公开(公告)号：US4813830A

公开(公告)日：1989-03-21

申请号：US109825

申请日：1987-10-14

申请人： Pierre Genequand ,  Philippe Schwab

发明人： Pierre Genequand ,  Philippe Schwab

IPC分类号： F16H25/20 ,  B23Q1/26 ,  B23Q5/40 ,  B23Q5/44 ,  F16H25/24 ,  B23Q5/34

CPC分类号： B23Q5/40 ,  B23Q1/26 ,  F16H25/2409 ,  F16H25/2009 ,  Y10T409/30616 ,  Y10T409/30868

摘要： In an actuator, a carriage coupled to an item to be displaced with a translatory movement comprises a follower element which defines contact surfaces engaged against the flanks of the thread of a micrometric screw. The contact surfaces co-operate with the thread of the screw only over a small angular portion thereof. The follower element of the carriage is held on the thread of the screw by resilient thrust means acting on the carriage so as to urge it pivotally about an axis (X--X) which is parallel to its direction of translatory movement, being prevented from moving in all the other degrees of freedom. The actuator is especially adapted for use in translator devices in which the level of precision is of the order of a micrometer.

摘要翻译： 在致动器中，联接到待平移运动的物品的托架包括从动元件，该从动元件限定与微螺杆的螺纹的侧面接合的接触表面。 接触表面仅在其小角度部分上与螺钉的螺纹配合。 滑架的从动元件通过作用在滑架上的弹性推力装置保持在螺钉的螺纹上，以便围绕平行于其平移运动方向的轴线（XX）枢转地枢转，防止其全部移动 其他自由度。 致动器特别适用于其中精度水平为千分尺量级的翻译装置。

公开(公告)号：US4613105A

公开(公告)日：1986-09-23

申请号：US694859

申请日：1985-01-25

申请人： Pierre Genequand ,  Philippe Schwab

发明人： Pierre Genequand ,  Philippe Schwab

IPC分类号： G02B6/24 ,  G01B5/25 ,  G02B6/38 ,  G02B6/42 ,  F16M11/04

CPC分类号： G02B6/4226 ,  G01B5/25

摘要： The present invention concerns a device for aligning two optical components.This device comprises a frame composed of a first base plate having two branches which are essentially parallel to each other and a second base plate which also has two branches essentially parallel to each other. One branch carries a first mobile support which is fixed at the end of two flexible strips. The other branch carries a second mobile support being fixed at the ends of two other flexible strips. The two supports carry the two members to be assembled and may be moved relatively to each other in a plane by means of micrometric screws.This device permits to align two members with respect to each other and to fix them in their position.

摘要翻译： 本发明涉及用于对准两个光学部件的装置。 该装置包括由具有基本上彼此平行的两个分支的第一基板和基本上彼此平行的第二基板构成的框架。 一个分支携带固定在两个柔性条带末端的第一移动支架。 另一分支带有固定在两个其它柔性带的端部的第二移动支架。 两个支撑件携带两个组件，并且可以通过微量螺钉在平面中相对移动。 该装置允许相对于彼此对准两个构件并将它们固定在其位置。

公开(公告)号：US08672536B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US12858606

申请日：2010-08-18

申请人： Simon Henein ,  Philippe Schwab

发明人： Simon Henein ,  Philippe Schwab

IPC分类号： G04B17/20

CPC分类号： G04B15/12 ,  G04B17/00

摘要： A mechanical oscillator isochronism corrector comprising a frame (12), a flexible blade (14) integral with the frame to act on a mechanical oscillator at a contact portion (14a) presented by the blade, and a first element for adjusting the pre-stress of the flexible blade including a pre-stress finger (22) acting on the flexible blade, the first adjustment element being integral with the frame.

摘要翻译： 一种机械振荡器等时校正器，包括框架（12），与所述框架一体的柔性叶片（14），用于在由所述叶片呈现的接触部分（14a）处作用于机械振荡器，以及用于调节所述预应力 所述柔性叶片包括作用在所述柔性叶片上的预应力指状物（22），所述第一调节元件与所述框架成一体。

公开(公告)号：US06267363B1

公开(公告)日：2001-07-31

申请号：US09354155

申请日：1999-07-16

申请人： Pierre-Marcel Genequand ,  Philippe Schwab

发明人： Pierre-Marcel Genequand ,  Philippe Schwab

IPC分类号： F16F134

CPC分类号： F16C11/12

摘要： A flexible pivot with internal pivoting axis comprises two stages that are symmetrical with respect to a median plane perpendicular to the pivoting axis and separated by an external circular recess containing the median plane, each stage comprising an outer annular interface connected by a plurality of radial, flexible guiding arms to a common intermediate cylinder having an axis that is the same as the internal pivoting axis.

摘要翻译： 具有内部枢转轴线的柔性枢轴包括相对于垂直于枢转轴线的中间平面对称的两个阶段，并且由包含中间平面的外部圆形凹槽分开，每个阶段包括通过多个径向， 柔性引导臂连接到具有与内部枢转轴线相同的轴线的公共中间圆柱体。