公开(公告)号：US3879297A

公开(公告)日：1975-04-22

申请号：US29597972

申请日：1972-10-10

Applicant: RHONE PROGIL

Inventor： LANGUILLE PHILIPPE ,  VITAT JEAN-CLAUDE ,  GUILLEMONT ANTONY ROLAND ,  REMOND JEAN-PIERRE

IPC: A62D1/00 ,  C08K5/02

CPC classification number: A62D1/0057 ,  C08K5/02 ,  C08L83/04

Abstract: Liquid fire extinguishing composition formulated to contain 50% to 99.9% by weight of one or more fire extinguishing halogenated aliphatic hydrocarbons and 0.1% to 20% by weight of one or more polysiloxanes which may or may not include a solvent for the polysiloxane and a pressurizing agent.

Abstract translation: 液体灭火组合物配制成含有50重量％至99.9重量％的一种或多种灭火卤代脂族烃和0.1重量％至20重量％的一种或多种聚硅氧烷，其可以包括或可以不包括聚硅氧烷的溶剂和加压 代理商

公开(公告)号：US3889930A

公开(公告)日：1975-06-17

申请号：US44237374

申请日：1974-02-14

Applicant: RHONE PROGIL

Inventor： VITAT JEAN-CLAUDE ,  THEBAULT JEAN-ROBERT ,  REMOND JEAN-PIERRE

IPC: F26B19/00 ,  C23G5/04 ,  F26B5/00 ,  B01F15/06

CPC classification number: C23G5/04 ,  F26B5/005 ,  Y10T137/6606 ,  Y10T137/8622

Abstract: Apparatus for removing water from the surface of an article by immersion in a liquid composition which is immiscible with water embodying an arrangement of a water removal tank, a rinsing tank, a water settling tank, and recycling circuit for passing liquid composition from the water settling tank to the water removal tank, the water removal tank having a liquid inlet connected to a liquid outlet of the rinsing tank, heating means for heating liquid composition in the water removal tank, and an overflow device extending about at least 40% of the periphery of the water removal tank.

Abstract translation: 用于通过浸没在液体组合物中从物体表面除去水的设备，该液体组合物不含水，其中包含除水槽，漂洗槽，沉淀池和用于使水沉降的液体组合物的循环回路 所述除水槽具有连接到所述清洗槽的液体出口的液体入口，用于加热所述除水槽中的液体组合物的加热装置以及围绕所述除水槽的至少40％的溢流装置 的除水槽。

公开(公告)号：US3886668A

公开(公告)日：1975-06-03

申请号：US46995374

申请日：1974-05-15

Applicant: RHONE PROGIL

Inventor： REMOND JEAN-PIERRE ,  THEBAULT JEAN-ROBERT ,  VITAT JEAN-CLAUDE

IPC: C23G3/00 ,  B01D12/00 ,  C23G5/02 ,  F26B5/00 ,  F26B19/00 ,  H05K3/22 ,  H05K3/26 ,  F26B3/00

CPC classification number: B01D12/00 ,  F26B5/005 ,  H05K3/227 ,  H05K3/26

Abstract: Method and apparatus for removing moisture from the surface of an article by immersion in a liquid which is not miscible with water, comprising a water removal tank containing the liquid, at least one decantation tank for separating water from the liquid and a recycling circuit for the liquid connecting the decantation tank to the water removal tank, a first rinsing tank positioned adjacent the water removal tank having a space above the water removal tank and first rinsing tank with condenser means, means for passing excess liquid from the first rinsing tank into the water removal tank and from the water removal tank into the decantation tank, a second rinsing tank provided with a condenser and means for passing excess liquid from the second rinsing tank into the first rinsing tank, means for recovering the condensate above the water removal tank and the first rinsing tank in the space above the second rinsing tank, means for eliminating water from said condensate and means for passing the condensed solvent into the second rinsing tank, and a third rinsing tank provided with a condenser and means for eliminating water contained in the condensate from the third rinsing tank and means for passing the condensed solvent into the third rinsing tank.

Abstract translation: 通过浸没在与水不混溶的液体中来除去物品表面的水分的方法和装置，包括含有液体的除水槽，用于从液体中分离水的至少一个倾析罐和用于将液体从水中分离的再循环回路 将倾析罐连接到除水槽的液体，邻近除水槽定位的第一漂洗槽，其具有在除水槽上方的空间和具有冷凝器装置的第一漂洗槽，用于将来自第一漂洗槽的多余液体流入水中的装置 去除罐和从除水槽进入倾析罐，设有冷凝器的第二冲洗槽和用于将来自第二漂洗槽的多余液体送入第一漂洗槽的装置，用于回收除水槽以上的冷凝物的装置和 在第二清洗槽上方的空间中的第一冲洗槽，用于从所述冷凝物中除去水和用于通过的装置 将冷凝溶剂注入第二漂洗槽，以及设置有冷凝器的第三冲洗槽和用于消除来自第三漂洗槽的冷凝物中所含的水的装置和用于使冷凝溶剂进入第三冲洗槽的装置。