公开(公告)号：US20110215093A1

公开(公告)日：2011-09-08

申请号：US13044849

申请日：2011-03-10

申请人： ROLF BRÜCK ,  JAN HODGSON ,  MARTIN REINER

发明人： ROLF BRÜCK ,  JAN HODGSON ,  MARTIN REINER

IPC分类号： B65D6/00

CPC分类号： F01N3/2066 ,  B60K13/04 ,  F01N2610/1406 ,  Y02A50/2325 ,  Y02T10/24

摘要： A modular tank system for a liquid reducing agent includes three modules. A first module has a tank with a first opening and an opposite second opening. A second module has a cap element for holding at least one discharge tube. A third module has a sump element. The cap element is disposed in the first opening and the sump element is disposed in the second opening. A motor vehicle having the modular tank system is also provided.

摘要翻译： 用于液体还原剂的模块化罐体系包括三个模块。 第一模块具有具有第一开口和相对的第二开口的罐。 第二模块具有用于保持至少一个放电管的帽元件。 第三个模块有一个集尘元件。 盖元件设置在第一开口中，并且贮槽元件设置在第二开口中。 还提供了具有模块化罐系统的机动车辆。