摘要:
The invention relates to the use of at least one cytokine from the IL-6 family −gp130, preferably selected from among IL-11, the leukaemia inhibitory factor (LIF), oncostatin M (OSM), cardiotrophin-1, ciliary neurotrophic factor (CNTF), the cardiotrophin-like cytokine (CLC) and combinations thereof or a DNA sequence encoding same, in the preparation of a pharmaceutical composition which is intended for combined administration with at least one IFN-α or a DNA sequence encoding same, for use in the treatment of viral diseases. The invention also relates to a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically-acceptable quantity of at least one cytokin from the IL-6 family −gp130 or a DNA sequence encoding same and a pharmaceutically-acceptable quantity of at least one IFN-α or a DNA sequence encoding same, a pharmaceutical kit and a method for the treatment of viral diseases with the combined administration of the aforementioned cytokines and IFN-α.
摘要:
The invention relates to the use of at least one cytokine from the IL-6 family -gp130, preferably selected from among IL-11, the leukaemia inhibitory factor (LIF), oncostatin M (OSM), cardiotrophin-1, ciliary neurotrophic factor (CNTF), the cardiotrophin-like cytokine (CLC) and combinations thereof or a DNA sequence encoding same, in the preparation of a pharmaceutical composition which is intended for combined administration with at least one IFN-α or a DNA sequence encoding same, for use in the treatment of viral diseases. The invention also relates to a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically-acceptable quantity of at least one cytokin from the IL-6 family −gp130 or a DNA sequence encoding same and a pharmaceutically-acceptable quantity of at least one IFN-α or a DNA sequence encoding same, a pharmaceutical kit and a method for the treatment of viral diseases with the combined administration of the aforementioned cytokines and IFN-α.
摘要:
The invention relates to the use of at least one cytokine from the IL-6 family −gp130, preferably selected from among IL-11, the leukaemia inhibitory factor (LIF), oncostatin M (OSM), cardiotrophin-1, ciliary neurotrophic factor (CNTF), the cardiotrophin-like cytokine (CLC) and combinations thereof or a DNA sequence encoding same, in the preparation of a pharmaceutical composition which is intended for combined administration with at least one IFN-α or a DNA sequence encoding same, for use in the treatment of viral diseases. The invention also relates to a pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically-acceptable quantity of at least one cytokin from the IL-6 family −gp130 or a DNA sequence encoding same and a pharmaceutically-acceptable quantity of at least one IFN-α or a DNA sequence encoding same, a pharmaceutical kit and a method for the treatment of viral diseases with the combined administration of the aforementioned cytokines and IFN-α.
摘要:
The invention relates to the use of interferon alpha 5 in the treatment of viral hepatopathies. The invention describes the reduced synthesis of IFNα5 in the livers of patients with hepatitis C in comparison to healthy livers. The sub-type of IFN expressed in said healthy livers corresponded only to the subtype alpha 5 in comparison with the different sub-types expressed in ill livers. The sequence SEQ ID NO:1 shows the partial sequence of cDNA corresponding to IFNα5. These significant differences between the expression patterns of some livers an others demonstrate the importance of the use of such interferon sub-type in the fabrication of compositions useful in the treatment of viral hepatopathies. The invention discloses in details such utilization in different forms and processes, including those which use the production of recombinant proteins from sequences of the type SEQ ID NO:1.
摘要翻译:本发明涉及干扰素α5在病毒性肝病的治疗中的应用。 本发明描述了与健康肝脏相比,丙型肝炎患者肝脏中IFNα5的合成减少。 在所述健康肝脏中表达的IFN的亚型与仅在肝脏中表达的不同亚型相比仅对应于α5亚型。 序列SEQ ID NO:1显示对应于IFNα5的cDNA的部分序列。 一些肝脏的表达模式之间的这些显着差异表明了使用这种干扰素亚型在制备可用于治疗病毒性肝病的组合物中的重要性。 本发明详细公开了不同形式和方法的这种利用,包括使用从SEQ ID NO:1的序列生产重组蛋白的那些。
摘要:
The invention relates to the use of interferon alpha 5 in the treatment of viral hepatopathies. The invention describes the reduced synthesis of IFNα5 in the livers of patients with hepatitis C in comparison to healthy livers. The sub-type of IFN expressed in said healthy livers corresponded only to the subtype alpha 5 in comparison with the different sub-types expressed in ill livers. The sequence SEQ ID NO:1 shows the partial sequence of cDNA corresponding to IFNα5. These significant differences between the expression patterns of some livers an others demonstrate the importance of the use of such interferon sub-type in the fabrication of compositions useful in the treatment of viral hepatopathies. The invention discloses in details such utilization in different forms and processes, including those which use the production of recombinant proteins from sequences of the type SEQ ID NO:1.
摘要翻译:本发明涉及干扰素α5在病毒性肝病的治疗中的应用。 本发明描述了与健康肝脏相比,丙型肝炎患者肝脏中IFNα5的合成减少。 在所述健康肝脏中表达的IFN的亚型与仅在肝脏中表达的不同亚型相比仅对应于α5亚型。 序列SEQ ID NO:1显示对应于IFNα5的cDNA的部分序列。 一些肝脏的表达模式之间的这些显着差异表明了使用这种干扰素亚型在制备可用于治疗病毒性肝病的组合物中的重要性。 本发明详细公开了不同形式和方法的这种利用,包括使用从SEQ ID NO:1的序列生产重组蛋白的那些。
摘要:
The invention relates to the use of interferon alpha 5 in the treatment of viral hepatopathies. The invention describes the reduced synthesis of IFNα5 in the livers of patients with hepatitis C in comparison to healthy livers. The sub-type of IFN expressed in said healthy livers corresponded only to the subtype alpha 5 in comparison with the different sub-types expressed in ill livers. The sequence SEQ ID NO:1 shows the partial sequence of cDNA corresponding to IFNα5. These significant differences between the expression patterns of some livers an others demonstrate the importance of the use of such interferon sub-type in the fabrication of compositions useful in the treatment of viral hepatopathies. The invention discloses in details such utilization in different forms and processes, including those which use the production of recombinant proteins from sequences of the type SEQ ID NO:1.
摘要翻译:本发明涉及干扰素α5在病毒性肝病的治疗中的应用。 本发明描述了与健康肝脏相比,丙型肝炎患者肝脏中IFNα5的合成减少。 在所述健康肝脏中表达的IFN的亚型与仅在肝脏中表达的不同亚型相比仅对应于α5亚型。 序列SEQ ID NO:1显示对应于IFNα5的cDNA的部分序列。 一些肝脏的表达模式之间的这些显着差异表明了使用这种干扰素亚型在制备可用于治疗病毒性肝病的组合物中的重要性。 本发明详细公开了不同形式和方法的这种利用,包括使用从SEQ ID NO:1的序列生产重组蛋白的那些。