公开(公告)号：US08951033B2

公开(公告)日：2015-02-10

申请号：US13255124

申请日：2010-12-02

申请人： Rainer Höchsmann ,  Alexander Müller ,  Herbert Ludl ,  Bernd Krabler ,  Thomas Leinauer

发明人： Rainer Höchsmann ,  Alexander Müller ,  Herbert Ludl ,  Bernd Krabler ,  Thomas Leinauer

IPC分类号： B29C67/00 ,  B29C37/00 ,  B22F3/105

CPC分类号： B29C31/04 ,  B22C9/02 ,  B22F3/1055 ,  B22F2003/1056 ,  B29C64/153 ,  B29C64/165 ,  B29C64/20 ,  B29C64/35 ,  B29C67/0077 ,  B29C67/0081 ,  B29C67/0085 ,  B33Y30/00 ,  B33Y40/00 ,  Y02P10/292 ,  Y02P10/295

摘要： The invention relates to a construction box (200) comprising a front wall (220), a rear wall and two side walls (224, 226), which delimit a construction box interior that houses a height-adjustable construction platform (210). The construction box (200) has dedicated travelling gear (250) integrated in to the construction box for propelling said box (2000 between a construction position, in which the construction box (2000 is positioned within the frame (150) of the system (100) to allow the shaped body to be built up and an additional construction box position, such as a construction box unpacking position, in which the construction box (200) is propelled out of the frame (150) of the system (100) to permit the unpacking of the built-up shaped body.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括前壁（220），后壁和两个侧壁（224,226）的结构箱（200），其限定了容纳高度可调的结构平台（210）的结构箱内部。 施工箱（200）具有集成到施工箱中的专用行走齿轮（250），用于推动所述箱体（2000在施工位置之间，施工箱体（2000）定位在系统（100）的框架（150）内 ）以允许成形体被建立，以及另外的施工箱位置，例如施工箱开箱位置，其中施工箱（200）被推出系统（100）的框架（150）以允许 打包成形的身体。

公开(公告)号：US20130004607A1

公开(公告)日：2013-01-03

申请号：US13255124

申请日：2010-12-02

申请人： Rainer Hoechsmann ,  Alexander Müeller ,  Herbert Ludl ,  Bernd Krabler ,  Thomas Leinauer

发明人： Rainer Hoechsmann ,  Alexander Müeller ,  Herbert Ludl ,  Bernd Krabler ,  Thomas Leinauer

IPC分类号： B29C31/04

CPC分类号： B29C31/04 ,  B22C9/02 ,  B22F3/1055 ,  B22F2003/1056 ,  B29C64/153 ,  B29C64/165 ,  B29C64/20 ,  B29C64/35 ,  B29C67/0077 ,  B29C67/0081 ,  B29C67/0085 ,  B33Y30/00 ,  B33Y40/00 ,  Y02P10/292 ,  Y02P10/295

摘要： The invention relates to a construction box (200) comprising a front wall (220), a rear wall and two side wails (224, 226), which delimit a construction box interior that houses a height-adjustable construction platform (210). The construction box (200) has dedicated travelling gear (250) integrated in to the construction box for propelling said box (2000 between a construction position, in which the construction box (2000 is positioned within the frame (150) of the system (100) to allow the shaped body to be built up and an additional construction box position, such as a construction box unpacking position, in which the construction box (200) is propelled out of the frame (150) of the system (100) to permit the unpacking of the built-up shaped body.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括前壁（220），后壁和两个侧壁（224,226）的结构箱（200），其限定了容纳高度可调的结构平台（210）的结构箱内部。 施工箱（200）具有集成到施工箱中的专用行走齿轮（250），用于推动所述箱体（2000在施工位置之间，施工箱体（2000）定位在系统（100）的框架（150）内 ）以允许成形体被建立，以及另外的施工箱位置，例如施工箱开箱位置，其中施工箱（200）被推出系统（100）的框架（150）以允许 打包成形的身体。