公开(公告)号：US4322020A

公开(公告)日：1982-03-30

申请号：US110211

申请日：1980-01-07

Applicant: Raymond Stone

Inventor： Raymond Stone

IPC: B05B11/00 ,  B65D35/28

CPC classification number: B05B11/004 ,  B05B11/0043 ,  B05B11/3019

Abstract: An invertible pump sprayer is disclosed which enables a spray to be produced even with liquid material having viscosities as high as 100 cps. and regardless of the direction in which the spray is directed. The pump sprayer comprises a flexible container for containing the liquid material to be dispensed which collapses as the material therein is dispensed and a spray pump unit operatively associated with the flexible container. This unit includes a spray head for dispensing the material as a spray and a manually-operated pump for introducing the material to the spray head.

Abstract translation: 公开了一种可逆泵式喷雾器，其使得即使使用粘度高达100cps的液体材料即可制造喷雾。 并且不管喷雾的方向如何。 泵喷雾器包括柔性容器，用于容纳待分配的液体材料，其中分配的材料在其中塌缩，以及与柔性容器可操作地相关联的喷雾泵单元。 该单元包括用于喷射材料的喷头和用于将材料引入喷头的手动泵。

公开(公告)号：US4344965A

公开(公告)日：1982-08-17

申请号：US134069

申请日：1980-03-26

Applicant: Raymond Stone

Inventor： Raymond Stone

IPC: A61K9/00 ,  A61K9/12 ,  A61K47/10 ,  A61K47/14 ,  A61K31/245

CPC classification number: A61K9/12 ,  A61K47/10 ,  A61K47/14 ,  A61K9/0014

Abstract: This invention relates to anesthetic compositions, which can be applied using a pump dispenser. The invention is concerned with an anesthetic composition containing at least 10% benzocaine in a nonvolatile solvent, which composition additionally includes a diluent. The composition is designed for relief of surface pain and itching, and provides soothing temporary relief of minor burns, sunburn, cuts, scratches, nonpoisonous insect bites, poison ivy, and minor skin irritations.

Abstract translation: 本发明涉及可以使用泵分配器应用的麻醉组合物。 本发明涉及在非挥发性溶剂中含有至少10％苯佐卡因的麻醉剂组合物，该组合物另外包括稀释剂。 该组合物设计用于缓解表面疼痛和瘙痒，并提供轻度灼伤，晒伤，切割，划痕，无毒昆虫叮咬，毒藤和轻微的皮肤刺激的舒缓临时缓解。