公开(公告)号：US20050126611A1

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：US10932505

申请日：2004-09-02

申请人： Reinhold Eichhorn ,  Detlef Gleich ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Odemer ,  Thorsten Pohl ,  Tobias Schwarz ,  Jurgen Wolf

发明人： Reinhold Eichhorn ,  Detlef Gleich ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Odemer ,  Thorsten Pohl ,  Tobias Schwarz ,  Jurgen Wolf

IPC分类号： A45D27/46 ,  B08B3/00 ,  B08B3/04 ,  B08B3/10 ,  B08B3/14

CPC分类号： A45D27/46 ,  B08B3/04 ,  B08B3/10 ,  B08B3/14

摘要： The invention is directed to a cleaning device for the shaving head of a dry shaving apparatus. The cleaning device 1 includes a receptacle 2 adapted to receive the shaving head. A pump 5 operates to transfer a cleaning fluid 4 from a reservoir 3 into the receptacle 2. A controllable drain 9 between the lower region of the receptacle 2 and the reservoir 3 ensures that the cleaning fluid 4 does not return to the reservoir 3 until needed. This prolongs the period of time for which the cleaning fluid 4 is in contact with the shaving head to be cleaned, without it being necessary for the pump 5 to run permanently.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于干式剃须装置的剃削头的清洁装置。 清洁装置1包括适于接收剃须头的容器2。 泵5操作以将清洁流体4从储存器3转移到容器2中。在容器2的下部区域和储存器3之间的可控排泄物9确保清洁流体4不会返回储存器3直到需要 。 这延长了清洁液4与要清洁的剃削头接触的时间段，而不需要泵5永久运行。

公开(公告)号：US20070130774A1

公开(公告)日：2007-06-14

申请号：US11639648

申请日：2006-12-15

申请人： Reinhold Eichhorn ,  Detlef Gleich ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Odemer ,  Thorsten Pohl ,  Tobias Schwarz ,  Jurgen Wolf

发明人： Reinhold Eichhorn ,  Detlef Gleich ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Odemer ,  Thorsten Pohl ,  Tobias Schwarz ,  Jurgen Wolf

IPC分类号： B26B19/00

CPC分类号： B26B19/102

摘要： An electric-powered shaving apparatus with a drive part excitable by an electric motor into performing an oscillatory motion, the drive part transmitting its motion for cutting hairs to a short-hair cutter and to a long-hair trimmer. The long-hair trimmer is displaceable relative to the housing into an advanced and a retracted position. The motion of the drive part for the short-hair cutter is utilized for moving the long-hair trimmer into the advanced position.

摘要翻译： 一种电动剃须装置，其具有可由电动机激励的驱动部件进行振荡运动，所述驱动部件将其将毛发切割到短发切割器和长毛发修剪器的运动。 长发修剪器相对于壳体可移动到先进和缩回位置。 用于短发切割器的驱动部分的运动用于将长发修剪器移动到前进位置。

公开(公告)号：US20060021638A1

公开(公告)日：2006-02-02

申请号：US11168958

申请日：2005-06-28

申请人： Reinhold Eichhorn ,  Detlef Gleich ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Odemer ,  Thorsten Pohl ,  Tobias Schwarz ,  Jurgen Wolf

发明人： Reinhold Eichhorn ,  Detlef Gleich ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Odemer ,  Thorsten Pohl ,  Tobias Schwarz ,  Jurgen Wolf

IPC分类号： B08B3/04

CPC分类号： A45D27/46

摘要： A cleaning device for the shaving head of a dry shaving apparatus includes a receptacle formed in a housing of the cleaning device. The receptacle adapted to receive the shaving head for cleaning with a cleaning fluid. During the cleaning cycle, the dry shaving apparatus is lockable in the cleaning device by means of an interlock. The shaving head is exposed to heat from a heater for drying subsequent to cleaning. Following a drying cycle, release of the interlock is controlled by a control element provided in the cleaning device to prevent an operator's skin from being burned by an excessively hot shaving head in an immediately succeeding shaving operation.

摘要翻译： 用于干式剃须装置的剃削头的清洁装置包括形成在清洁装置的壳体中的容器。 所述容器适于接收用于用清洁液清洁的剃削头。 在清洁循环期间，干式剃须装置通过互锁被锁定在清洁装置中。 剃须头暴露于加热器的热量，以便在清洁后进行干燥。 在干燥循环之后，通过设置在清洁装置中的控制元件来控制互锁的释放，以防止操作者的皮肤在紧接着的剃刮操作中被过热的剃刮头烧毁。

公开(公告)号：US20060277758A1

公开(公告)日：2006-12-14

申请号：US10552555

申请日：2004-02-13

申请人： Reinhold Eichhorn ,  Detlef Gleich ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Odemer ,  Thorsten Pohl ,  Tobias Schwarz ,  Jurgen Wolf

发明人： Reinhold Eichhorn ,  Detlef Gleich ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Odemer ,  Thorsten Pohl ,  Tobias Schwarz ,  Jurgen Wolf

IPC分类号： B26B21/00

CPC分类号： B26B19/3833 ,  A45D27/46 ,  B26B19/3873 ,  Y10S30/01

摘要： A system comprising a primary electrical device, such as a shaver, and an auxiliary electrical device, such as a shaver cleaner, defining a receiving arrangement for receiving the primary electrical device. The primary electrical device includes a first connector configured to couple with an associated connector of the auxiliary device to transmit electrical or electromagnetic energy between the devices. The primary electrical device includes an additional connector configured to couple the primary electrical device for receiving electrical or electromagnetic energy, such as from an electric mains voltage.

公开(公告)号：US06871402B2

公开(公告)日：2005-03-29

申请号：US10311044

申请日：2001-10-13

申请人： Raoul Bader ,  Mattias Gradl ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Meiss ,  Uwe Neumann ,  Michael Odemer ,  Andreas Rehklau ,  Jens Storkel ,  Petri Toivanen ,  Till Winkler ,  Jurgen Wolf

发明人： Raoul Bader ,  Mattias Gradl ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Meiss ,  Uwe Neumann ,  Michael Odemer ,  Andreas Rehklau ,  Jens Storkel ,  Petri Toivanen ,  Till Winkler ,  Jurgen Wolf

IPC分类号： B26B19/38 ,  B26B19/46

CPC分类号： B26B19/382 ,  B26B19/46

摘要： An electrically operated hair removing device, comprising a housing, an operating system connected to the housing for clipping and/or plucking hair, the system having at least two operating elements which are movable relative to one another and at least one of which is driven, and an illumination device for illuminating the operating system, the illumination device being integrated in at least one of the operating elements.

摘要翻译： 一种电动毛发去除装置，包括壳体，连接到所述壳体的用于夹紧和/或拔毛的操作系统，所述系统具有至少两个可相对于彼此移动并且其中至少一个被驱动的操作元件， 以及用于照亮操作系统的照明装置，该照明装置集成在至少一个操作元件中。

公开(公告)号：US07065879B2

公开(公告)日：2006-06-27

申请号：US10772189

申请日：2004-02-04

申请人： Raoul Bader ,  Matthias Gradl ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Meiss ,  Uwe Neumann ,  Michael Odemer ,  Andreas Reklau ,  Jens Storkel ,  Petri Toivanen ,  Till Winkler ,  Jurgen Wolf

发明人： Raoul Bader ,  Matthias Gradl ,  Sebastian Hottenrott ,  Peter Junk ,  Christof Kleemann ,  Michael Meiss ,  Uwe Neumann ,  Michael Odemer ,  Andreas Reklau ,  Jens Storkel ,  Petri Toivanen ,  Till Winkler ,  Jurgen Wolf

IPC分类号： B26B19/02

CPC分类号： B26B19/384

摘要： The invention is directed to a shaving foil for a shaving system of a shaving apparatus, in which the shaving foil cooperates with an undercutter adapted to be driven relative to the shaving foil. The shaving foil includes a perforate region comprised of a plurality of hair-receiving apertures, wherein said apertures form a quasi-periodic pattern executed in accordance with a Penrose parquet.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于剃须装置的剃须系统的剃须刀片，其中剃刮刀片与适于相对于剃须刀片被驱动的底切刀配合。 剃刮箔包括由多个毛发接收孔组成的穿孔区域，其中所述孔形成根据Penrose镶木地板执行的准周期性图案。

公开(公告)号：US20070062042A1

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：US11523999

申请日：2006-09-20

申请人： Christof Kleemann ,  Jurgen Wolf

发明人： Christof Kleemann ,  Jurgen Wolf

IPC分类号： B26B19/28

CPC分类号： B26B19/40 ,  A45D2026/009 ,  B26B19/3826

摘要： An electrical hair removal apparatus for partially or fully removing hair from the skin. The hair removal apparatus has a housing and an application element arranged outside of the housing to apply a fluid onto the skin. The application element is embodied as a fluid reservoir that receives the total fluid reserve of the hair removal apparatus.

摘要翻译： 一种用于从皮肤部分或全部去除毛发的电除毛装置。 脱毛装置具有壳体和布置在壳体外部的施加元件，以将流体施加到皮肤上。 应用元件被实施为接收毛发去除装置的总流体储备的流体储存器。

公开(公告)号：US4930217A

公开(公告)日：1990-06-05

申请号：US223554

申请日：1988-07-22

申请人： Jurgen Wolf ,  Albrecht Jestadt ,  Hans E. Heintke ,  Michael Odemer

发明人： Jurgen Wolf ,  Albrecht Jestadt ,  Hans E. Heintke ,  Michael Odemer

IPC分类号： B26B19/38 ,  B26B19/04 ,  B26B19/10

CPC分类号： B26B19/048 ,  B26B19/102

摘要： The invention is directed to an electric shaving apparatus having a shaving head pivotable about a pivot axis Z and a control means for the shaving head by means of which the extent of pivot movement of the shaving head is limited within a predetermined pivot area and also by means of which the shaving head is pivotable from any pivot position to a locked position.

摘要翻译： 本发明涉及一种电动剃须装置，其具有可围绕枢转轴线Z枢转的剃须头和用于剃须头的控制装置，通过该剃削头，剃削头的枢转运动的程度被限制在预定的枢转区域内，并且还通过 剃须头可从任何枢转位置枢转到锁定位置的装置。

公开(公告)号：US5410811A

公开(公告)日：1995-05-02

申请号：US191985

申请日：1994-02-04

申请人： Jurgen Wolf ,  Michael Odemer

发明人： Jurgen Wolf ,  Michael Odemer

IPC分类号： B26B19/04 ,  B26B19/10 ,  B26B19/12

CPC分类号： B26B19/048 ,  B26B19/102

摘要： A dry shaving apparatus including a housing having two plastic support lugs, and a shaving head assembly arranged between the two support lugs. The shaving head assembly includes a plastic shaving head frame, at least one outer cutter, and at least one inner cutter operatively associated with the outer cutter. The shaving head assembly is mounted on the support lugs in a manner pivotal about a pivot axis by means of bearing screws. The shaving apparatus also includes two biased springs and two metal bearing elements, wherein each of bearing elements is provided with a thread, is fixedly arranged in a respective one of the support lugs, and has an end surface facing the shaving head frame. Each of the bearing screws is in fixed threaded engagement with a respective one of the bearing elements to form pivot bearings for the shaving head frame, and wherein the shaving head frame is held in abutment with the end surface of each of the bearing elements by a respective one of the biased springs which has one of its ends against the respective bearing screw while its other end takes support upon the shaving head frame.

摘要翻译： 一种干式剃须装置，包括具有两个塑料支撑凸耳的壳体和布置在两个支撑凸耳之间的剃削头组件。 剃须头组件包括塑料剃须头框架，至少一个外切割器以及与外切割器可操作地相关联的至少一个内刀片。 剃须刀头组件通过轴承螺钉以枢转轴线枢转的方式安装在支撑凸耳上。 剃须装置还包括两个偏置的弹簧和两个金属轴承元件，其中每个轴承元件设置有螺纹，固定地布置在相应的一个支撑凸耳中，并且具有面向剃削头框架的端表面。 每个轴承螺钉与相应的一个轴承元件固定螺纹接合，以形成用于剃须头框架的枢转轴承，并且其中剃削头架被保持为与每个轴承元件的端面邻接一个 相应的一个偏压弹簧，其一个端部抵靠相应的轴承螺钉，而另一端支撑在剃须头架上。

公开(公告)号：US20110252674A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：US13088386

申请日：2011-04-17

申请人： Jurgen Wolf ,  Engelbert Heinz

发明人： Jurgen Wolf ,  Engelbert Heinz

IPC分类号： D06F87/00

CPC分类号： D06F73/02

摘要： A tunnel finisher in which the articles of clothing (14) are impinged on with steam pulses in a discontinuous fashion. This lowers the steam requirement. It is additionally provided that other points of the article of clothing (14) are continuously impinged on with steam, as a result of which no damage to the articles of clothing (14) occurs during the steam impingement. It is finally provided that transport hangers (15), on which the articles of clothing (14) hang while being transported through the tunnel finisher, are rotated in opposite directions, as a result of which halves of adjacent articles of clothing (14) alternately assume relatively large and relatively small spacings relative to one another. In this way, the articles of clothing (14) can be impinged on effectively and with steam.

摘要翻译： 隧道整理器，其中衣物（14）以不连续的方式以蒸汽脉冲撞击。 这降低了蒸汽需求。 另外还规定，衣服（14）的其他点不断地被蒸汽冲击，结果在蒸汽冲击期间不会对衣物（14）造成损坏。 最后提出，运输衣架（15）在运输通过隧道整理机时挂在其上的衣物（15）沿相反的方向旋转，由此相邻的衣物（14）的两半相互交替 假设相对于彼此具有相对较大且相对较小的间隔。 以这种方式，服装（14）可以有效地和蒸气冲击。