-
公开(公告)号：US06702087B2
公开(公告)日：2004-03-09
申请号：US10004394
申请日：2001-12-04
IPC分类号： F16D1375
CPC分类号： F16D13/757 , F16D2013/581
摘要： A pressure plate assembly for a friction clutch including a housing having an axis of rotation; a pressure plate mounted in the housing with freedom to move axially relative to the housing; a stored-energy element mounted in the housing and transmitting force along a path from the housing to the pressure plate; a wear-compensating device in the path of force transmission, which device has at least one adjusting element free to move in an adjusting direction to compensate for wear; and a clearance-producing arrangement having at least one gripping element, which is attached to the assembly upon which the stored-energy element acts via the wear-compensating device. The minimum of one gripping element has a blocking section, by means of which it can make blocking contact with a blocking element when wear occurs. The clearance-producing arrangement also includes an arresting element which can be shifted in an arresting direction when the gripping element comes into contact with the blocking element, thereby arresting the gripping element in the shifted position correlating with the amount of wear which has occurred. A transport-securing device prevents moving the adjusting element in the adjusting direction and/or moving the arresting element in the arresting direction prior to attaching the housing to the centrifugal mass.
摘要翻译： 一种用于摩擦离合器的压力板组件，包括具有旋转轴线的壳体; 安装在壳体中的压板，其自由地相对于壳体轴向移动; 存储能量元件，其安装在壳体中并沿着从壳体到压力板的路径传递力; 在力传递路径中的磨损补偿装置，该装置具有至少一个在调节方向上自由移动以补偿磨损的调节元件; 以及间隙产生装置，其具有至少一个夹持元件，所述至少一个夹持元件附接到所述组件上，所述储能元件通过所述磨损补偿装置作用在所述组件上。 一个夹紧元件的最小值具有阻挡部分，当磨损发生时，该夹紧部件可以与阻挡元件阻塞接触。 间隙产生装置还包括止动元件，当止动元件与阻塞元件接触时，止动元件能够沿止动方向移动，从而将夹紧元件阻止在已经发生的磨损量的相关位置。 在将壳体附接到离心质量块之前，传送固定装置防止调节元件在调节方向上移动和/或将止动元件移动到止动方向。
-
公开(公告)号：US06915889B2
公开(公告)日：2005-07-12
申请号：US10779428
申请日：2004-02-13
IPC分类号： F16D13/75
CPC分类号： F16D13/757 , F16D2013/581
摘要： A pressure plate assembly for a friction clutch including a housing having an axis of rotation; a pressure plate mounted in the housing with freedom to move axially relative to the housing; a stored-energy element mounted in the housing and transmitting force along a path from the housing to the pressure plate; a wear-compensating device in the path of force transmission, which device has at least one adjusting element free to move in an adjusting direction to compensate for wear; and a clearance-producing arrangement having at least one gripping element, which is attached to the assembly upon which the stored-energy element acts via the wear-compensating device. The minimum of one gripping element has a blocking section, by means of which it can make blocking contact with a blocking element when wear occurs. The clearance-producing arrangement also includes an arresting element which can be shifted in an arresting direction when the gripping element comes into contact with the blocking element, thereby arresting the gripping element in the shifted position correlating with the amount of wear which has occurred. A transport-securing device prevents moving the adjusting element in the adjusting direction and/or moving the arresting element in the arresting direction prior to attaching the housing to the centrifugal mass.
摘要翻译： 一种用于摩擦离合器的压力板组件，包括具有旋转轴线的壳体; 安装在壳体中的压板，其自由地相对于壳体轴向移动; 存储能量元件，其安装在壳体中并沿着从壳体到压力板的路径传递力; 在力传递路径中的磨损补偿装置，该装置具有至少一个在调节方向上自由移动以补偿磨损的调节元件; 以及间隙产生装置，其具有至少一个夹持元件，所述至少一个夹持元件附接到所述组件上，所述储能元件通过所述磨损补偿装置作用在所述组件上。 一个夹紧元件的最小值具有阻挡部分，当磨损发生时，该夹紧部件可以与阻挡元件阻塞接触。 间隙产生装置还包括止动元件，当止动元件与阻塞元件接触时，止动元件能够沿止动方向移动，从而将夹紧元件阻止在已经发生的磨损量的相关位置。 在将壳体附接到离心质量块之前，传送固定装置防止调节元件在调节方向上移动和/或将止动元件移动到止动方向。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.016 秒)
