公开(公告)号：US20120087101A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：US13200568

申请日：2011-09-26

申请人： Rene Le Gall ,  Christian Gallais ,  Yvon Moisdon

发明人： Rene Le Gall ,  Christian Gallais ,  Yvon Moisdon

IPC分类号： H05K7/02

CPC分类号： H05K7/1457

摘要： The present invention relates to a device including a hollow frame forming an enclosure, at least two electronic circuits placed inside the enclosure, at least first and second connectors to connect each an external cable to each of the electronic circuits, each of the first and second connectors comprising a base intended to be mounted on the frame and a plug capable of being inserted into the base, the plug being connected to the cable and the base being connected to the electronic circuit, the base of the first connector being placed in a first aperture made in an end wall of the frame. The second connector is placed behind the base of the first connector inside the enclosure, the cable connected to the plug of the second connector penetrating inside the enclosure through a second aperture made in the end wall of the frame.

摘要翻译： 本发明涉及包括形成外壳的中空框架，设置在外壳内的至少两个电子电路的装置，至少第一和第二连接器，用于将每个外部电缆连接到每个电子电路，第一和第二 连接器，包括旨在安装在框架上的基座和能够插入到基座中的插头，插头连接到电缆，基座连接到电子电路，第一连接器的基座被放置在第一 在框架的端壁中制成的孔。 第二连接器被放置在外壳内的第一连接器的底部的后面，电缆连接到第二连接器的插头，该第二连接器的插头穿过在框架的端壁中制成的第二孔。

公开(公告)号：US09426923B2

公开(公告)日：2016-08-23

申请号：US13200568

申请日：2011-09-26

申请人： Rene Le Gall ,  Christian Gallais ,  Yvon Moisdon

发明人： Rene Le Gall ,  Christian Gallais ,  Yvon Moisdon

IPC分类号： H05K7/02 ,  H05K7/14

CPC分类号： H05K7/1457

摘要： The present invention relates to a device including a hollow frame forming an enclosure, at least two electronic circuits placed inside the enclosure, at least first and second connectors to connect each an external cable to each of the electronic circuits, each of the first and second connectors comprising a base intended to be mounted on the frame and a plug capable of being inserted into the base, the plug being connected to the cable and the base being connected to the electronic circuit, the base of the first connector being placed in a first aperture made in an end wall of the frame. The second connector is placed behind the base of the first connector inside the enclosure, the cable connected to the plug of the second connector penetrating inside the enclosure through a second aperture made in the end wall of the frame.

摘要翻译： 本发明涉及包括形成外壳的中空框架，设置在外壳内的至少两个电子电路的装置，至少第一和第二连接器，用于将每个外部电缆连接到每个电子电路，第一和第二 连接器，包括旨在安装在框架上的基座和能够插入到基座中的插头，插头连接到电缆，基座连接到电子电路，第一连接器的基座被放置在第一 在框架的端壁中制成的孔。 第二连接器被放置在外壳内的第一连接器的底部的后面，电缆连接到第二连接器的插头，该第二连接器的插头穿过在框架的端壁中制成的第二孔。