公开(公告)号：US09580905B2

公开(公告)日：2017-02-28

申请号：US14785889

申请日：2014-04-23

Applicant: Rockwool International A/S

Inventor： Bruce Le Madec ,  Frederic-Jerome Cardona ,  Gilles Guyoton ,  Michel Guillon ,  Ismael Baraud

IPC: E04B2/00 ,  E04F13/08 ,  E04B5/36 ,  E04F13/04

CPC classification number: E04C2/44 ,  E04B5/36 ,  E04F13/04 ,  E04F13/0875 ,  E04F13/0885

Abstract: Insulating panel (10) having a top face (12) and a bottom face (14) opposite the top face, comprising a body (20) made of stone wool with a part of substantially uniform first density and a part of substantially uniform second density, different from the first density, at least one profiled groove (22) being formed in said insulating panel starting from the top face, the top face (12) being made of stone wool, the groove (22) being formed in the stone wool, the number of grooves being less than or equal to three for 60 cm of a dimension of said panel perpendicular to the direction of the grooves.

Abstract translation: 具有与上表面相对的顶面（12）和底面（14）的绝缘板（10）包括由石棉制成的主体（20），其具有基本均匀的第一密度的部分和基本均匀的第二密度 与所述第一密度不同的是，所述绝缘板中的至少一个成型槽（22）从顶面开始形成，所述顶面（12）由石棉制成，所述槽（22）形成在所述石棉 对于垂直于凹槽方向的所述面板尺寸的60厘米，槽的数量小于或等于三个。

公开(公告)号：US09580913B2

公开(公告)日：2017-02-28

申请号：US14785883

申请日：2014-04-23

Applicant: Rockwool International A/S

Inventor： Bruce Le Madec ,  Frederic-Jerome Cardona ,  Gilles Guyoton ,  Michel Guillon ,  Ismael Baraud

IPC: E04B5/36 ,  E04F13/08 ,  E04C2/288 ,  E04C2/28 ,  E04C2/284 ,  E04F13/24 ,  E04B1/90

CPC classification number: E04F13/0885 ,  E04B1/90 ,  E04B5/36 ,  E04C2/28 ,  E04C2/284 ,  E04C2/288 ,  E04F13/24

Abstract: Insulating panel (10) having a top face (12) and a bottom face (14) opposite the top face, comprising a body (20) made of stone wool of substantially uniform density, at least one profiled groove (22) being formed in said insulating panel starting from the top face, the top face (12) being made of stone wool, the groove (22) being formed in the stone wool, the number of grooves being less than or equal to three for 60 cm of a dimension of said panel perpendicular to the direction of the grooves.

Abstract translation: 具有与上表面相对的顶面（12）和底面（14）的绝缘板（10）包括由密度基本均匀的石棉制成的主体（20），至少一个成型槽（22）形成在 所述绝缘板从顶面开始，顶面（12）由石棉制成，槽（22）形成在石棉中，槽的数量小于或等于三个，尺寸为60厘米 的所述面板垂直于所述凹槽的方向。