公开(公告)号：US06692278B2

公开(公告)日：2004-02-17

申请号：US10221663

申请日：2002-09-16

申请人： Roger Abadia ,  Serge Masriera

发明人： Roger Abadia ,  Serge Masriera

IPC分类号： H01R1328

CPC分类号： H01R13/621 ,  H01R13/506 ,  H01R39/38 ,  H02K5/141 ,  H02K5/225 ,  H02K11/046 ,  H02K11/048

摘要： Connector for forming an electrical connection between, on the one hand, a first subassembly (15) comprising at least two first electrically conducting elements and, on the other hand, a second subassembly (16) comprising at least two second electrically conducting elements, in which assembling means (60) act between the pressure area and the reaction area so as to clamp between them first and second bearing surfaces and in which the first subassembly (15) includes a casing (18) for positioning and flexible mounting of the first elements; the said casing carrying the pressure area and, opposite the pressure area, including an orifice (71) for allowing movement of the first bearing surfaces.

摘要翻译： 连接器，用于在一方面形成包括至少两个第一导电元件的第一子组件（15）和另一方面包括至少两个第二导电元件的第二子组件（16）之间的电连接，所述第二子组件 所述组装装置（60）在所述压力区域和所述反应区域之间起作用以在它们之间夹持第一和第二支承表面，并且所述第一子组件（15）包括用于定位和柔性地安装所述第一元件 ; 所述壳体承载压力区域，并且与压力区域相反，包括用于允许第一支承表面移动的孔口（71）。

公开(公告)号：US07224093B2

公开(公告)日：2007-05-29

申请号：US09959805

申请日：2001-03-09

申请人： Roger Abadia ,  Jean-Marc Dubus ,  Serge Masriera

发明人： Roger Abadia ,  Jean-Marc Dubus ,  Serge Masriera

IPC分类号： H02K11/00

CPC分类号： H02K5/10 ,  F02N11/04 ,  H02K7/08 ,  H02K9/06 ,  H02K11/048 ,  H02K11/215 ,  H02K19/365 ,  H02K29/08

摘要： The electric machine includes a front end plate (13), a rear end plate (14), a rotor (4) installed between the said end plates, and a magnetic target (50) with axial or radial reading fixed onto a target holder installed between the rotor (4) and one of the said end plates.

摘要翻译： 电机包括前端板（13），后端板（14），安装在所述端板之间的转子（4）和固定到目标支架上的轴向或径向读数的磁性目标（50） 在转子（4）和所述端板中的一个之间。

公开(公告)号：US07019424B2

公开(公告)日：2006-03-28

申请号：US10363545

申请日：2002-07-16

申请人： Michel Aeschlimann ,  Sébastien Arrighi ,  Pierre Faverolle ,  Thierry Hevia ,  Dirk Schulte ,  Serge Masriera

发明人： Michel Aeschlimann ,  Sébastien Arrighi ,  Pierre Faverolle ,  Thierry Hevia ,  Dirk Schulte ,  Serge Masriera

IPC分类号： H02K7/00

CPC分类号： H02K11/046 ,  H02K9/06

摘要： Current rectifying equipment for rotary electrical machines has a rear bearing, of the type comprising a plurality of positive diodes (2) supported by a support (1) in the form of a plate, a plurality of negative diodes (7) supported by the rear bearing (6) of the machine, a device (9) for connecting the positive and negative diodes together, and structure for generating a forced axial stream of a coolant fluid, the support (1) for the diodes carrying cooling fins (4) which extend in the axial stream (F1) of the coolant fluid in the radial direction of the machine. The equipment includes means for effecting mixed cooling of the support for the negative diodes by convection and conduction. The invention can be used for alternators for motor vehicles.

摘要翻译： 用于旋转电机的电流整流设备具有后轴承，其包括由板形式的支撑件（1）支撑的多个正极二极管（2），多个负二极管（7）由后部支撑 轴承（6），用于将正极和负极二极管连接在一起的装置（9）和用于产生冷却剂流体的强制轴向流的结构，用于承载冷却翅片（2）的二极管的支撑件（1） 在机器的径向方向上在冷却剂流体的轴向流（F 1）中延伸。 该设备包括用于通过对流和传导对负二极管的支撑体进行混合冷却的装置。 本发明可用于机动车辆的交流发电机。