公开(公告)号：US5097894A

公开(公告)日：1992-03-24

申请号：US726382

申请日：1991-07-05

Applicant: Roland Cassia

Inventor： Roland Cassia

IPC: F01P11/02 ,  F01P11/06

CPC classification number: F01P11/06 ,  F01P11/0276 ,  F01P2011/065

Abstract: The apparatus and method for flushing and draining the radiator and cooling system of a vehicle employs a drain pipe which allows for draining of the radiator and flushing of the cooling system. A drain pipe which connects to the bottom of the radiator has a bend of 180.degree. near the top of the radiator but below the fluid level of the radiator. The outlet of the drain pipe is below the inlet for the drain pipe.

Abstract translation: 用于对车辆的散热器和冷却系统进行冲洗和排放的装置和方法采用排水管，该排水管能够排放散热器并冲洗冷却系统。 连接散热器底部的排水管在散热器顶部附近具有180度的弯曲，但低于散热器的液位。 排水管的出口位于排水管的入口下方。

公开(公告)号：US5267606A

公开(公告)日：1993-12-07

申请号：US790423

申请日：1991-11-12

Applicant: Roland Cassia

Inventor： Roland Cassia

IPC: F01P11/02 ,  F01P11/06 ,  F28G9/00

CPC classification number: F01P11/0276 ,  F01P11/06 ,  F01P2011/065

Abstract: The apparatus and method for flushing and draining the cooling system of a vehicle employs a drain pipe. The drain pipe connects to the bottom of the radiator, the bottom of the engine block or the lower radiator hose and has a bend of 180.degree. above both the inlet and outlet of the drain pipe. The outlet of the drain pipe is below the inlet for the drain pipe.

Abstract translation: 用于冲洗和排出车辆的冷却系统的装置和方法采用排水管。 排水管连接到散热器的底部，发动机缸体的底部或下部散热器软管，并且在排水管的入口和出口两端都有一个180度的弯曲。 排水管的出口位于排水管的入口下方。