-
公开(公告)号:US20100140401A1
公开(公告)日:2010-06-10
申请号:US12596304
申请日:2008-04-04
CPC分类号: B64D11/00 , B64D11/0023 , E04H2015/205
摘要: The invention comprises a structure having at least two separate air chambers (7) enclosed by flexible, flat material (8) and having flexible bars (9) in the interior thereof for stabilizing an external shape of the air chambers (7). The structure is characterized in that the air chambers (7) form a wall structure (4) in the inflated state. By means of such a wall structure (4)—preferably in conjunction with a corresponding ceiling structure (16)—lightweight berths (1), particularly for aircraft crew, flight passengers, or transported injured persons, can be set up quickly and simply.
摘要翻译: 本发明包括具有由柔性扁平材料(8)包围并且在其内部具有柔性杆(9)的至少两个分开的空气室(7)的结构,用于稳定气室(7)的外部形状。 该结构的特征在于,空气室(7)形成处于膨胀状态的壁结构(4)。 通过这种壁结构(4),最好与相应的天花板结构(16)结合,特别是对于飞机机组,飞行乘客或运输的受伤人员,可以快速而简单地设置轻量级泊位(1)。
-
公开(公告)号:US08528260B2
公开(公告)日:2013-09-10
申请号:US12596304
申请日:2008-04-04
CPC分类号: B64D11/00 , B64D11/0023 , E04H2015/205
摘要: The invention comprises a structure having at least two separate air chambers (7) enclosed by flexible, flat material (8) and having flexible bars (9) in the interior thereof for stabilizing an external shape of the air chambers (7). The structure is characterized in that the air chambers (7) form a wall structure (4) in the inflated state. By means of such a wall structure (4)—preferably in conjunction with a corresponding ceiling structure (16)—lightweight berths (1), particularly for aircraft crew, flight passengers, or transported injured persons, can be set up quickly and simply.
摘要翻译: 本发明包括具有由柔性扁平材料(8)包围并且在其内部具有柔性杆(9)的至少两个分开的空气室(7)的结构,用于稳定气室(7)的外部形状。 该结构的特征在于,空气室(7)形成处于膨胀状态的壁结构(4)。 通过这种壁结构(4),最好与相应的天花板结构(16)结合,特别是对于飞机机组,飞行乘客或运输的受伤人员,可以快速而简单地设置轻量级泊位(1)。
-
公开(公告)号:US20110252898A1
公开(公告)日:2011-10-20
申请号:US13111631
申请日:2011-05-19
IPC分类号: G01N1/12
CPC分类号: G01N1/18 , G01N2001/1018 , G01N2001/105 , G01N2001/2057
摘要: A sampling device allows samples to be taken from a fluid that is pressurized and/or contains volatile components. The sampling device has a sampling housing (121, 521), an inlet (10, 110, 510), an outlet (11, 111, 511), a measuring cell (17, 317, 517) and a valve unit (118, 534). The valve unit has a valve which, in a first position, connects the inlet to the outlet by way of the measuring cell. In a second position, the valve connects the inlet directly to the outlet, while also disconnecting the measuring cell from both the inlet and the outlet. The valve unit also has at least one adjustable flow restrictor, through which the flow of the fluid through the sampling device is regulated.
摘要翻译: 采样装置允许从被加压的流体和/或含有挥发性组分的液体中取出样品。 采样装置具有采样壳体(121,521),入口(10,110,510),出口(11,111,511),测量单元(17,317,517)和阀单元(118) 534)。 阀单元具有阀,其在第一位置通过测量单元将入口连接到出口。 在第二位置,阀将入口直接连接到出口,同时也将测量单元与入口和出口分开。 阀单元还具有至少一个可调节的流量限制器,流经采样装置的流体流过该流量限制器。
-
公开(公告)号:US08701509B2
公开(公告)日:2014-04-22
申请号:US13111631
申请日:2011-05-19
IPC分类号: G01N1/12
CPC分类号: G01N1/18 , G01N2001/1018 , G01N2001/105 , G01N2001/2057
摘要: A sampling device allows samples to be taken from a fluid that is pressurized and/or contains volatile components. The sampling device has a sampling housing (121, 521), an inlet (10, 110, 510), an outlet (11, 111, 511), a measuring cell (17, 317, 517) and a valve unit (118, 534). The valve unit has a valve which, in a first position, connects the inlet to the outlet by way of the measuring cell. In a second position, the valve connects the inlet directly to the outlet, while also disconnecting the measuring cell from both the inlet and the outlet. The valve unit also has at least one adjustable flow restrictor, through which the flow of the fluid through the sampling device is regulated.
摘要翻译: 采样装置允许从加压流体和/或含有挥发性组分的流体中取出样品。 采样装置具有采样壳体(121,521),入口(10,110,510),出口(11,111,511),测量单元(17,317,517)和阀单元(118) 534)。 阀单元具有阀,其在第一位置通过测量单元将入口连接到出口。 在第二位置,阀将入口直接连接到出口,同时也将测量单元与入口和出口分开。 阀单元还具有至少一个可调节的流量限制器,流经采样装置的流体流过该流量限制器。
-
-
-