公开(公告)号：US20160141595A1

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：US14938452

申请日：2015-11-11

Applicant: SAFT GROUPE SA

Inventor： Sebastien BADET ,  Richard ROY

IPC: H01M2/36

CPC classification number: H01M2/365 ,  F16B19/008 ,  H01M2/36 ,  H01M2/361 ,  H01M2/362 ,  H01M10/0525

Abstract: There is provided a method for sealing a filling orifice formed on a wall of a container in a leak-proof manner using a stopper arrangement comprising a tubular member with a flange having an upper face, and a lower face for covering the orifice, and a mandrel with a stem which is housed inside the tubular member, the force necessary for rupturing the stem being greater than the force resulting from the entry and advancement of a head of the mandrel inside the tubular member, comprising introducing the stopper arrangement into the orifice, bringing the nosepiece of the riveting tool into abutment with the upper face of the flange, actuating the riveting tool so as to exert a tensile force on the stem and bring about expansion of the tubular member against the wall of the orifice and rupturing the stem of the stopper arrangement.

Abstract translation: 提供了一种使用包括具有上表面的凸缘的管状构件和用于覆盖孔的下表面的止动装置来以防漏方式密封形成在容器的壁上的填充孔的方法，以及 具有容纳在管状构件内部的杆的心轴具有用于破裂杆所需的力大于由心轴在管状构件内部的头部进入和前进所产生的力，包括将止动装置引入孔中， 使铆接工具的鼻梁与凸缘的上表面邻接，致动铆接工具，以在杆上施加张力，并使管状构件膨胀到孔的壁上，并使管 止动装置。