公开(公告)号：US20220397262A1

公开(公告)日：2022-12-15

申请号：US17841604

申请日：2022-06-15

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Bernd Schultheis ,  Christian Henn ,  Tobias Klink ,  Oliver Keiper ,  Hubertus Russert

IPC: F21V13/04 ,  F21V8/00 ,  G02B6/24 ,  G02B6/02 ,  F21V7/00 ,  F21V3/06

Abstract: An illumination system for a medical technology therapy and/or diagnosis system is provided. The system includes a light source, an optical waveguide, and an optical element in the form of a diffuser element. The optical waveguide has a first end that is connectable or assignable to the light source and the diffuser element is arranged at a second end of the optical waveguide so that light from the optical waveguide is injected into the optical element. The optical element has a lateral surface covered by a reflector layer at least in a section thereof. The reflector layer includes a mirror layer. The optical element has a light-reflecting area covered by the reflector layer and a light-transmissive area that is free of the reflector layer. Thus, light injected into the optical element is reflected on the light-reflecting area and emitted from the light-transmissive area.

公开(公告)号：US12007096B2

公开(公告)日：2024-06-11

申请号：US17841604

申请日：2022-06-15

Applicant: SCHOTT AG

Inventor： Bernd Schultheis ,  Christian Henn ,  Tobias Klink ,  Oliver Keiper ,  Hubertus Russert

IPC: F21V13/04 ,  F21V3/06 ,  F21V7/00 ,  F21V8/00 ,  G02B6/02 ,  G02B6/24 ,  F21Y115/10

CPC classification number: F21V13/04 ,  F21V3/0615 ,  F21V7/0066 ,  G02B6/001 ,  G02B6/02 ,  G02B6/241 ,  F21V2200/13 ,  F21Y2115/10

Abstract: An illumination system for a medical technology therapy and/or diagnosis system is provided. The system includes a light source, an optical waveguide, and an optical element in the form of a diffuser element. The optical waveguide has a first end that is connectable or assignable to the light source and the diffuser element is arranged at a second end of the optical waveguide so that light from the optical waveguide is injected into the optical element. The optical element has a lateral surface covered by a reflector layer at least in a section thereof. The reflector layer includes a mirror layer. The optical element has a light-reflecting area covered by the reflector layer and a light-transmissive area that is free of the reflector layer. Thus, light injected into the optical element is reflected on the light-reflecting area and emitted from the light-transmissive area.