公开(公告)号：US20160207244A1

公开(公告)日：2016-07-21

申请号：US14917075

申请日：2014-10-02

Applicant: SIDEL PARTICIPATIONS

Inventor： Julien LE ROUX ,  Yves-Alban DUCLOS ,  Pierre HEUZEBROC ,  Franck LACAILLE ,  Nicolas CHOMEL

IPC: B29C49/42 ,  B29C49/06

CPC classification number: B29C49/4205 ,  B29C49/06

Abstract: A device (20) for gripping a container (16) made of a thermoplastic material, includes: a nose (30) having a main shaft (B) which is suitable for axially inserting into the neck (24) of the container (16); a plurality of jaws (46) which are mounted in the nose (30) in a radially mobile manner between a retracted position allowing the free axial sliding of the nose (30) in the neck (24) and an expanded position allowing the immobilization of the neck (24) in relation to the nose (30) by pressing against the inner part of the neck (24); and elements (54) for elastically returning the jaws to their expanded position, wherein the jaw assembly (46) is maintained circumferentially in a determined circumferential position in relation to the nose (30).

Abstract translation: 一种用于夹持由热塑性材料制成的容器（16）的装置（20），包括：具有适于轴向插入容器（16）的颈部（24）中的主轴（B）的鼻子（30） ; 多个钳口（46），其以径向移动的方式安装在鼻子（30）中，缩回位置允许鼻（30）在颈部（24）中的自由轴向滑动和允许固定 颈部（24）相对于鼻子（30）通过按压颈部（24）的内部; 以及用于将夹爪弹性地返回到其展开位置的元件（54），其中钳口组件（46）相对于鼻子（30）周向保持在确定的圆周位置。

公开(公告)号：US20170001362A1

公开(公告)日：2017-01-05

申请号：US15039755

申请日：2014-11-26

Applicant: SIDEL PARTICIPATIONS

Inventor： Julien LE ROUX ,  Willy DUJARDIN

IPC: B29C49/42 ,  B29C49/56 ,  B65G47/90 ,  B29C31/00

CPC classification number: B29C49/4205 ,  B29B11/14 ,  B29B2911/14366 ,  B29B2911/14486 ,  B29C31/008 ,  B29C49/56 ,  B65G47/90

Abstract: A device for transporting a hollow body provided with a neck which includes a vertically oriented internal wall, the device including at least elements for gripping the hollow body by engaging with the internal wall of the neck, which are mounted on the lower free end of a rod and movably connected thereto, the rod being mounted to be vertically movable between a high position and a low position, wherein the gripping elements are mounted to be radially movable between a retracted position in which the gripping elements are vertically inserted from top to bottom into the neck, without contacting the internal wall, and a deployed position in which the gripping elements engage the internal wall of the neck, and the change in position of the gripping elements from the retracted to the deployed position and/or from the deployed to the retracted position is actuated by a magnetic field.

Abstract translation: 一种用于输送具有颈部的中空体的装置，其包括垂直定向的内壁，所述装置至少包括用于通过与颈部的内壁接合而夹持中空体的元件，所述内壁安装在 杆和可移动地连接到其上，杆被安装成在高位置和低位置之间可垂直移动，其中夹紧元件被安装成可以在缩回位置之间径向移动，在该缩回位置中抓握元件从顶部到底部垂直插入 颈部，而不接触内壁，以及展开位置，其中夹紧元件与颈部的内壁接合，并且夹持元件从缩回位置到展开位置和/或展开位置的变化。 缩回位置由磁场驱动。