公开(公告)号：US20140000815A1

公开(公告)日：2014-01-02

申请号：US13930310

申请日：2013-06-28

Applicant: SOFINECO

Inventor： Anne Sophie PANSERI ,  Romain SIMON ,  Armand POYET

IPC: G05B11/01 ,  E06B9/68 ,  A47H5/02

CPC classification number: G05B11/01 ,  A47H5/02 ,  E05F15/665 ,  E05F15/70 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2400/32 ,  E05Y2800/25 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/68 ,  E06B2009/6845 ,  E06B2009/6872

Abstract: The contact-free detection device for detecting the position of a winding drum (2) for a handling door is made up of a cam or code wheel (3) secured to the winding drum (2), inductive sensors (4, 5) positioned near the cam or code wheel (3), and an electronic board (7) including at least one prevention and security module (12) receiving the pulses generated by the inductive sensors (4, 5) so as to ensure the security of the rotation command of the driving axis of the winding drum (2) of the handling door.

Abstract translation: 用于检测用于处理门的卷绕筒（2）的位置的无接触检测装置由固定到卷绕鼓（2）的凸轮或代码轮（3）组成，定位的感应传感器（4,5） 在凸轮或代码轮（3）附近的电子板（7）和包括至少一个接收由感应传感器（4,5）产生的脉冲的防护和安全模块（12）的电子板（7），以确保旋转的安全性 指令处理门的卷筒（2）的驱动轴线。