公开(公告)号：US09194374B2

公开(公告)日：2015-11-24

申请号：US13387235

申请日：2011-01-10

申请人： Sebastián Valero Lafuente

发明人： Sebastián Valero Lafuente

IPC分类号： F16H61/22 ,  F03D11/00 ,  F03D1/00

CPC分类号： F03D1/003 ,  F03D15/10 ,  F03D80/00 ,  F03D80/50 ,  Y02E10/72 ,  Y10T74/19637

摘要： An auxiliary drive system for driving a wind turbine component is described. The drive system includes a motor, gearing operationally connected with the motor, and an actuator operationally connected with the gearing for actuating the wind turbine component. The auxiliary drive system is provided with one or more locks. The one or more locks are able to interlock with a component of the gearing to lock the auxiliary drive system.

摘要翻译： 描述了用于驱动风力涡轮机部件的辅助驱动系统。 驱动系统包括电动机，与电动机可操作地连接的传动装置以及与用于致动风力涡轮机部件的传动装置可操作地连接的致动器。 辅助驱动系统设有一个或多个锁。 一个或多个锁可以与传动装置的部件互锁以锁定辅助驱动系统。

公开(公告)号：US20130115099A1

公开(公告)日：2013-05-09

申请号：US13808190

申请日：2011-07-25

申请人： Sebastián Valero Lafuente ,  Jesús Lorita

发明人： Sebastián Valero Lafuente ,  Jesús Lorita

IPC分类号： F03D11/00

CPC分类号： F03D80/50 ,  F03D80/00 ,  F05B2240/14 ,  Y02E10/726

摘要： It comprises a main wind turbine frame and at least one housing member defining an interior where parts of the wind turbine are received. The housing members are arranged at a lateral portion of the main frame such that their interior is separated from the main frame. The housing members comprise releasable hinge means to the main frame allowing the housing member to be opened for accessing the interior. Limiting means for restricting an opening angular movement of the housing member are provided.

摘要翻译： 其包括主风力涡轮机框架和至少一个壳体构件，其限定了风力涡轮机的部分被接收的内部。 壳体构件布置在主框架的侧部，使得它们的内部与主框架分离。 壳体构件包括到主框架的可释放铰链装置，允许外壳构件打开以接近内部。 提供用于限制壳体构件的开口角运动的限制装置。

公开(公告)号：US20120266708A1

公开(公告)日：2012-10-25

申请号：US13387235

申请日：2011-01-10

申请人： Sebastián Valero Lafuente

发明人： Sebastián Valero Lafuente

IPC分类号： F16H61/22

CPC分类号： F03D1/003 ,  F03D15/10 ,  F03D80/00 ,  F03D80/50 ,  Y02E10/72 ,  Y10T74/19637

摘要： An auxiliary drive system for driving a wind turbine component is described. The drive system includes a motor, gearing operationally connected with the motor, and an actuator operationally connected with the gearing for actuating the wind turbine component. The auxiliary drive system is provided with one or more locks. The one or more locks are able to interlock with a component of the gearing to lock the auxiliary drive system.

摘要翻译： 描述了用于驱动风力涡轮机部件的辅助驱动系统。 驱动系统包括电动机，与电动机可操作地连接的传动装置以及与用于致动风力涡轮机部件的传动装置可操作地连接的致动器。 辅助驱动系统设有一个或多个锁。 一个或多个锁可以与传动装置的部件互锁以锁定辅助驱动系统。