Process for producing interior vehicular trim
    2.
    发明授权
    Process for producing interior vehicular trim 失效
    生产车内装饰工艺

    公开(公告)号:US4867829A

    公开(公告)日:1989-09-19

    申请号:US91592

    申请日:1987-08-31

    摘要: A process for producing interior vehicular trim, comprising covering the surface of a substrate to which a nap-raised ornamental member, and removing the synthetic resin surface material at the part thereof covering the nap-raised ornamental member and along the weld line. The synthetic resin surface material is welded and melt-cut on the peripheral edge of the ornamental member by carrying out the welding while the synthetic resin surface material is lifted up by force from the surface of the nap-raised ornamental member over the part thereof covering the ornmental member. An apparatus for producing interior vehicular trim, comprises an upper platen disposed to oppose matchably to a lower platen for supporting the substrate to which the nap-raised ornamental member has been partly applied, to effect welding of the synthetic resin surface material which was applied over the surface of the substrate, the welding being carried out along the peripheral edge of the ornamental member. The portion of the synthetic resin surface material covering the nap-raised ornamental member is removed by melt-cutting it along the welded line. A lift-up arrangement provided for lifting up the synthetic resin surface material at the part thereof covering the nap-raised ornamental member from the surface of the nap-raised ornamental member at least during the welding and melt-cutting steps.

    摘要翻译: 一种制造内部车辆装饰件的方法,包括将覆盖在所述基材上的小型装饰构件的表面覆盖所述合成树脂表面材料,并且沿着所述熔接线覆盖所述小型装饰构件的部分。 合成树脂表面材料通过进行焊接而在装饰构件的周边边缘上被焊接和熔融切割,同时合成树脂表面材料通过力被从提花装饰件的表面覆盖在其覆盖部分上 华人会员 一种用于制造内部车辆装饰件的装置,包括上压板,设置成与下压板相配合,用于支撑已经部分地应用小升降装饰构件的基板,以实现施加在合成树脂表面材料上的焊接 基板的表面,沿着装饰构件的周边边缘进行焊接。 通过沿着焊接线熔融切割,除去覆盖小吊灯的装饰构件的合成树脂表面材料的部分。 提升装置,其至少在焊接和熔融切割步骤期间,用于在其部分从提升的装饰构件的表面覆盖微小的装饰构件的部分上提升合成树脂表面材料。