公开(公告)号：US5039125A

公开(公告)日：1991-08-13

申请号：US562257

申请日：1990-08-03

申请人： Kozi Buma ,  Shinji Mori ,  Takashi Ogasawara ,  Hiroaki Shinto

发明人： Kozi Buma ,  Shinji Mori ,  Takashi Ogasawara ,  Hiroaki Shinto

IPC分类号： B60R21/16 ,  B60R21/20 ,  B60R21/203 ,  B60R21/33

CPC分类号： B60R21/2035 ,  B60R21/33

摘要： An air bag device in which an internal acceleration sensor is prevented from operating a main body of an air bag device is mounted on a vehicle. The device is provided with a stopper for interlinking a fixing bolt for mounting the main body of the air bag device on the vehicle with a canceling screw for canceling the state of preventing the actuation of the acceleration sensor. Before the main body of the air bag device is threadingly inserted into the vehicle by means of the fixing screw and is thereby secure, the stopper keeps the canceling screw from being threadingly inserted.

摘要翻译： 在车辆上安装有防止内部加速度传感器操作气囊装置的主体的气囊装置。 该装置设置有用于将用于将气囊装置的主体安装在车辆上的固定螺栓与用于消除加速度传感器的致动状态的消除螺钉相互连接的止动件。 在通过固定螺丝将气囊装置的主体螺纹插入车辆之前，由此固定住止动器，使得止动螺钉不被螺纹插入。

公开(公告)号：US5005860A

公开(公告)日：1991-04-09

申请号：US529443

申请日：1990-05-29

申请人： Shinji Mori ,  Kozi Buma ,  Hiroaki Shinto

发明人： Shinji Mori ,  Kozi Buma ,  Hiroaki Shinto

IPC分类号： B60R21/20 ,  B60R21/203

CPC分类号： B60R21/2035

摘要： A mechanism for mounting an air bag assembly on a steering wheel. Before the air bag assembly is firmly screwed to the steering wheel, claws projecting from the air bag assembly engage with claws of the steering wheel so as to temporarily fix the air bag assembly to the steering wheel. Subsequently, the air bag assembly is screwed to the steering wheel, and the air bag assembly does not move inadvertently without being manually pressed firmly at the time of screwing, thereby rendering the mounting operation speedy and accurate.

摘要翻译： 一种将气囊组件安装在方向盘上的机构。 在将气囊组件牢固地旋转到方向盘之前，从气囊组件突出的爪与方向盘的爪接合，以将气囊组件临时固定到方向盘上。 随后，将安全气囊组件拧到方向盘上，并且气密组件不会无意中移动，而不会在拧紧时被手动地压紧，从而使安装操作更加准确。

公开(公告)号：US5069479A

公开(公告)日：1991-12-03

申请号：US562261

申请日：1990-08-03

申请人： Teruhiko Koide ,  Kozi Buma ,  Takashi Ogasawara ,  Hiroaki Shinto

发明人： Teruhiko Koide ,  Kozi Buma ,  Takashi Ogasawara ,  Hiroaki Shinto

IPC分类号： G01P15/03 ,  B60R21/16 ,  B60R21/20 ,  B60R21/203 ,  B60R21/33

CPC分类号： B60R21/2035 ,  B60R21/33

摘要： An air bag device is equipped with a restricting member for preventing an air bag accommodated in an air bag main body from being inflated erroneously upon impact before the air bag main body is attached to a body of a vehicle inclusive of a steering wheel. This restricting member, only when a deactivating member for deactivating the operation of an acceleration sensor is in operation, allows the air bag main body to approach a designated attaching area of the body of a vehicle. After the air bag main body is secured, the operation of the deactivating member is released to the put the acceleration sensor in an operation activating condition.

摘要翻译： 安全气囊装置配备有限制构件，用于防止在气囊主体附接到包括方向盘的车辆的车身上时，容纳在气囊主体中的气囊在碰撞时被错误地充气。 该限制构件只有当用于停止加速度传感器的操作的停用构件正在操作时，才允许安全气囊主体接近车辆身体的指定的附接区域。 在安全气囊主体被固定之后，在操作激活状态下将停用部件的动作解除到放置加速度传感器。

公开(公告)号：US4771147A

公开(公告)日：1988-09-13

申请号：US905571

申请日：1986-09-11

申请人： Kozi Buma

发明人： Kozi Buma

IPC分类号： B60Q5/00 ,  H01H3/12 ,  H01H9/00 ,  B62D1/04 ,  G05G1/10

CPC分类号： B60Q5/003 ,  H01H3/122 ,  Y10T74/20834

摘要： The present invention relates to a mounting apparatus for a steering wheel pad of a motorcar. The pad is adapted to be detachably mounted on a lower cover member by cooperating snap members and retainer members. The engagement of the pad is ensured during the mounting operation so that the pad may be easily slid into position. The necessity of a connector connection of the horn switch before the engagement of the pad is not present since the horn button is positioned to engage a fixed contact on the retainer. The engagement and disengagement of the pad are simplified and a more accurate and positive mounting operation may be effected.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于汽车的方向盘垫的安装装置。 衬垫适于通过协作的卡扣构件和保持构件可拆卸地安装在下盖构件上。 在安装操作期间确保垫的接合，使得垫可以容易地滑入到位。 在垫子接合之前，喇叭开关的连接器连接的必要性不存在，因为喇叭按钮被定位成与保持器上的固定触点接合。 焊盘的接合和脱离被简化，并且可以实现更精确和正确的安装操作。