公开(公告)号：US07672761B2

公开(公告)日：2010-03-02

申请号：US11578825

申请日：2005-04-19

申请人： Stephan Wrage ,  Stefan Müller

发明人： Stephan Wrage ,  Stefan Müller

IPC分类号： B63H9/04 ,  G06F19/00

CPC分类号： B63H9/0685 ,  B63H2009/0692

摘要： Disclosed is a wind-powered watercraft in which a free-flying kite-type wind-attacked element that is provided with a profiled wing and is used as the exclusive, an auxiliary, or an emergency drive unit is connected to the vessel only via one traction rope, said traction rope optionally fanning out into a number of holding ropes. The wind-attacked element can be modified via at least one active drive element that is disposed thereupon and is effectively connected thereto by modifying the aerodynamic effect thereof in order to be guided into a given position relative to the watercraft or to dynamically maneuver.

摘要翻译： 公开了一种风力发电的船只，其中设置有异形翼的自由放风筝式风攻击元件，并被用作专用辅助或应急驱动单元，仅通过一个 牵引绳，所述牵引绳可选地扇形成多个保持绳。 风力攻击的元件可以通过至少一个主动驱动元件进行修改，该主动驱动元件设置在其上并通过改变其空气动力学效应而被有效连接到其上，以便被引导到相对于船只的给定位置或动态地操纵。

公开(公告)号：US08056490B2

公开(公告)日：2011-11-15

申请号：US12661454

申请日：2010-03-17

申请人： Stephan Wrage

发明人： Stephan Wrage

IPC分类号： B63B17/00

CPC分类号： B63H9/0685

摘要： The invention relates to a water craft comprising a kite-type element, which is connected to said water craft by means of a traction cable. Said water craft is characterized in that the kite-type element is equipped with adjusting devices, which are supplied with energy from the water craft, said energy being transmitted in the traction cable or by an element on the latter.

摘要翻译： 本发明涉及一种水上工艺，其包括风筝式元件，该风筝式元件借助牵引电缆连接到所述水上工具。 所述水上工艺的特征在于，风筝型元件配备有从水上工具供给能量的调节装置，所述能量在牵引电缆中传输，或者通过其上的元件传递。

公开(公告)号：US20080115716A1

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：US11661851

申请日：2005-09-05

申请人： Stephan Wrage

发明人： Stephan Wrage

IPC分类号： B63B17/00

CPC分类号： B63B59/00 ,  B63H9/06

摘要： The invention relates to a water craft comprising a kite-type element, which is connected to said water craft by means of a traction cable. Said water craft is characterized in that the kite-type element is equipped with adjusting devices, which are supplied with energy from the water craft, said energy being transmitted in the traction cable or by an element on the latter.

摘要翻译： 本发明涉及一种水上工艺，其包括风筝式元件，该风筝式元件借助牵引电缆连接到所述水上工具。 所述水上工艺的特征在于，风筝型元件配备有从水上工具供给能量的调节装置，所述能量在牵引电缆中传输，或者通过其上的元件传递。

公开(公告)号：US20070157868A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：US11578860

申请日：2005-04-19

申请人： Stephan Wrage ,  Johannes Bohm

发明人： Stephan Wrage ,  Johannes Bohm

IPC分类号： B63B23/00

CPC分类号： B63H9/0685

摘要： Disclosed is a placement system for a free-flying kite-type wind-attacked element in a watercraft in which the kite-type wind-attacked element comprising a profiled wing is connected to the vessel body via a traction rope. Said wind-attacked element can be guided from a neutral position on board the watercraft into a raised position that is free from obstacles located at the same or a higher level. An azimuthally pivotable fixture is provided by means of which the wind-attacked element can be brought into a position in which the same is exposed to a sufficient wind effect. Furthermore, a docking receiving device is provided which is to be removably connected to the docking adapter of the wind-attacked element on the side facing away from the wind while also allowing the wind-attacked element to be furled with the aid of automatically engaging holding means.

摘要翻译： 公开了一种用于在船上的自由放风筝式风攻击元件的放置系统，其中包括异型翼的风筝式风攻击元件通过牵引绳连接到船体。 所述受风攻击的元件可以从船上的中立位置引导到没有位于相同或更高水平的障碍物的升高位置。 提供了一种方位角可枢转的固定装置，借助于该方位角，可将受风袭的元件置于其中暴露于足够的风力作用的位置。 此外，提供了一种对接接收装置，其可以在远离风的一侧可移除地连接到受风袭元件的对接适配器，同时还允许风袭元件借助于自动接合保持 手段。

公开(公告)号：US20100282153A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12377848

申请日：2006-09-14

申请人： Stephan Wrage ,  Stephan Brabeck

发明人： Stephan Wrage ,  Stephan Brabeck

IPC分类号： B63H9/04 ,  B64C31/06 ,  G05D1/00

CPC分类号： B63B35/7979 ,  B63B35/7976 ,  Y10S244/902

摘要： The invention relates to a steering unit for a wind propulsion system, the steering unit comprising a first fixed attachment means for securing a first end of a tractive cable the second end of which is secured to a device or a vehicle to which a tractive force shall be transferred, a second attachment means for attaching a number of tractive lines, the second end of which being secured to an aerodynamic wing element, a mechanical support frame connecting the first attachment means to the second attachment means for transferring a tractive force. The invention aims at providing such a steering unit with improved design for better maneuverability and stability. According to the invention the second attachment means of the improved steering unit comprise at least one upper fixed attachment point, a left moveable attachment point, a right moveable attachment point, and steering actuator means for varying the distance between the upper fixed attachment point and the left moveable attachment point and for varying the distance between the upper fixed attachment point and the right moveable attachment point.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于风力推进系统的转向单元，所述转向单元包括第一固定附接装置，用于固定牵引电缆的第一端，所述牵引电缆的第二端固定到牵引力应该在其上的牵引力 用于附接多个牵引线的第二附接装置，其第二端固定到空气动力学翼元件，将第一附接装置连接到第二附接装置以传递牵引力的机械支撑框架。 本发明的目的在于提供一种具有改进设计的这种转向装置，以提高机动性和稳定性。 根据本发明，改进的转向单元的第二附接装置包括至少一个上固定附接点，左移动附接点，右移动附接点和转向致动器装置，用于改变上固定附接点和 左移动附接点和用于改变上固定附接点和右移动附接点之间的距离。

公开(公告)号：US20090212574A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：US12387107

申请日：2009-04-28

申请人： Stephan Wrage

发明人： Stephan Wrage

IPC分类号： F03B13/00 ,  B63H9/06

CPC分类号： B63H9/0685 ,  B63H2009/0692

摘要： Disclosed is a positioning device for a free-flying kite-type wind-attacked element that comprises a profiled wing, is used as the exclusive, an auxiliary, or an emergency drive unit, and is connected to a watercraft via a traction rope. The positioning device is provided with a winch that encompasses means which cause the traction rope to be taken in when a given first tractive force is not attained and/or when the flow is about to stop or has stopped abruptly and/or cause the traction rope to be veered when given a second tractive force and/or a given inflow velocity are/is exceeded.

摘要翻译： 公开了一种用于自由飞行的风筝式风攻击元件的定位装置，其包括成型翼，被用作专用辅助或应急驱动单元，并通过牵引绳连接到船只。 定位装置设置有绞盘，该绞盘包括当未达到给定的第一牵引力时引起牵引绳索的装置和/或当流动将要停止或突然停止和/或使牵引绳索 当给定第二牵引力时，和/或给定的流入速度被超过。

公开(公告)号：US07504741B2

公开(公告)日：2009-03-17

申请号：US11694715

申请日：2007-03-30

申请人： Stephan Wrage ,  Stephan Brabeck

发明人： Stephan Wrage ,  Stephan Brabeck

IPC分类号： F03D9/00

CPC分类号： F03D5/00 ,  F05B2240/921 ,  Y02E10/70 ,  Y02P80/158

摘要： The present invention provides a device for converting wind flow energy into mechanical energy, comprising a wind-engaging member having an aerodynamic profile which generates an uplift force in the direction of a load cable when the airflow direction is perpendicular to the load cable, a steering mechanism configured to produce a steered movement about a first axis or in a first direction of the wind-engaging member and about a second axis or in a second direction that is different from the first direction or axis of the wind-engaging member, relative to the airflow direction, and a control unit configured to use the steering mechanism to move the wind-engaging member along a predetermined flight path in a flight plane perpendicular to the load cable. The present invention further provides a method for converting wind flow energy into mechanical energy and a docking station for use with the device.

摘要翻译： 本发明提供了一种用于将风流能量转换成机械能的装置，包括具有空气动力学特性的风力接合构件，其在气流方向垂直于负载电缆时在负载电缆的方向上产生提升力，转向 机构，其构造成围绕所述风力接合构件的第一轴线或第一方向围绕第二轴线或与所述风力接合构件的第一方向或轴线不同的第二方向相对于 气流方向以及控制单元，其构造成使用所述转向机构沿着垂直于所述负载电缆的飞行平面中的预定飞行路径移动所述风力接合构件。 本发明还提供了一种用于将风流能转换成机械能的方法以及用于该装置的对接站。

公开(公告)号：US07798083B2

公开(公告)日：2010-09-21

申请号：US12387107

申请日：2009-04-28

申请人： Stephan Wrage

发明人： Stephan Wrage

IPC分类号： B63H9/06

CPC分类号： B63H9/0685 ,  B63H2009/0692

摘要： Disclosed is a positioning device for a free-flying kite-type wind-attacked element that comprises a profiled wing, is used as the exclusive, an auxiliary, or an emergency drive unit, and is connected to a watercraft via a traction rope. The positioning device is provided with a winch that encompasses means which cause the traction rope to be taken in when a given first tractive force is not attained and/or when the flow is about to stop or has stopped abruptly and/or cause the traction rope to be veered when given a second tractive force and/or a given inflow velocity are/is exceeded.

摘要翻译： 公开了一种用于自由飞行的风筝式风攻击元件的定位装置，其包括成型翼，被用作专用辅助或应急驱动单元，并通过牵引绳连接到船只。 定位装置设置有绞盘，该绞盘包括当未达到给定的第一牵引力时引起牵引绳索的装置和/或当流动将要停止或突然停止和/或使牵引绳索 当给定第二牵引力时，和/或给定的流入速度被超过。

公开(公告)号：US20100192825A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：US12661454

申请日：2010-03-17

申请人： Stephan Wrage

发明人： Stephan Wrage

IPC分类号： B63H9/06 ,  B63H9/04 ,  B63B27/08 ,  B63B43/00

CPC分类号： B63H9/0685

摘要： The invention relates to a water craft comprising a kite-type element, which is connected to said water craft by means of a traction cable. Said water craft is characterized in that the kite-type element is equipped with adjusting devices, which are supplied with energy from the water craft, said energy being transmitted in the traction cable or by an element on the latter.

摘要翻译： 本发明涉及一种水上工艺，其包括风筝式元件，该风筝式元件借助牵引电缆连接到所述水上工具。 所述水上工艺的特征在于，风筝型元件配备有从水上工具供给能量的调节装置，所述能量在牵引电缆中传输，或者通过其上的元件传递。

公开(公告)号：US20070272141A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US11578817

申请日：2005-04-19

申请人： Stephan Wrage

发明人： Stephan Wrage

IPC分类号： B63H9/06

CPC分类号： B63H9/0685 ,  B63H2009/0692

摘要： Disclosed is a positioning device for a free-flying kite-type wind-attacked element that comprises a profiled wing, is used as the exclusive, an auxiliary, or an emergency drive unit, and is connected to a watercraft via a traction rope. Said positioning device is provided with a winch that encompasses means which cause the traction rope to be taken in when a given first tractive force is not attained and/or when the flow is about to stop or has stopped abruptly and/or cause the traction rope to be veered when given a second tractive force and/or a given inflow velocity are/is exceeded.

摘要翻译： 公开了一种用于自由飞行的风筝式风攻击元件的定位装置，其包括成型翼，被用作专用辅助或应急驱动单元，并通过牵引绳连接到船只。 所述定位装置设置有绞盘，所述绞盘包括当未达到给定的第一牵引力时引起牵引绳索的装置和/或当流动即将停止或已经突然停止和/或使牵引绳索 当给定第二牵引力时，和/或给定的流入速度被超过。