公开(公告)号：US20030162428A1

公开(公告)日：2003-08-28

申请号：US10375755

申请日：2003-02-26

申请人： Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

发明人： Tetsuya Shinozaki ,  Masashi Saito ,  Keigo Atsumi ,  Masanori Wakui

IPC分类号： H01R013/62

CPC分类号： H01R13/62938 ,  H01R13/62955

摘要： A split-type connector (10) has a holder (11) and auxiliary connectors (28) that can be mounted in the holder (11). A retainer (34) is mountable in the holder (11) and can be moved from a first position where the auxiliary connectors (28) can be mounted in the holder (11) and a second position where the auxiliary connectors (28) are locked. The retainer (34) has returning slanted surfaces (40) for pushing the retainer (34) from the second position to the first position in the process of mounting auxiliary connectors (28) into the holder (11).

摘要翻译： 分割式连接器（10）具有可安装在保持器（11）中的保持器（11）和辅助连接器（28）。 保持器（34）可安装在保持器（11）中，并且可以从辅助连接器（28）可以安装在保持器（11）中的第一位置和辅助连接器（28）被锁定的第二位置移动 。 在将辅助连接器（28）安装到保持器（11）的过程中，保持器（34）具有用于将保持器（34）从第二位置推到第一位置的返回倾斜表面（40）。

公开(公告)号：US20030162427A1

公开(公告)日：2003-08-28

申请号：US10375753

申请日：2003-02-26

申请人： Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

发明人： Tetsuya Shinozaki ,  Masashi Saito ,  Keigo Atsumi ,  Masanori Wakui

IPC分类号： H01R013/62

CPC分类号： H01R13/62933

摘要： A lever-type connector assembly has mating female and male connectors (10, 50). The female connector (10) has a lever (40) with a cam plate (41) and a resilient lock (46) that is deformable within the plane of the cam plate (41). The resilient lock (46) engages a receiving portion (33A) on the female connector (10) for holding the lever (40) at an initial position. The connector (50) has an unlocking rib (55) that deforms the resilient lock (46) out of engagement with the receiving portion (33A). As a result, the lever (40) can rotate for connecting the connectors (10, 50). Since the resilient lock (46) deforms in the plane of the cam plate (41), there is no need to provide space for deformation of the resilient lock (46) along a thickness direction of the cam plate (41).

摘要翻译： 杠杆式连接器组件具有配合的阴和阳连接器（10,50）。 阴连接器（10）具有带凸轮板（41）和可在凸轮板（41）的平面内变形的弹性锁（46）的杠杆（40）。 弹性锁（46）接合阴连接器（10）上的接收部分（33A），用于将杠杆（40）保持在初始位置。 连接器（50）具有使弹性锁（46）变形而与接收部分（33A）不接合的解锁肋（55）。 结果，杠杆（40）可以旋转以连接连接器（10,50）。 由于弹性锁（46）在凸轮板（41）的平面中变形，所以不需要沿着凸轮板（41）的厚度方向提供弹性锁（46）的变形空间。

公开(公告)号：US20030162426A1

公开(公告)日：2003-08-28

申请号：US10375742

申请日：2003-02-26

申请人： Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

发明人： Tetsuya Shinozaki ,  Keigo Atsumi ,  Masanori Wakui

IPC分类号： H01R013/62

CPC分类号： H01R13/62938 ,  H01R13/62955

摘要： A lever-type connector (10) has a frame-shaped holder (11) for accommodating auxiliary connectors (24). A lever (40) is mounted on the holder (11) and is adapted to connect the lever-type connector (10) and a male connector (50) by cam action effected as the lever (40) is rotated. The lever (40) extends along only one wall surface of the holder (11). Thus, wires (27) and the lever (40) are unlikely to interfere with each other. Further, the lever (40) is accommodated in a recess (16) of the holder (11) and is held from opposite sides along a direction of the rotational axis. Thus, the lever (40) will not deform along the direction of the rotational axis and will not detach from the holder (11).

摘要翻译： 杆式连接器（10）具有用于容纳辅助连接器（24）的框架保持器（11）。 杠杆（40）安装在保持器（11）上，并且适于通过当杠杆（40）旋转时实现的凸轮作用来连接杠杆式连接器（10）和阳连接器（50）。 杠杆（40）仅沿着支架（11）的一个壁面延伸。 因此，电线（27）和杠杆（40）不可能彼此干扰。 此外，杠杆（40）容纳在保持器（11）的凹部（16）中并且沿着旋转轴线的方向从相对侧保持。 因此，杠杆（40）不会沿着旋转轴线的方向变形，并且不会从保持器（11）脱离。

公开(公告)号：US20020132507A1

公开(公告)日：2002-09-19

申请号：US10096480

申请日：2002-03-12

申请人： Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

发明人： Tatsuya Maeda ,  Tetsuya Shinozaki ,  Kazuhiro Aoki

IPC分类号： H01R013/28

CPC分类号： H01R13/28 ,  H01R4/185 ,  H01R11/12 ,  Y10S439/907

摘要： A terminal fitting (1) is provided with a wire connecting portion (3) to be connected with an end of a wire (W) and a shaft fixing portion (5) through which a bolt (4) is insertable. The shaft fixing portion (5) is formed by folding a metallic plate material in three. Each of exposed surface portions (8, 9) located at the front and rear surfaces of the shaft fixing portion (5) is provided with engaging portions (10, 11) for holding the adjacent terminal fittings fixed by engaging with the mating engaging portions (11, 10).

摘要翻译： 端子接头（1）设置有与线（W）的端部连接的线连接部（3）和可插入螺栓（4）的轴固定部（5）。 轴固定部（5）通过将三块金属板材折叠而形成。 位于轴固定部分（5）的前表面和后表面的每个暴露表面部分（8,9）设置有接合部分（10,11），用于通过与配合接合部分接合来固定相邻的端子接头（10,11） 11，10）。

公开(公告)号：US20040097113A1

公开(公告)日：2004-05-20

申请号：US10705052

申请日：2003-11-10

申请人： Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

发明人： Tetsuya Shinozaki ,  Kiyokazu Takada ,  Hiroshi Nakano

IPC分类号： H01R013/62

CPC分类号： H01R13/62938 ,  H01R12/727 ,  H01R13/6295 ,  H01R13/62955

摘要： A female connector (10) has a lever (40) in the form of a single plate. The lever (40) is locked at an initial position by a resilient lock (46) before a connecting operation with a male connector (50). An unlocking rib (55) projects from the ceiling surface of a receptacle (53) of the male housing (50) near one side for canceling the locked state of the resilient lock (46) during the connecting operation. An insertion preventing rib (56) projects from the inner surface of the receptacle (53) at a side opposite the unlocking rib (55), and an escape groove (47) for receiving the insertion preventing rib (56) is formed in the upper surface of the lever (40). Thus, the female connector (10) can be prevented from being inserted in a wrong posture.

摘要翻译： 阴连接器（10）具有单板形式的杠杆（40）。 在与阳连接器（50）的连接操作之前，通过弹性锁（46）将杠杆（40）锁定在初始位置。 解锁肋（55）从阳极壳体（50）的靠近一侧的插座（53）的顶表面突出，以在连接操作期间消除弹性锁（46）的锁定状态。 插入防止肋（56）在与解锁肋（55）相对的一侧从容器（53）的内表面突出，并且用于接纳插入防止肋（56）的排出槽（47）形成在上部 杠杆（40）的表面。 因此，可以防止阴连接器（10）插入错误的姿势。

公开(公告)号：US20030166351A1

公开(公告)日：2003-09-04

申请号：US10375756

申请日：2003-02-26

申请人： Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

发明人： Tetsuya Shinozaki ,  Keigo Atsumi ,  Masanori Wakui

IPC分类号： H01R013/62

CPC分类号： H01R13/62938 ,  H01R13/62955

摘要： A lever (40) of a connector assembly is in the form of a single plate, and a resilient lock (48) for locking the lever (40) at a connection completing position and a finger placing portion (47B) used to rotate the lever (40) are adjacent to each other at one end of the lever (40). The resilient lock (48) extends along the plane of the lever (40) and is resiliently deformable along a direction normal to the plane. Thus, a larger area can be secured for an unlocking portion (48B) of the resilient lock (48) without increasing the thickness of the lever (40), thereby providing good unlocking operational efficiency.

摘要翻译： 连接器组件的杠杆（40）为单个板的形式，以及用于将杠杆（40）锁定在连接完成位置的弹性锁（48）和用于旋转杆的手指放置部分（47B） （40）在杠杆（40）的一端处彼此相邻。 弹性锁（48）沿着杠杆（40）的平面延伸，并且沿着垂直于该平面的方向可弹性变形。 因此，可以在不增加杠杆（40）的厚度的情况下，为弹性锁（48）的解锁部（48B）确保更大的面积，从而提供良好的解锁操作效率。

公开(公告)号：US20030162413A1

公开(公告)日：2003-08-28

申请号：US10375754

申请日：2003-02-26

申请人： Sumitomo Wiring Systems, Ltd.

发明人： Tetsuya Shinozaki ,  Masashi Saito ,  Keigo Atsumi ,  Masanori Wakui

IPC分类号： H01R039/00 ,  H01R041/00

CPC分类号： H01R13/518 ,  H01R13/514 ,  H01R13/62938 ,  H01R13/62955 ,  H01R13/639

摘要： A connector assembly has a split-type connector (10) configured for insertion into a receptacle (53) of a mating connector (50). The split-type connector (10) has a holder (11) and auxiliary connectors (28) that can be mounted in the holder (11). A retainer (34) is mountable in the holder (11) and can be moved from a first position where the auxiliary connectors (28) can be mounted in the holder (11) and a second position where the auxiliary connectors (28) are locked. The receptacle (53) has dovetail grooves (56) and the holder (11) has dovetail ribs (27) that engage to prevent the receptacle (53) from deforming away from the outer surface of a holder (11).

摘要翻译： 连接器组件具有被配置为插入配合连接器（50）的插座（53）中的分开式连接器（10）。 分体式连接器（10）具有可安装在保持器（11）中的保持器（11）和辅助连接器（28）。 保持器（34）可安装在保持器（11）中，并且可以从辅助连接器（28）可以安装在保持器（11）中的第一位置和辅助连接器（28）被锁定的第二位置移动 。 容器（53）具有燕尾槽（56），并且保持器（11）具有接合以防止容器（53）远离保持器（11）的外表面变形的燕尾肋（27）。