公开(公告)号：US20110233027A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：US13051235

申请日：2011-03-18

申请人： Sven Kolbe ,  Bernd Casemir-Malner ,  Matthias Rau ,  Jan Naeve ,  Thomas Heinrich

发明人： Sven Kolbe ,  Bernd Casemir-Malner ,  Matthias Rau ,  Jan Naeve ,  Thomas Heinrich

IPC分类号： B65G11/20

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B11/005 ,  B30B15/32 ,  B65G47/71

摘要： Tablet flow for the conveying away of tablets pressed in a tablet press, with a main flow channel, which has at least one branching into at least one first flow channel and at least one second flow channel separated from the first flow channel by at least one separating wall, wherein a separator is provided at the branching, which can be actuated such that tablets are directed out of the main flow channel alternatively into the first flow channel or into the second flow channel, characterized in that the separator has a guide channel for the tablets and in that a guide gear drive is provided, with which the guide channel is moveable between a first position connecting the main flow channel with the first flow channel and a second position connecting the main flow channel with the second flow channel.

摘要翻译： 用于在片剂压片机中输送片剂的片剂流动，主流道具有至少一个分支到至少一个第一流动通道中的至少一个分支和至少一个与第一流动通道分开的至少一个第二流动通道至少一个 分离壁，其中在分支处设置有分离器，其可以被致动，使得片剂被引导离开主流动通道，交替地进入第一流动通道或第二流动通道，其特征在于，分离器具有用于 并且在其中设置有导向齿轮传动装置，导向通道可以在连接主流动通道与第一流动通道的第一位置和连接主流动通道与第二流动通道的第二位置之间移动。

公开(公告)号：US08490773B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US13051235

申请日：2011-03-18

申请人： Sven Kolbe ,  Bernd Casemir-Malner ,  Matthias Rau ,  Jan Naeve ,  Thomas Heinrich

发明人： Sven Kolbe ,  Bernd Casemir-Malner ,  Matthias Rau ,  Jan Naeve ,  Thomas Heinrich

IPC分类号： B65G11/20

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B11/005 ,  B30B15/32 ,  B65G47/71

摘要： Tablet flow for the conveying away of tablets pressed in a tablet press, with a main flow channel, which has at least one branching into at least one first flow channel and at least one second flow channel separated from the first flow channel by at least one separating wall, wherein a separator is provided at the branching, which can be actuated such that tablets are directed out of the main flow channel alternatively into the first flow channel or into the second flow channel, characterized in that the separator has a guide channel for the tablets and in that a guide gear drive is provided, with which the guide channel is moveable between a first position connecting the main flow channel with the first flow channel and a second position connecting the main flow channel with the second flow channel.

摘要翻译： 用于在片剂压片机中输送片剂的片剂流动，主流道具有至少一个分支到至少一个第一流动通道中的至少一个分支和至少一个与第一流动通道分开的至少一个第二流动通道至少一个 分离壁，其中在分支处设置有分离器，其可以被致动，使得片剂被引导离开主流动通道，交替地进入第一流动通道或第二流动通道，其特征在于，分离器具有用于 并且在其中设置有导向齿轮传动装置，导向通道可以在连接主流动通道与第一流动通道的第一位置和连接主流动通道与第二流动通道的第二位置之间移动。