公开(公告)号：US20170154627A1

公开(公告)日：2017-06-01

申请号：US15360888

申请日：2016-11-23

Applicant: THALES

Inventor： Francois MICHEL ,  Stephanie Lafon ,  Jean-Baptiste Bernard

IPC: G10L15/22 ,  G10L15/10

CPC classification number: G10L15/22 ,  G06F3/0488 ,  G06F3/16 ,  G08G5/0021 ,  G10L15/10 ,  G10L2015/223

Abstract: The general field of the invention is that of methods for using a human-machine interface device for an aircraft comprising at least one speech recognition unit, one display device with a touch interface, one graphical interface computer and one electronic computing unit, the set being designed to graphically present a plurality of commands, each command being classed in at least a first category, referred to as the critical category, and a second category, referred to as the non-critical category, each non-critical command having a plurality of options, each option having a name, said names assembled in a database called a “lexicon”. The method according to the invention comprises steps of recognizing displayed commands, activating the speech recognition unit, comparing the touch and voice information and a validation step.

公开(公告)号：US20130166189A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：US13655217

申请日：2012-10-18

Applicant: Thales

Inventor： Francois MICHEL ,  Stephanie LAFON ,  Bernard DUBOURG ,  Michel SOLER

IPC: G08G5/00

CPC classification number: G08G5/0021 ,  G08G5/065

Abstract: The invention relates to an on-board optoelectronic system to assist the taxiing of an aircraft on the taxiways of an airport, that includes: a database (2) of maps of the airport, a device (1) for positioning the aircraft, and a device (3) for generating first graphical data representing a “moving map”. a graphical data display device (4), a database (5) describing the features of the cockpit, a device (7) for generating second graphical data as a function of the said features, representing a zone of visibility from the cockpit by means of a mask (30), and means of superimposition (8) of the second graphical data on the first graphical data, connected to the display device (4).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于协助飞机在机场滑行道上滑行的机载光电系统，其包括：机场地图的数据库（2），用于定位飞行器的装置（1）和 用于产生表示“移动图”的第一图形数据的装置（3）。 图形数据显示装置（4），描述驾驶舱特征的数据库（5），用于产生作为所述特征的函数的第二图形数据的装置（7），其代表来自驾驶舱的能见度区域，借助于 掩模（30），以及连接到显示装置（4）的第一图形数据的第二图形数据的叠加（8）的装置。

公开(公告)号：US20150169064A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：US14576174

申请日：2014-12-18

Applicant: THALES

Inventor： Stephanie LAFON ,  Francois MICHEL ,  Sebastien DUMAY

IPC: G06F3/01

CPC classification number: G06F3/016 ,  G01C23/00 ,  G06F3/0482 ,  G06F3/0485 ,  G06F2203/014

Abstract: The general field of the invention is that of display systems comprising a display device displaying a configuration comprising a plurality of graphical formats, a touch-sensitive surface comprising means arranged to provide a haptic sensation and means of designation of the said plurality of graphical formats. In the system according to the invention, at least one function of implementation of a first graphical format does not comprise any displayed graphical indication and is signalled solely by a haptic sensation dedicated to the said implementing function when the designation means are on the said first graphical format or in its immediate vicinity.

Abstract translation: 本发明的一般领域是包括显示包括多个图形格式的配置的显示设备的显示系统，触敏表面包括被设置为提供触觉感觉的装置和指示所述多个图形格式的装置。 在根据本发明的系统中，执行第一图形格式的至少一个功能不包括任何显示的图形指示，并且当指定装置在所述第一图形上时，仅通过专用于所述实现功能的触觉感知信号 格式或其附近。