公开(公告)号：US09867682B2

公开(公告)日：2018-01-16

申请号：US14587640

申请日：2014-12-31

Applicant: THOMMEN MEDICAL AG

Inventor： Falko Schlottig ,  Uwe Werner ,  Daniel Iranyi ,  Matthias Gunthart ,  Nico Spinelli

IPC: A61B19/02 ,  A61C8/00 ,  A61C19/02 ,  B65D25/08 ,  B65D25/54 ,  B65D41/62 ,  B65D43/16 ,  B65D51/18 ,  B65D81/22

CPC classification number: A61C8/0087 ,  A61C19/02 ,  A61C2202/00 ,  B65D25/08 ,  B65D25/54 ,  B65D41/62 ,  B65D43/16 ,  B65D51/18 ,  B65D81/22 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0084

Abstract: A package (1) for a dental implant (2) comprising a housing (5) with a compartment (51), closable liquid-tight by cover (4) and for receiving a first section (2′) of the implant (2), and an area (19) for a second section (3) of the implant (2). The area is separated rated from the compartment (51) by housing wall (8). A passage (35) in wall (8) connects the compartment (51) and area (19). The housing wall (8) comprises a removal slot (9, 36) for removal of the implant when the cover (4) is open without separating the sections (2, 3). The package (1) has a fluid cartridge (12) and an associated release element (18) and the fluid cartridge (12) can be opened by way of the release element (18) when the cover (4) is closed such that fluid located in the fluid cartridge (12) can flow out into the compartment (51).

公开(公告)号：US20150216632A1

公开(公告)日：2015-08-06

申请号：US14587640

申请日：2014-12-31

Applicant: THOMMEN MEDICAL AG

Inventor： Falko SCHLOTTIG ,  Uwe Werner ,  Daniel Iranyi ,  Matthias Gunthart ,  Nico Spinelli

IPC: A61C8/00 ,  B65D25/08 ,  B65D81/22 ,  B65D43/16 ,  B65D51/18 ,  B65D25/54 ,  A61C19/02 ,  B65D41/62

CPC classification number: A61C8/0087 ,  A61C19/02 ,  A61C2202/00 ,  B65D25/08 ,  B65D25/54 ,  B65D41/62 ,  B65D43/16 ,  B65D51/18 ,  B65D81/22 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0084

Abstract: A package (1) for a dental implant (2) comprising a housing (5) with a compartment (51), closable liquid-tight by cover (4) and for receiving a first section (2′) of the implant (2), and an area (19) for a second section (3) of the implant (2). The area is separated rated from the compartment (51) by housing wall (8). A passage (35) in wall (8) connects the compartment (51) and area (19). The housing wall (8) comprises a removal slot (9, 36) for removal of the implant when the cover (4) is open without separating the sections (2, 3). The package (1) has a fluid cartridge (12) and an associated release element (18) and the fluid cartridge (12) can be opened by way of the release element (18) when the cover (4) is closed such that fluid located in the fluid cartridge (12) can flow out into the compartment (51).

Abstract translation: 一种用于牙科植入物（2）的包装（1），包括具有隔室（51）的壳体（5），由盖（4）可液封地封闭并用于接收植入物（2）的第一部分（2'）， ，以及用于植入物（2）的第二部分（3）的区域（19）。 该区域通过壳体壁（8）与隔室（51）分开。 壁（8）中的通道（35）连接隔室（51）和区域（19）。 壳体壁（8）包括用于当盖（4）打开而不分离部分（2,3）时移除植入物的移除槽（9,36）。 当盖（4）关闭时，包装（1）具有流体盒（12）和相关联的释放元件（18），并且流体盒（12）可以通过释放元件（18）打开，使得流体 位于流体盒（12）中的液体可以流出到隔间（51）中。