公开(公告)号：US5779394A

公开(公告)日：1998-07-14

申请号：US654344

申请日：1996-05-28

申请人： Takuma Tokura ,  Hitoshi Akiyama

发明人： Takuma Tokura ,  Hitoshi Akiyama

IPC分类号： E02B3/26 ,  B63B21/00 ,  E02B3/20 ,  F16G15/00 ,  E02B3/22

CPC分类号： E02B3/20 ,  F16G15/00

摘要： A quay side device for engaging a chain for a marine fender attached to a fitting face of a quaywall or another berthing installation comprises a pair of rigid plates separated in parallel to each other, a round hole formed in a protruding portion of the rigid plate from the quaywall, a support rod detachably inserted into the round holes between the protruding portions of the rigid plates, and a fixing member arranged in end portions of the rigid plates embedded in the quaywall.

摘要翻译： 用于接合附接到码墙或其他停靠装置的装配面的船用挡泥板的链条的码头侧装置包括彼此平行分离的一对刚性板，形成在刚性板的突出部分中的圆形孔， 四围板，可拆卸地插入到刚性板的突出部分之间的圆孔中的支撑杆和布置在嵌入在间隔壁中的刚性板的端部中的固定构件。

公开(公告)号：US6106190A

公开(公告)日：2000-08-22

申请号：US118920

申请日：1998-07-20

申请人： Masahiro Nakamura ,  Noboru Yamaguchi ,  Takuma Tokura

发明人： Masahiro Nakamura ,  Noboru Yamaguchi ,  Takuma Tokura

IPC分类号： E02B3/26 ,  B63B59/02

CPC分类号： E02B3/26 ,  Y10T403/1608 ,  Y10T403/1691 ,  Y10T403/75

摘要： In a marine fender with a structure for fixing a pad to a fender frame, the pad has at least one concavity formed in a front surface thereof, and a pad hole piercing the pad from a bottom of the concavity. A bolt with a head is inserted from a front side of the pad through the pad and fender holes, and a nut is disposed at a rear side of the fender frame to engage the bolt to thereby fix the pad to the fender frame. A washer is interposed between the head of the bolt and the bottom of the concavity. In case the bolt is attached to the fender frame, the nut is disposed in the concavity of the pad to engage the bolt, and the washer is interposed between the nut and the bottom of the concavity. In either case, the washer is disposed in the concavity such that a rim of the washer engages an inner periphery of the concavity to prevent rotation with each other. The head of the bolt or nut is joined to the washer.

摘要翻译： 在具有用于将垫固定到翼子框架的结构的船用挡泥板中，垫具有形成在其前表面中的至少一个凹部和从凹部的底部刺穿垫的垫孔。 具有头部的螺栓从衬垫的前侧穿过衬垫和翼子板孔插入，并且在挡泥板框架的后侧设置有螺母以接合螺栓，从而将衬垫固定在挡泥板框架上。 在螺栓的头部和凹部的底部之间插入垫圈。 在螺栓连接到翼子板框架的情况下，螺母设置在垫的凹部中以接合螺栓，并且垫圈介于螺母和凹部的底部之间。 在任一情况下，垫圈设置在凹部中，使得垫圈的边缘与凹部的内周接合以防止彼此旋转。 螺栓或螺母的头部连接到垫圈。