公开(公告)号：US20140060920A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：US13808560

申请日：2012-05-09

申请人： Teruaki Tamaoki ,  Yasuhiro Matsuda ,  Hiroshige Ikuta

发明人： Teruaki Tamaoki ,  Yasuhiro Matsuda ,  Hiroshige Ikuta

IPC分类号： H02G3/08 ,  B60J5/00 ,  E06B7/00

CPC分类号： H02G3/08 ,  B60J5/00 ,  B60K1/04 ,  B60K15/05 ,  B60K2015/0458 ,  B60K2015/0507 ,  B60K2015/053 ,  B60K2015/0553 ,  E06B7/00

摘要： A mounting structure of an inlet box (20) of a car which includes an outer panel (2) of the car having a hole (2j), an inlet box inserted in the hole (2j), a flange (21f) provided around the opening (22) of the inlet box (20) and an engaging claw (220) provided on the outer peripheral surface of the inlet box (20). The flange (21f) is set around the hole (2j) from the outside onto the edge (2f). The flange (21f) is screwed to the edge (2f) of the hole (2j) of the outer panel (2) from the inside. The engaging claw engages the hole (2j) of the edge (2f) of the outer panel (2) from the inside when the flange (21f) is set on the edge (2f) of the hole (2j). The engaging claw is capable of disengaging from the edge (2f) of the hole (2j) by a disengagement operation occurring inside the outer panel (2).

摘要翻译： 一种汽车的入口箱（20）的安装结构，其包括具有孔（2j）的轿厢的外板（2），插入所述孔（2j）中的入口箱，设置在所述孔 入口箱（20）的开口（22）和设置在入口箱（20）的外周表面上的接合爪（220）。 凸缘（21f）从外部围绕孔（2j）设置在边缘（2f）上。 凸缘（21f）从内侧螺纹连接到外板（2）的孔（2j）的边缘（2f）。 当凸缘（21f）设置在孔（2j）的边缘（2f）上时，接合爪从内部接合外板（2）的边缘（2f）的孔（2j）。 接合爪能够通过在外板（2）内发生的脱离操作而从孔（2j）的边缘（2f）脱离。

公开(公告)号：US09083163B2

公开(公告)日：2015-07-14

申请号：US13808560

申请日：2012-05-09

申请人： Teruaki Tamaoki ,  Yasuhiro Matsuda ,  Hiroshige Ikuta

发明人： Teruaki Tamaoki ,  Yasuhiro Matsuda ,  Hiroshige Ikuta

IPC分类号： B60K15/04 ,  H02G3/08 ,  B60J5/00 ,  E06B7/00 ,  B60K15/05 ,  B60K1/04

CPC分类号： H02G3/08 ,  B60J5/00 ,  B60K1/04 ,  B60K15/05 ,  B60K2015/0458 ,  B60K2015/0507 ,  B60K2015/053 ,  B60K2015/0553 ,  E06B7/00

摘要： A mounting structure of an inlet box of a car which includes an outer panel of the car having a hole, an inlet box inserted in the hole, a flange provided around the opening of the inlet box and an engaging claw provided on the outer peripheral surface of the inlet box. The flange is set around the hole from the outside onto the edge. The flange is screwed to the edge of the hole of the outer panel from the inside. The engaging claw engages the hole of the edge of the outer panel from the inside when the flange is set on the edge of the hole. The engaging claw is capable of disengaging from the edge of the hole by a disengagement operation occurring inside the outer panel.

摘要翻译： 一种汽车入口箱的安装结构，其包括具有孔的轿厢的外板，插入孔中的入口箱，设置在入口箱的开口周围的凸缘和设置在外周面上的接合爪 的入口箱。 法兰围绕孔从外部设置在边缘上。 法兰从内侧螺纹连接到外板孔的边缘。 当凸缘设置在孔的边缘时，接合爪从内部接合外板的边缘的孔。 接合爪能够通过在外板内发生的脱离操作而从孔的边缘脱离。