公开(公告)号：US20170102672A1

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：US15215799

申请日：2016-07-21

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd

Inventor： Jean-Claude MARTIN ,  Jean-Jacques BORN ,  Thierry CONUS ,  Jean-Claude EGGEN ,  Emmanuel FLEURY ,  Michel WILLEMIN

IPC: G04B37/00 ,  G04B21/00

CPC classification number: G04B37/0008 ,  G04B21/00 ,  G04B23/00 ,  G04B25/04 ,  G04C21/00 ,  G04G13/00 ,  G04G21/04

Abstract: Wristwatch comprising a mechanical device for executing a first mechanical function arranged to produce a first acoustic alarm signal, and an electronic device housed in a bracelet and arranged to produce a second acoustic alarm signal and/or a mechanical vibration, wherein the electronic device is arranged to produce the second acoustic alarm signal at the moment when the mechanical device for executing the first mechanical function produces the first acoustic alarm signal.

公开(公告)号：US20160070236A1

公开(公告)日：2016-03-10

申请号：US14944990

申请日：2015-11-18

Applicant: The Swatch Group Research and Development Ltd.

Inventor： Michel WILLEMIN ,  Cedric DECOSTERD ,  Thierry HESSLER ,  Thierry CONUS

IPC: G04D7/00 ,  G04D7/12

CPC classification number: G04D7/004 ,  G04D7/12

Abstract: A device for measuring the accuracy of a mechanical watch includes a time reference source, a calculating mechanism, and another data processing unit. The time reference source is formed by an internal time reference source, or by a receiving and processing mechanism arranged to receive and process signals transmitted by an external time source to permanently update a repeater clock internal to the device. The calculating mechanism is arranged to calculate time differences between display values, and/or between time reference points provided by the time reference source, and to calculate a variation in rate. The another data processing unit is arranged to store and process at least one variation in rate calculated by the calculating mechanism, and/or a viewing mechanism arranged to display at least one variation in rate calculated by the calculating mechanism.

Abstract translation: 用于测量机械表的精度的装置包括时间参考源，计算机构和另一个数据处理单元。 时间参考源由内部时间参考源或由布置成接收和处理由外部时间源发送的信号以永久更新设备内部的中继器时钟的接收和处理机制形成。 计算机构被配置为计算显示值之间的时间差和/或时间参考源提供的时间参考点之间的时间差，并计算速率的变化。 另一个数据处理单元被布置成存储和处理由计算机构计算的速率的至少一个变化，和/或被布置为显示由计算机构计算的速率的至少一个变化的观察机构。