公开(公告)号：US20070163722A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US11646475

申请日：2006-12-28

申请人： Theodorus Wolters ,  Maarten Dirkse

发明人： Theodorus Wolters ,  Maarten Dirkse

IPC分类号： E04F10/00

CPC分类号： E04F10/0688 ,  E04F10/0662 ,  E04F10/0692

摘要： Roll-up awning, includes a housing containing a rotatably mounted reel. The screen is wound on this reel and a front frame is fixed on its free extremity. At winding up, the front frame will be fed into a recess of the housing and then locked. Such a screen can be used on campers, where it is important that the front frame is locked in position when travelling. A locking device includes locking elements on the front frame and locking members on the storage reel. The locking members include a toothing which extends along the reel circumference and the locking include a lip or strip provided with a toothing. When the screen moves inwards the locking members and locking elements contact each other and lock the front frame.

摘要翻译： 卷边遮阳篷包括容纳可旋转地安装的卷轴的壳体。 屏幕卷绕在该卷轴上，前框架固定在其自由端上。 在卷起时，前框架将进入壳体的凹槽中，然后锁定。 这样的屏幕可以用于露营者，重要的是当行驶时前框架被锁定就位。 锁定装置包括前框架上的锁定元件和存储卷轴上的锁定元件。 锁定构件包括沿着卷轴圆周延伸的齿部，并且锁定包括设置有齿的唇或条。 当屏幕向内移动时，锁定构件和锁定元件彼此接触并锁定前框架。