公开(公告)号：US07591224B2

公开(公告)日：2009-09-22

申请号：US11807781

申请日：2007-05-30

申请人： Thomas Böck ,  Norbert Dylla ,  Rudolf Eckert ,  Thomas John ,  Wolfgang Käser ,  Siegfried Schmid

发明人： Thomas Böck ,  Norbert Dylla ,  Rudolf Eckert ,  Thomas John ,  Wolfgang Käser ,  Siegfried Schmid

IPC分类号： B41L35/14

CPC分类号： B41F23/0483 ,  B41F7/10 ,  B41F23/0406 ,  B41P2217/11

摘要： A web-fed press includes at least two printing units and at least one drier for drying at least one printing-material web which is moved through the at least two printing units and printed on at least one side with at least one offset printing ink at each of the printing units. The printing-material web is dried at least after the first printing unit and before the second printing unit.

摘要翻译： 网状压榨机包括至少两个印刷单元和至少一个用于干燥至少一个印刷材料网的干燥器，所述至少一个印刷材料幅材通过至少两个印刷单元移动并且在至少一个侧面上印刷有至少一个胶版印刷油墨 每个印刷单位。 至少在第一印刷单元之后和第二印刷单元之前干燥印刷材料网。

公开(公告)号：US06971312B2

公开(公告)日：2005-12-06

申请号：US09875602

申请日：2001-06-06

申请人： Wolfgang Bayer ,  Andreas Berchtold ,  Thomas Böck ,  Robert Konrad ,  Harald Lesti ,  Xaver Bachmeir

发明人： Wolfgang Bayer ,  Andreas Berchtold ,  Thomas Böck ,  Robert Konrad ,  Harald Lesti ,  Xaver Bachmeir

IPC分类号： B41F31/20 ,  B41F31/00 ,  B41F35/00

CPC分类号： B41F31/007

摘要： A doctor blade device for the removal of dampening medium from a soft surface of an ink applicator roller in the inking unit of a printing machine, having at least one doctor blade placed against the surface of the roller and having an edge radius in the range of 2 mm to 10 mm.

摘要翻译： 一种刮刀装置，用于从印刷机的着墨单元中的油墨涂布辊的软表面去除阻尼介质，其具有抵靠辊的表面放置的至少一个刮刀，并且具有在 2毫米至10毫米。

公开(公告)号：US06523469B2

公开(公告)日：2003-02-25

申请号：US09877432

申请日：2001-06-08

申请人： Wolfgang Bayer ,  Andreas Berchtold ,  Thomas Böck ,  Robert Konrad ,  Harald Lesti ,  Xaver Bachmeir

发明人： Wolfgang Bayer ,  Andreas Berchtold ,  Thomas Böck ,  Robert Konrad ,  Harald Lesti ,  Xaver Bachmeir

IPC分类号： B41F910

CPC分类号： B41F31/027

摘要： A device for metering and equalizing an ink layer on the surface of a printing machine roller, in particular on the surface of an ink applicator roller in the inking unit of a printing machine, the surface being additionally wetted with dampening medium. The device contains at least two doctor blades which are arranged preferably at a short distance one behind the other in the direction of rotation of the roller and rest under pressure against the surface of the roller and of which a front doctor blade, with respect to the direction of rotation of the roller, has a doctor blade edge radius such that essentially only the dampening medium, but not the ink layer, can be wiped off from the surface of the roller by said front doctor blade, while a rear doctor blade, with respect to the direction of rotation of the roller, has, by comparison, a smaller doctor blade edge radius such that at least part of the ink layer which has remained on the surface of the roller can be wiped off.

摘要翻译： 一种用于计量和均衡印刷机辊表面上的油墨层的装置，特别是在印刷机的着墨单元中的涂墨辊的表面上，该表面被润湿介质另外润湿。 该装置包括至少两个刮刀，其优选地在辊的旋转方向上彼此相距较短地布置，并且在压力下搁置在辊的表面上，并且相对于辊 辊的旋转方向具有刮刀边缘半径，使得基本上只有阻尼介质而不是油墨层可以由所述前刮刀从辊的表面擦除，而后刮刀具有 相对于辊的旋转方向，通过比较，具有较小的刮刀边缘半径，使得可以擦除残留在辊表面上的油墨层的至少一部分。

公开(公告)号：US06539862B2

公开(公告)日：2003-04-01

申请号：US09875699

申请日：2001-06-06

申请人： Thomas Böck ,  Robert Konrad

发明人： Thomas Böck ,  Robert Konrad

IPC分类号： B41F3102

CPC分类号： B41F31/027

摘要： A chambered doctor blade assembly which can be placed against a roller of an inking unit of a printing machine, in particular onto an engraved roller, has a chamber connected to the surface of the roller by means of an orifice through which printing ink can flow. The orifice can be closed and re-opened by means of a closing element which is arranged within the chamber and which can be brought into a closing position. When the closing element is in the closing position, printing ink can continue to flow through the chamber.

摘要翻译： 可以被放置在打印机的着墨单元的滚子上，特别是刻在滚子上的室式刮刀组件具有通过喷墨孔连接到滚筒表面的腔室，印刷油墨可以通过该孔喷射。 孔可以通过设置在室内并且可以进入关闭位置的关闭元件来关闭并重新打开。 当关闭元件处于关闭位置时，印刷油墨可以继续流过该室。