公开(公告)号：US08388262B2

公开(公告)日：2013-03-05

申请号：US13047032

申请日：2011-03-14

申请人： Thomas Klein ,  Thomas Haubrich

发明人： Thomas Klein ,  Thomas Haubrich

IPC分类号： E01C19/00

CPC分类号： E02F9/2004 ,  B60N2/77 ,  B60N2/773 ,  B60N2/797 ,  E01C2301/30

摘要： The invention relates to an operator workplace of a construction machine, especially a milling machine for processing a road surface, comprising a seat with a seating surface, an armrest arranged to the side of the seating surface and comprising an arm supporting surface, and at least one control element arranged on the armrest for controlling at least one machine function. The invention further relates to a construction machine with such an operator workplace.

摘要翻译： 本发明涉及一种施工机械的操作员工作场所，特别是用于加工路面的铣床，包括具有座面的座椅，设置在座表面侧面的扶手，并且包括臂支撑表面，并且至少 布置在扶手上用于控制至少一个机器功能的一个控制元件。 本发明还涉及具有操作员工作场所的施工机械。

公开(公告)号：US07780153B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US11168294

申请日：2005-06-29

申请人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

发明人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

IPC分类号： F16F13/00

CPC分类号： F16F1/3732 ,  B62D33/0604 ,  F16F1/377

摘要： A connecting bearing for elastic connection between at least two elements. The connecting bearing includes a first fastening device and a second fastening device. The first fastening device and second fastening device are each mechanically coupled by a elastomer means. The elastomer means is constructed and used as a vibration insulator.

摘要翻译： 用于至少两个元件之间弹性连接的连接轴承。 连接轴承包括第一固定装置和第二紧固装置。 第一紧固装置和第二紧固装置均通过弹性装置机械联接。 弹性体装置被构造并用作振动绝缘体。

公开(公告)号：US08596722B2

公开(公告)日：2013-12-03

申请号：US13076942

申请日：2011-03-31

申请人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

发明人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

IPC分类号： B60N2/46

CPC分类号： B60N2/773 ,  B60N2/777 ,  B60N2/797

摘要： The present invention relates to a machine operator seat of a construction machine having a seat surface, a backrest, which is situated opposite to the front seat edge in the longitudinal direction of the seat surface, and at least one armrest situated laterally to the seat surface, comprising a base part, an arm support, and at least one operating element, the arm support being situated in the rear area in the longitudinal direction and the at least one operating element being situated in the front area of the armrest in the longitudinal direction. Furthermore, the present invention relates to a construction machine, in particular a road miller, recycler, stabilizer, or a road roller, in particular a tandem roller, having such a machine operator seat.

摘要翻译： 本发明涉及一种施工机械的机器操作者座椅，其具有座位表面，靠背，其位于座椅表面的纵向方向上与前座椅边缘相对的位置，以及至少一个位于座位表面侧面的扶手 ，其包括基部，臂支撑件和至少一个操作元件，所述臂支撑件沿纵向方向位于后区域中，并且所述至少一个操作元件位于所述扶手的前部区域中的纵向方向 。 此外，本发明涉及一种具有这种机器操作员座椅的建筑机械，特别是道路铣刀，回收机，稳定器或具有串联辊的压路机。

公开(公告)号：US07780225B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US12037645

申请日：2008-02-26

申请人： Thomas Klein ,  Thomas Haubrich

发明人： Thomas Klein ,  Thomas Haubrich

IPC分类号： B60N2/38 ,  B60N2/06

CPC分类号： B62D33/0625 ,  B60N2/005 ,  B60N2/062 ,  E01C19/26 ,  E01C2301/30

摘要： A seating apparatus is described for arrangement in a driver's cabin of a construction vehicle, especially a soil compacting machine, comprising a treading surface and an operating desk. The seating apparatus comprises a driver's seat and an adjusting device, and the adjusting device comprises two guide rails and a seat carrier. The seat carrier is held on the guide rails and is adjustable transversally to the traveling direction of the construction vehicle. The guide rails are arranged next to the treading surface used by the driver in such a way that the seat carrier can be displaced relative to the treading surface in a freely floating manner over the same.

摘要翻译： 描述了一种安装在建筑车辆的驾驶室中的座椅装置，特别是包括踩踏面和操作台的土压实机。 座椅装置包括驾驶员座椅和调节装置，调节装置包括两个导轨和座椅支架。 座椅支架被保持在导轨上，并且可以横向调整到施工车辆的行进方向。 导轨被布置在驾驶员使用的行走面旁边，使座椅支架相对于踏面可以以自由浮动的方式在其上移动。

公开(公告)号：US20120048639A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13216355

申请日：2011-08-24

申请人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

发明人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

IPC分类号： B62D5/24 ,  B62D5/06 ,  B62D5/18 ,  B62D3/04

CPC分类号： B62D1/18 ,  B60N2/062 ,  E02F9/166 ,  E02F9/202

摘要： The present invention relates to a steering device for a self-propelled construction or utility machine. The construction or utility machine includes a cab having a carriage, which is adjustable transversely to the travel direction, on which operating and/or actuating elements and at least one steering wheel for steering the construction or utility machine are situated. The steering wheel is coupled via a steering drive shaft, which is mounted on the adjustable carriage, and is carried along upon adjustment, to a steering output shaft, which is situated fixed in place on the construction or utility machine and runs transversely to the steering drive shaft. The steering movements applied to the steering wheel are transmitted by means of a direction change gearing, which is also mounted on the carriage, from the steering drive shaft to the transversely running steering output shaft, the direction change gearing also being carried along upon adjustment of the carriage and being situated so it is axially displaceable to the steering output shaft.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于自行式建筑或公用事业机器的转向装置。 该建筑或公用事业机器包括驾驶室，驾驶室具有横向于行进方向的滑架，操作和/或致动元件以及至少一个用于转向建筑或公用设施的方向盘位于该驾驶室上。 方向盘通过转向驱动轴联接，该转向驱动轴安装在可调节的支架上，并且在调节时被携带到转向输出轴上，转向输出轴被固定在施工或公用设备上的适当位置，并横向于转向 传动轴。 施加到方向盘的转向运动通过方向转换传动装置传递，转向传动装置也安装在滑架上，从转向驱动轴到横向转向的转向输出轴，方向变速装置也随着调整 托架并且被定位成使得其可轴向移动到转向输出轴。

公开(公告)号：US20110248541A1

公开(公告)日：2011-10-13

申请号：US13076942

申请日：2011-03-31

申请人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

发明人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

IPC分类号： B60N2/46 ,  B60N2/38

CPC分类号： B60N2/773 ,  B60N2/777 ,  B60N2/797

摘要： The present invention relates to a machine operator seat of a construction machine having a seat surface, a backrest, which is situated opposite to the front seat edge in the longitudinal direction of the seat surface, and at least one armrest situated laterally to the seat surface, comprising a base part, an arm support, and at least one operating element, the arm support being situated in the rear area in the longitudinal direction and the at least one operating element being situated in the front area of the armrest in the longitudinal direction. Furthermore, the present invention relates to a construction machine, in particular a road miller, recycler, stabilizer, or a road roller, in particular a tandem roller, having such a machine operator seat.

摘要翻译： 本发明涉及一种施工机械的机器操作者座椅，其具有座位表面，靠背，其位于座椅表面的纵向方向上与前座椅边缘相对的位置，以及至少一个位于座位表面侧面的扶手 ，其包括基部，臂支撑件和至少一个操作元件，所述臂支撑件沿纵向方向位于后区域中，并且所述至少一个操作元件位于所述扶手的前部区域中的纵向方向 。 此外，本发明涉及一种具有这种机器操作员座椅的建筑机械，特别是道路铣刀，回收机，稳定器或具有串联辊的压路机。

公开(公告)号：US20080203753A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：US12037645

申请日：2008-02-26

申请人： Thomas Klein ,  Thomas Haubrich

发明人： Thomas Klein ,  Thomas Haubrich

IPC分类号： B60N2/07

CPC分类号： B62D33/0625 ,  B60N2/005 ,  B60N2/062 ,  E01C19/26 ,  E01C2301/30

摘要： A seating apparatus is described for arrangement in a driver's cabin of a construction vehicle, especially a soil compacting machine, comprising a treading surface and an operating desk. The seating apparatus comprises a driver's seat and an adjusting device, and the adjusting device comprises two guide rails and a seat carrier. The seat carrier is held on the guide rails and is adjustable transversally to the traveling direction of the construction vehicle. The guide rails are arranged next to the treading surface used by the driver in such a way that the seat carrier can be displaced relative to the treading surface in a freely floating manner over the same.

摘要翻译： 描述了一种安装在建筑车辆的驾驶室中的座椅装置，特别是包括踩踏面和操作台的土压实机。 座椅装置包括驾驶员座椅和调节装置，调节装置包括两个导轨和座椅支架。 座椅支架被保持在导轨上，并且可以横向调整到施工车辆的行进方向。 导轨被布置在驾驶员使用的行走面旁边，使座椅支架相对于踏面可以以自由浮动的方式在其上移动。

公开(公告)号：US08499872B2

公开(公告)日：2013-08-06

申请号：US13216355

申请日：2011-08-24

申请人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

发明人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

IPC分类号： B62D33/063

CPC分类号： B62D1/18 ,  B60N2/062 ,  E02F9/166 ,  E02F9/202

摘要： The present invention relates to a steering device for a self-propelled construction or utility machine. The construction or utility machine includes a cab having a carriage, which is adjustable transversely to the travel direction, on which operating and/or actuating elements and at least one steering wheel for steering the construction or utility machine are situated. The steering wheel is coupled via a steering drive shaft, which is mounted on the adjustable carriage, and is carried along upon adjustment, to a steering output shaft, which is situated fixed in place on the construction or utility machine and runs transversely to the steering drive shaft. The steering movements applied to the steering wheel are transmitted by means of a direction change gearing, which is also mounted on the carriage, from the steering drive shaft to the transversely running steering output shaft, the direction change gearing also being carried along upon adjustment of the carriage and being situated so it is axially displaceable to the steering output shaft.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于自行式建筑或公用事业机器的转向装置。 该建筑或公用事业机器包括驾驶室，驾驶室具有横向于行进方向的滑架，操作和/或致动元件以及至少一个用于转向建筑或公用设施的方向盘位于该驾驶室上。 方向盘通过转向驱动轴联接，该转向驱动轴安装在可调节的支架上，并且在调节时被携带到转向输出轴上，转向输出轴被固定在施工或公用设备上的适当位置，并横向于转向 传动轴。 施加到方向盘的转向运动通过方向转换传动装置传递，转向传动装置也安装在滑架上，从转向驱动轴到横向转向的转向输出轴，方向变速装置也随着调整 托架并且被定位成使得其可轴向移动到转向输出轴。

公开(公告)号：USD666950S1

公开(公告)日：2012-09-11

申请号：US29387269

申请日：2011-03-10

申请人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

设计人： Thomas Haubrich ,  Thomas Klein

公开(公告)号：US20120036956A1

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：US13025986

申请日：2011-02-11

申请人： Thomas Klein ,  Thomas Haubrich

发明人： Thomas Klein ,  Thomas Haubrich

IPC分类号： G05G9/00

CPC分类号： E02F9/2004 ,  G05G2009/04774 ,  Y10T74/20012

摘要： A control lever unit for controlling the driving and braking functions of a construction machine is provided. The control lever unit has a manual control lever actuatable by hand, this manual control lever having a hand rest surface, which renders possible the passive resting of the hand during operation. A construction machine, in particular a material compaction device, including at least one such control lever unit, is also contemplated.

摘要翻译： 提供了一种用于控制建筑机械的驱动和制动功能的控制杆单元。 控制杆单元具有可手动操作的手动控制杆，该手动控制杆具有扶手表面，这使得在操作期间被动被动地静止。 还构想了一种施工机械，特别是包括至少一个这种控制杆单元的材料压实装置。