公开(公告)号：US5178113A

公开(公告)日：1993-01-12

申请号：US838975

申请日：1992-02-21

申请人： Thomas Lott ,  Peter-Josef Bauer ,  Torsten Janke

发明人： Thomas Lott ,  Peter-Josef Bauer ,  Torsten Janke

IPC分类号： F02D9/02 ,  F02D11/10 ,  F02M3/07 ,  H01H13/06 ,  H01H13/18

CPC分类号： F02M3/07 ,  H01H13/18 ,  H01H13/063 ,  H01H2013/066

摘要： An adjuster for a throttle device of an internal combustion engine in which a switch tappet is guided in an actuating tappet in such a way that external forces are not exerted upon it, which prevents any problems to the switch performance. The adjuster is embodied such that the switch performance is easily adjustable and is protected against external influences. The adjuster has an actuating tappet, formed of a guide body and a switch socket, in which a switch is disposed. The switch socket is displaceably supported in the guide body with a guide shoulder counter to the force of a restoring spring and it guides a switch tappet, which is aligned with the switch and which is threaded to a variable depth into the switch socket in order to adjust the switch point. Any external forces act upon an actuating body supported in the switch socket. The adjuster is used to adjust the position of a throttle device in the intake tube of an engine.

摘要翻译： 一种用于内燃机的节流装置的调节器，其中开关挺杆在致动挺杆中以不施加外力的方式被引导，这防止了开关性能的任何问题。 调节器被实施为使得开关性能容易调节并且被保护以免受外部影响。 调节器具有由引导体和开关插座形成的致动挺杆，其中设置开关。 开关插座可移动地支撑在引导体中，其具有与恢复弹簧的力相反的引导台肩，并且引导开关挺杆，开关挺杆与开关对准，并且螺纹连接到可变深度进入开关插座，以便 调整切换点。 任何外力作用在支撑在开关插座中的致动体上。 调节器用于调节发动机进气管中节流装置的位置。