公开(公告)号：US06408903B1

公开(公告)日：2002-06-25

申请号：US09706457

申请日：2000-11-03

申请人： Thomas Theuer ,  Thomas Conrad ,  Christian Sünkel ,  Kugler Clemens

发明人： Thomas Theuer ,  Thomas Conrad ,  Christian Sünkel ,  Kugler Clemens

IPC分类号： B65B104

CPC分类号： B60K15/04 ,  B60K2015/03447 ,  Y10S220/33

摘要： A fuel intake assembly for a vehicle fuel tank is provided. The fuel intake assembly has a closure flap which opens and closes the intake opening. A sealing element and a seat on one or another of the closure flap and the fuel intake fitting cooperate to seal the fuel intake in a closed position. An apparatus is affixed to the closure flap which seals and locks the closure flap to the fuel intake fitting to prevent unwanted opening of the fuel tank.

摘要翻译： 提供了一种用于车辆燃料箱的燃料进入组件。 燃料进入组件具有打开和关闭进气口的封闭盖。 封闭元件和位于封闭翼片和燃料进口配件中的一个或另一个上的座椅配合以将燃料入口密封在关闭位置。 一个装置被固定到封闭翼片上，其将封闭翼片密封并锁定到燃料进入配件上以防止燃料箱的不期望的打开。