公开(公告)号：US20110146171A1

公开(公告)日：2011-06-23

申请号：US12990207

申请日：2009-04-27

申请人： Torkel Flatland

发明人： Torkel Flatland

IPC分类号： E04C3/12 ,  E04C3/28

CPC分类号： E04B2/702 ,  E04C3/122

摘要： An elongated timber or lumber member (10) for an elongated, thermally insulating building construction element assembly (20) formed by first and second ones of said elongated timber or lumber member assembled along respective elongated adjoining surfaces (11) facing each other, said elongated timber or lumber member having a first fitting side (13) on a side located opposite to its elongated adjoining surface, said fitting side being spaced from said adjoining surface by timber or lumber of a respective thicknesses, and said fitting side being provided with a tongue or a groove (14A, 14B) to allow a plurality of the elongated, thermally insulating construction element assemblies to be juxtaposed to each other in alignment in a tongue and groove arrangement to form a thermally insulating building surface. The elongated timber or lumber member exhibits an elongated first groove or slot (12) of a first width in its elongated adjoining surface, said first groove extending in a longitudinal direction of said first elongated timber or lumber member over a length exceeding said first width and extending in a direction towards said fitting side of said first elongated timber or lumber member over a depth exceeding one half of said respective thickness, said first groove (12) thereby forming a thermally insulating gap within said building construction element assembly.

摘要翻译： 一种细长的木材或木材构件（10），用于由相对于彼此面对的细长邻接表面（11）组装的由所述细长木材或木材构件中的第一和第二细长木材或木材构件形成的细长绝热建筑构件构件（20），所述细长 木材或木材构件在与其细长的相邻表面相对的一侧具有第一装配侧（13），所述装配侧与相邻厚度的木材或木材与所述邻接表面间隔开，并且所述装配侧设置有舌 或凹槽（14A，14B），以允许多个细长的隔热构造元件组件以舌形和凹槽布置对准地彼此并置以形成隔热的建筑物表面。 细长的木材或木材构件在其细长的相邻表面中呈现出第一宽度的细长的第一槽或槽（12），所述第一槽沿所述第一细长木材或木材构件的纵向延伸超过所述第一宽度的长度， 在所述第一细长木材或木材构件的所述装配侧的方向上延伸超过所述相应厚度的一半的深度，所述第一凹槽（12）从而在所述建筑构造构件组件内形成隔热间隙。