公开(公告)号：US06307332B1

公开(公告)日：2001-10-23

申请号：US09525880

申请日：2000-03-15

申请人： Toshiaki Noguchi ,  Isamu Karasawa ,  Nobuo Moriya ,  Terutoshi Shigemoto ,  Koji Saito

发明人： Toshiaki Noguchi ,  Isamu Karasawa ,  Nobuo Moriya ,  Terutoshi Shigemoto ,  Koji Saito

IPC分类号： H05B3702

CPC分类号： H05B37/03

摘要： A light source having a lamp for generating light generates a lamp on signal at an output terminal thereof when the lamp is lit. A lamp life meter is connected to the light source for detecting the time that the lamp has been lit. The lamp life meter includes a housing having at least one contact terminal adapted to be coupled to the output terminal of the light source, a clock generator located in the housing and generating clock signals, a counter located in the housing and counting the clock signals whenever the clock on signal indicates that the lamp is on and a display mounted in the housing for displaying an indication of the time the lamp has been turned on.

摘要翻译： 具有用于产生光的灯的光源在灯点亮时在其输出端产生灯开启信号。 灯寿命计连接到光源，用于检测灯已经点亮的时间。 灯寿命计包括壳体，其具有适于耦合到光源的输出端的至少一个接触端子，位于壳体中并产生时钟信号的时钟发生器，位于壳体中的计数器，并且每时钟计数时钟信号 时钟接通信号表示灯已亮起，并且显示器安装在外壳中，用于显示灯已经开启的时间的指示。

公开(公告)号：US5526249A

公开(公告)日：1996-06-11

申请号：US022121

申请日：1993-02-25

申请人： Isamu Karasawa ,  Toshiaki Noguchi ,  Masato Toda ,  Masanobu Koitabashi ,  Keiji Handa ,  Akihiro Amemiya ,  Yoshihiro Okada ,  Toshiaki Nishikori ,  Tsuguhisa Sasai ,  Kazufumi Takamizawa

发明人： Isamu Karasawa ,  Toshiaki Noguchi ,  Masato Toda ,  Masanobu Koitabashi ,  Keiji Handa ,  Akihiro Amemiya ,  Yoshihiro Okada ,  Toshiaki Nishikori ,  Tsuguhisa Sasai ,  Kazufumi Takamizawa

IPC分类号： F21V25/04

CPC分类号： F21V25/04 ,  Y10S362/802

摘要： A light source device including a lamp-exchanging door which is attached/removed when a lamp is replaced and an electrode-connection/separation arrangement for making connection/separation between an electrode of a lamp driving circuit and an electrode of a lamp when the lamp-exchanging door is attached/removed.

摘要翻译： 一种光源装置，包括在更换灯时附接/移除的灯交换门以及用于在灯驱动电路的电极与灯的电极之间进行连接/分离的电极连接/分离装置，当灯 - 更换门附着/取出。

公开(公告)号：US5196928A

公开(公告)日：1993-03-23

申请号：US828744

申请日：1992-01-31

申请人： Isamu Karasawa ,  Yasuyuki Kaneko ,  Masahiko Hamano ,  Kazufumi Takamizawa ,  Matsumi Oshima ,  Hideyuki Shoji ,  Ken-ya Inomata ,  Atsushi Amano ,  Toshiaki Nishikori ,  Akira Osawa

发明人： Isamu Karasawa ,  Yasuyuki Kaneko ,  Masahiko Hamano ,  Kazufumi Takamizawa ,  Matsumi Oshima ,  Hideyuki Shoji ,  Ken-ya Inomata ,  Atsushi Amano ,  Toshiaki Nishikori ,  Akira Osawa

IPC分类号： A61B1/04 ,  G02B23/24 ,  G02B23/26 ,  G06T7/00

CPC分类号： A61B1/0005 ,  A61B1/04

摘要： An endoscope system comprises first and second endoscopes each of which includes an elongated insertion tube and an imaging device, a light source for supplying illumination light to the endoscopes, a function for processing a signal originating from one of the imaging devices, and a video processor which mixes the signal with at least a signal sent from an external input terminal and outputs a given video signal corresponding to the first and second endoscopic images. The video signal provided by the video processor is output to a shared monitor, thus displaying two endoscopic images simultaneously.

摘要翻译： 一种内窥镜系统，包括第一和第二内窥镜，每个内窥镜包括细长的插入管和成像装置，用于向内窥镜提供照明光的光源，用于处理来自成像装置中的一个的信号的功能，以及视频处理器 其将信号与至少从外部输入端子发送的信号混合并输出与第一和第二内窥镜图像相对应的给定视频信号。 由视频处理器提供的视频信号被输出到共享监视器，从而同时显示两个内窥镜图像。

公开(公告)号：US20080200759A1

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：US12030557

申请日：2008-02-13

申请人： Hiroshi NIWA ,  Masami Fukuchi ,  Isamu Karasawa ,  Kuniaki Kami ,  Kenji Kishi ,  Akihiro Miyashita

发明人： Hiroshi NIWA ,  Masami Fukuchi ,  Isamu Karasawa ,  Kuniaki Kami ,  Kenji Kishi ,  Akihiro Miyashita

IPC分类号： A61B1/01

CPC分类号： A61B1/00082 ,  A61B1/00154 ,  A61M25/10181 ,  A61M25/10185 ,  A61M25/10188

摘要： In a case where a balloon is broken and a body fluid reversely flows into a feed/discharge tube during a suction operation of a balloon control apparatus, a pump is stopped by operation-canceling section after passing of a preset predetermined time, and the suction operation of sucking the fluid into a bottle is canceled. Thereby, the amount of recovered liquid in the bottle is limited within a predetermined capacity. Thus, even in the case where the body fluid reversely flows into the feed/discharge tube, the body fluid does not overflow from the bottle, and the body liquid can properly recovered in the bottle.

摘要翻译： 在气球控制装置的吸入动作期间气囊破裂并且体液逆向流入供给/排出管的情况下，在通过预先设定的时间后，通过操作取消部停止泵，并且抽吸 将流体吸入瓶子的操作被取消。 因此，瓶子内回收液体的量被限制在预定的容量内。 因此，即使在体液逆向流入供给/排出管的情况下，体液也不会从瓶中溢出，并且体液能够适当地回收到瓶中。