公开(公告)号：US10314238B2

公开(公告)日：2019-06-11

申请号：US14678062

申请日：2015-04-03

申请人： USINES CLAAS FRANCE S.A.S.

发明人： Ulrich Hesselmann ,  Thorsten Scharf ,  Stefan Birkhofer

IPC分类号： B30B9/30 ,  A01F15/04 ,  A01F15/08

摘要： A block baling press has a bale chamber and a baling ram moveable in the bale chamber in an oscillating manner to compress bale material. An end face of the baling ram facing the bale material is divided into ram segments separated from one another by needle slots. At least a first needle slot is flanked by ram segments with a profiling transverse to the first needle slot. The profiling brings about a weaker compression of the bale material in an edge region of the ram segments adjacent to the first needle slot than in a region of the ram segments spaced apart from the first needle slot. Bales are obtained in which zones of high compression and low compression alternate across the width of the bale chamber. The bales are held together by twine placed around the zones having low compression.

公开(公告)号：US20150282429A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：US14678062

申请日：2015-04-03

申请人： USINES CLAAS FRANCE S.A.S.

发明人： Ulrich Hesselmann ,  Thorsten Scharf ,  Stefan Birkhofer

IPC分类号： A01F15/04 ,  A01F15/08

CPC分类号： A01F15/046 ,  A01F15/042 ,  A01F15/08 ,  A01F15/0825 ,  B30B9/3021

摘要： A block baling press has a bale chamber and a baling ram moveable in the bale chamber in an oscillating manner to compress bale material. An end face of the baling ram facing the bale material is divided into ram segments separated from one another by needle slots. At least a first needle slot is flanked by ram segments with a profiling transverse to the first needle slot. The profiling brings about a weaker compression of the bale material in an edge region of the ram segments adjacent to the first needle slot than in a region of the ram segments spaced apart from the first needle slot. Bales are obtained in which zones of high compression and low compression alternate across the width of the bale chamber. The bales are held together by twine placed around the zones having low compression.

摘要翻译： 块式打包机具有捆包室和压捆压头，其可以以摇摆的方式在捆包室中移动以压缩捆包材料。 面包捆包材料的打包机的端面分为通过针槽彼此分开的柱塞段。 至少第一针槽侧面是具有横向于第一针槽的轮廓的柱塞段。 在与第一针槽间隔开的柱塞段的区域中，轮廓造成在与第一针槽相邻的柱塞段的边缘区域中的捆包材料的较弱的压缩。 获得了包裹，其中高压缩和低压缩区交替穿过捆包室的宽度。 通过缠绕在低压缩区域周围的捆包将捆包保持在一起。