公开(公告)号：US06291579B1

公开(公告)日：2001-09-18

申请号：US09331271

申请日：1999-07-27

申请人： Ulrich Kalck ,  Joachim Woltering ,  Maximilian Bendix ,  Heike Schuchmann ,  Klaus Borho ,  Werner Weinle ,  Michael Schiessl ,  Sven Rück ,  Markus Antonietti

发明人： Ulrich Kalck ,  Joachim Woltering ,  Maximilian Bendix ,  Heike Schuchmann ,  Klaus Borho ,  Werner Weinle ,  Michael Schiessl ,  Sven Rück ,  Markus Antonietti

IPC分类号： C08L3106

CPC分类号： C08G18/0866 ,  C08G2150/20 ,  C09D5/02 ,  C09D163/00 ,  C09D175/04

摘要： The invention relates to a process for preparing an aqueous powder coating dispersion, which comprises introducing a liquid melt comprising binders and crosslinking agents and also, if desired, catalysts, auxiliaries and further additives such as devolatilizers, UV absorbers, free-radical scavengers and/or antioxidants into an emulsifying apparatus, preferably with the addition of water and stabilizers, and cooling and filtering the resultant emulsion.

摘要翻译： 本发明涉及一种制备水性粉末涂料分散体的方法，该方法包括引入包含粘合剂和交联剂的液体熔体，以及如果需要，引入催化剂，助剂和其它添加剂，例如脱挥发分剂，UV吸收剂，自由基清除剂和/ 或抗氧化剂加入乳化装置中，优选加入水和稳定剂，并冷却和过滤所得乳液。