摘要:
A hydraulic system for damping the motion of rotation of a swivel joint between two vehicle parts of an articulated vehicle, of an articulated bus for example, comprising a hydraulic damping device as well as an electrically triggerable proportional pressure control valve, whereas the proportional pressure control valve is arranged between the force side and the suction side of the damping device, a mechanical pressure control valve (103) being provided in addition to the proportional pressure control valve (104) in the conduit between the suction side and the force side of the damping device, and whereas a multiple-way valve is provided for the alternative drive of the pressure control valve (103) or of the proportional pressure control valve (104).