公开(公告)号：US20080234613A1

公开(公告)日：2008-09-25

申请号：US10598342

申请日：2005-02-24

Applicant: Uwe Schefthaler

Inventor： Uwe Schefthaler

IPC: A61H7/00

CPC classification number: A61H15/0078 ,  A61H2201/0138 ,  A61H2201/0149 ,  A61H2201/1623 ,  A61H2201/1645 ,  A61H2201/1654 ,  A61H2201/1669 ,  A61H2205/081

Abstract: A massage carriage comprises a drive (1), a first shaft that can be moved by the drive (1) and a second shaft that can be moved by the drive (1), two first arms (3), which are connected to the first shaft, can be moved by the first shaft and on each of which a massage element (4) is mounted, and two second arms (6), which are connected to the second shaft and can be moved by the second shaft, one of which each acts on one of the first arms (3). To relieve the back of the person using the chair when the massage function of a massage chair is not in use, or when the backrest is moved far backwards or downwards, the length of the second arms (6), i.e. the distance between the point of connection to the second shaft and the point of action on the respective first arm (3), is adjustable.

Abstract translation: 按摩托架包括驱动器（1），可由驱动器（1）移动的第一轴和可由驱动器（1）移动的第二轴，两个第一臂（3），连接到驱动器 第一轴可以被第一轴移动，并且每个轴上安装有按摩元件（4），以及两个第二臂（6），其连接到第二轴并且可以被第二轴移动， 其各自作用在第一臂（3）中的一个上。 当按摩椅的按摩功能不被使用时或当靠背远离后方或下方移动时，为了减轻使用椅子的人的背部，第二臂（6）的长度，即点 与第一轴（3）的连接点和作用点是可调节的。

公开(公告)号：US20070299376A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：US10598241

申请日：2005-02-24

Applicant: Uwe Schefthaler

Inventor： Uwe Schefthaler

IPC: A61H7/00 ,  A61H1/00

CPC classification number: A61H2201/0138 ,  A61H2201/0149 ,  A61H2201/1645 ,  A61H2201/1669

Abstract: A massage arm (1), comprising a massage element (2) for a massage unit that can be incorporated into a massage chair or similar, is hinged on at least one shaft that can be moved by a drive in the massage unit, and has an articulated connection to the massage element (2). To achieve an improved massaging action with the massage arm and the attached massage elements, it is proposed that the articulated connection comprise a ball-and-socket joint (3).

Abstract translation: 一种按摩器（1），其包括用于按摩单元的按摩单元（2），该按摩单元可以结合到按摩椅或类似物中，铰接在可由按摩单元中的驱动器移动的至少一个轴上，并且具有 与按摩元件（2）的铰接连接。 为了通过按摩臂和附接的按摩元件实现改进的按摩动作，提出铰接连接包括球窝接头（3）。

公开(公告)号：US20070276301A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US10599771

申请日：2005-04-07

Applicant: Uwe Schefthaler

Inventor： Uwe Schefthaler

IPC: A61H7/00

CPC classification number: A61H23/0263 ,  A61H2201/0138 ,  A61H2201/0142 ,  A61H2201/0149 ,  A61H2201/1623 ,  A61H2201/1654 ,  A61H2201/1669 ,  A61H2205/081

Abstract: A massage arm (1) comprising a massage element (2) for a massage unit which can be mounted on a massage chair or other seat or other item of furniture used for seating or lying purposes, wherein the massage arm (1) is coupled to at least one shaft, which can be displaced in the massage unit by means of a drive in order to produce a first vibrating movement within a first frequency range, and is connected to the massage element (2) in an articulated manner. The massage element (2) has at least one contact surface which acts upon the body of the person receiving the massage. According to the invention, in order to achieve an improved massage effect, a vibration device (8) is provided. Said vibration device produces a second vibrating movement which is superposed on the first, said vibration movement occurring within a higher frequency range in comparison with the first.

Abstract translation: 一种按摩器（1），其包括用于按摩单元的按摩元件（2），所述按摩单元可以安装在按摩椅或其他座椅或用于座位或躺卧目的的其他家具上，其中所述按摩臂（1）联接到 至少一个轴，其可以通过驱动器在按摩单元中移位，以便在第一频率范围内产生第一振动，并且以铰接的方式连接到按摩元件（2）。 按摩元件（2）具有作用于接受按摩的人的身体的至少一个接触表面。 根据本发明，为了实现改进的按摩效果，提供了振动装置（8）。 所述振动装置产生第二振动运动，该第二振动运动叠加在第一振动运动上，所述振动运动与第一振动运动相比在较高频率范围内发生。