-
公开(公告)号:US09303852B2
公开(公告)日:2016-04-05
申请号:US13808666
申请日:2011-06-27
申请人: Tom Staeubli , Uwe Werner , Arno Lenzi , Georgios Margaritis
发明人: Tom Staeubli , Uwe Werner , Arno Lenzi , Georgios Margaritis
IPC分类号: F21L4/00 , F21V21/14 , F21L4/04 , F21V33/00 , F21Y101/02 , F21Y105/00
CPC分类号: F21V21/14 , F21L4/00 , F21L4/04 , F21V21/145 , F21V33/0084 , F21Y2105/10 , F21Y2115/10
摘要: A hand-lamp device having a battery-receiving area, a swiveling mechanism, a lighting device and a coupling device which is provided to contact a hand-held machine-tool battery located in the battery-receiving area, and which in at least one operating state, is situated between the lighting device and the battery-receiving area. The swiveling mechanism is situated at least partially in an immediate area of the coupling device.
摘要翻译: 一种手电筒装置,具有电池接收区域,旋转机构,照明装置和联接装置,其被设置为接触位于电池接收区域中的手持式电动工具电池,并且在至少一个 操作状态位于照明装置和电池接收区域之间。 旋转机构至少部分地位于联接装置的紧邻区域中。
-
公开(公告)号:US20130135846A1
公开(公告)日:2013-05-30
申请号:US13699582
申请日:2011-04-05
申请人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
发明人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
IPC分类号: F21V33/00
CPC分类号: B25H3/02 , B25H3/023 , B65D85/00 , F21V33/00 , F21V33/0084
摘要: A handheld tool carrying case having a carrying case base and a carrying case cover and at least one electronic system. The handheld tool carrying case has a lighting device and an orientation device, which are provided to fixate at least one part of the carrying case base or of the carrying case cover pivotably in various orientations relative to a resting plane of the carrying case base or of the carrying case cover.
摘要翻译: 一种手持式工具手提箱,具有便携箱基座和便携箱盖以及至少一个电子系统。 手持工具手提箱具有照明装置和取向装置,其被设置成相对于手提箱基座的搁置平面以各种取向可枢转地固定便携箱基座或便携箱盖的至少一部分,或者 手提箱盖。
-
公开(公告)号:US20130128560A1
公开(公告)日:2013-05-23
申请号:US13699808
申请日:2011-04-05
申请人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
发明人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
IPC分类号: F21V33/00
CPC分类号: B25H3/02 , B25H3/023 , B65D85/00 , F21V33/00 , F21V33/0084
摘要: A handheld tool carrying case having a carrying case base and a carrying case cover and at least one electronic system. The carrying case base or the carrying case cover has at least one battery interface and one lighting device, which are at least partly fixedly connected to the carrying case base or fixedly connected to the carrying case cover.
摘要翻译: 一种手持式工具手提箱,具有便携箱基座和手提箱盖以及至少一个电子系统。 手提箱基座或手提箱盖具有至少一个电池接口和一个照明装置,其至少部分地固定地连接到便携式基座或固定地连接到手提箱盖。
-
公开(公告)号:US10539317B2
公开(公告)日:2020-01-21
申请号:US13699795
申请日:2011-04-05
申请人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
发明人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
摘要: A handheld tool carrying case having a carrying case base and a carrying case cover and at least one electronic system. The carrying case base is connected to the carrying case cover in a detachable fashion.
-
公开(公告)号:US10144124B2
公开(公告)日:2018-12-04
申请号:US13699582
申请日:2011-04-05
申请人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
发明人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
摘要: A handheld tool carrying case having a carrying case base and a carrying case cover and at least one electronic system. The handheld tool carrying case has a lighting device and an orientation device, which are provided to fixate at least one part of the carrying case base or of the carrying case cover pivotably in various orientations relative to a resting plane of the carrying case base or of the carrying case cover.
-
公开(公告)号:US09381639B2
公开(公告)日:2016-07-05
申请号:US13699808
申请日:2011-04-05
申请人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
发明人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
CPC分类号: B25H3/02 , B25H3/023 , B65D85/00 , F21V33/00 , F21V33/0084
摘要: A handheld tool carrying case having a carrying case base and a carrying case cover and at least one electronic system. The carrying case base or the carrying case cover has at least one battery interface and one lighting device, which are at least partly fixedly connected to the carrying case base or fixedly connected to the carrying case cover.
摘要翻译: 一种手持式工具手提箱,具有便携箱基座和便携箱盖以及至少一个电子系统。 手提箱基座或手提箱盖具有至少一个电池接口和一个照明装置,其至少部分地固定地连接到便携式基座或固定地连接到手提箱盖。
-
公开(公告)号:US20130182424A1
公开(公告)日:2013-07-18
申请号:US13808143
申请日:2011-06-27
申请人: Tom Staeubli , Uwe Werner , Arno Lenzi , Georgios Margaritis
发明人: Tom Staeubli , Uwe Werner , Arno Lenzi , Georgios Margaritis
摘要: A handheld lighting device includes: a hand tool battery coupling unit, a cooling element, and an illuminating device which has an emission direction. The cooling element has at least one outer surface which is situated in the emission direction downstream from an outer surface of the illuminating device, which is transilluminated during operation.
摘要翻译: 手持式照明装置包括:手工工具电池连接单元,冷却元件和具有发射方向的照明装置。 冷却元件具有至少一个外表面,该外表面在照明装置的外表面的下游位于发射方向,其在操作期间被透光。
-
公开(公告)号:US20130170189A1
公开(公告)日:2013-07-04
申请号:US13808666
申请日:2011-06-27
申请人: Tom Staeubli , Uwe Werner , Arno Lenzi , Georgios Margaritis
发明人: Tom Staeubli , Uwe Werner , Arno Lenzi , Georgios Margaritis
IPC分类号: F21V21/14
CPC分类号: F21V21/14 , F21L4/00 , F21L4/04 , F21V21/145 , F21V33/0084 , F21Y2105/10 , F21Y2115/10
摘要: A hand-lamp device having a battery-receiving area, a swiveling mechanism, a lighting device and a coupling device which is provided to contact a hand-held machine-tool battery located in the battery-receiving area, and which in at least one operating state, is situated between the lighting device and the battery-receiving area. The swiveling mechanism is situated at least partially in an immediate area of the coupling device.
摘要翻译: 一种手电筒装置,具有电池接收区域,旋转机构,照明装置和联接装置,其被设置为接触位于电池接收区域中的手持式电动工具电池,并且在至少一个 操作状态位于照明装置和电池接收区域之间。 旋转机构至少部分地位于联接装置的紧邻区域中。
-
公开(公告)号:US20130155657A1
公开(公告)日:2013-06-20
申请号:US13699795
申请日:2011-04-05
申请人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
发明人: Uwe Werner , Georgios Margaritis
摘要: A handheld tool carrying case having a carrying case base and a carrying case cover and at least one electronic system. The carrying case base is connected to the carrying case cover in a detachable fashion.
摘要翻译: 一种手持式工具手提箱,具有便携箱基座和手提箱盖以及至少一个电子系统。 手提箱底座以可拆卸的方式连接到手提箱盖上。
-
公开(公告)号:US20120312708A1
公开(公告)日:2012-12-13
申请号:US13489639
申请日:2012-06-06
申请人: Heiko ROEHM , Tobias Herr , Georgios Margaritis , Joerg Welke
发明人: Heiko ROEHM , Tobias Herr , Georgios Margaritis , Joerg Welke
IPC分类号: B25H3/02
CPC分类号: B25H3/021 , A45C11/20 , A45C15/06 , F21V33/0084 , F21Y2105/00 , F21Y2105/10 , F21Y2115/10
摘要: A handheld tool storage device, particularly to a handheld tool carrying case, having at least one base body unit which includes at least one movably supported base body element, and having at least one electric functional unit, and having at least one operating unit at least for operating the electric functional unit. The operating unit has at least one operating element that is at a minimum distance from an axis of motion of the base body element, which is less than 50% of a main extension of the base body element.
摘要翻译: 一种手持式工具存储装置,特别是涉及一种手持式工具手提箱,具有至少一个基体单元,其包括至少一个可运动支撑的基体元件,并具有至少一个电功能单元,并且至少具有至少一个操作单元 用于操作电功能单元。 操作单元具有至少一个操作元件,该操作元件与基体元件的运动轴线的距离小于基体元件的主延伸部的50%的最小距离。
-
-
-
-
-
-
-
-
-