公开(公告)号：US08936481B2

公开(公告)日：2015-01-20

申请号：US13784982

申请日：2013-03-05

申请人： Vetco Gray Scandinavia AS

发明人： Marius Asak ,  Erik Raad ,  Odd Are Haugen ,  Knut Arne Henjum

IPC分类号： H01R13/52 ,  H01R13/523 ,  H02G15/013 ,  H01R4/20 ,  H02G15/04

CPC分类号： H01R13/5221 ,  H01R4/20 ,  H01R13/5219 ,  H01R13/523 ,  H02G15/013 ,  H02G15/04

摘要： A power cable termination arrangement is disclosed, comprising an electrically conductive closed-end sleeve (10) configured to be inserted on an end of the power cable. The sleeve is internally formed with a constriction (13) that separates a forward sleeve section (11) from a rearward sleeve section (14), wherein the forward sleeve section (11) is configured to establish, by radial crimping, electrical and mechanical connection between the sleeve and a bare end (5) of a power cable conductor (2), the rearward sleeve section (14) reaching from said constriction towards an insert end configured to receive the power cable in sealing contact between an insulated portion (3) of the power cable and a sealing ring (16) carried internally in the rear sleeve section (14).

摘要翻译： 公开了一种电力电缆终端装置，包括被配置为插入电力电缆的一端的导电封闭端套筒（10）。 套筒内部形成有将前套筒部分（11）与后套筒部分（14）分开的收缩部（13），其中前套筒部分（11）构造成通过径向压接来建立电气和机械连接 在所述套筒和电力电缆导体（2）的裸露端（5）之间，所述后套筒部分（14）从所述收缩部到达插入端，所述插入端构造成在电绝缘部分（3） 和在后套筒部分（14）内部承载的密封环（16）。

公开(公告)号：US20130230997A1

公开(公告)日：2013-09-05

申请号：US13784982

申请日：2013-03-05

申请人： VETCO GRAY SCANDINAVIA AS

发明人： Marius Asak ,  Erik Raad ,  Odd Are Haugen ,  Knut Arne Henjum

IPC分类号： H01R13/52

CPC分类号： H01R13/5221 ,  H01R4/20 ,  H01R13/5219 ,  H01R13/523 ,  H02G15/013 ,  H02G15/04

摘要： A power cable termination arrangement is disclosed, comprising an electrically conductive closed-end sleeve (10) configured to be inserted on an end of the power cable. The sleeve is internally formed with a constriction (13) that separates a forward sleeve section (11) from a rearward sleeve section (14), wherein the forward sleeve section (11) is configured to establish, by radial crimping, electrical and mechanical connection between the sleeve and a bare end (5) of a power cable conductor (2), the rearward sleeve section (14) reaching from said constriction towards an insert end configured to receive the power cable in sealing contact between an insulated portion (3) of the power cable and a sealing ring (16) carried internally in the rear sleeve section (14).

摘要翻译： 公开了一种电力电缆终端装置，包括被配置为插入电力电缆的一端的导电封闭端套筒（10）。 套筒内部形成有将前套筒部分（11）与后套筒部分（14）分开的收缩部（13），其中前套筒部分（11）构造成通过径向压接来建立电气和机械连接 在所述套筒和电力电缆导体（2）的裸露端（5）之间，所述后套筒部分（14）从所述收缩部到达插入端，所述插入端构造成在电绝缘部分（3） 和在后套筒部分（14）内部承载的密封环（16）。