公开(公告)号：US20110115241A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：US12945667

申请日：2010-11-12

Applicant: VINCENT GONIN

Inventor： VINCENT GONIN

IPC: B60R19/03 ,  B60R19/36 ,  B62D25/08

CPC classification number: B62D25/084 ,  B60R19/03 ,  B60R19/12 ,  B60R2019/184 ,  B60R2019/1846 ,  B60R2019/1866

Abstract: This assembly is of the type comprising at least two pairs of front longitudinal members (12, 16) and supporting and attachment plates (20) positioned at the front ends of the longitudinal members (12, 16), a front bumper shield (8) comprising a one-piece frame (22) in plastic material formed with an upper bumper beam (24) and a lower bumper beam (26) and two uprights (28) connecting the upper (24) and lower (26) bumper beams, the shield (8) further comprising an additional beam (40) made with the frame (22) in the same material, said additional beam (40) comprising means for attaching at least one piece of auxiliary equipment of the motor vehicle.

Abstract translation: 该组件是包括至少两对前纵向构件（12,16）和位于纵向构件（12,16）的前端处的支撑和附接板（20）的类型，前保险杠罩（8） 包括塑料材料的一体式框架（22），其形成有连接上部（24）和下部（26）缓冲梁的上部缓冲梁（24）和下部缓冲梁（26）和两个立柱（28） 所述附加梁（40）包括用于附接所述机动车辆的至少一个辅助设备的装置（40）。