Method and device for bending glass sheets
    1.
    发明授权
    Method and device for bending glass sheets 有权
    玻璃板弯曲方法和装置

    公开(公告)号:US06318125B1

    公开(公告)日:2001-11-20

    申请号:US09581204

    申请日:2000-11-27

    IPC分类号: C03B23035

    CPC分类号: C03B23/0352

    摘要: A process for shaping glass sheets with a surface-shaping mould, against which the glass sheets are pressed using a pressure drop produced by sucking out the air from the space lying between the moulding face and that face of the glass sheet on the opposite side from the glass sheet, in which the pressure drop is a maximum at the edge of the glass sheet and decreases towards the center of the glass sheet, because of fact that air is introduced via air-inlet apertures opening into the moulding face, the air is again extracted by subjecting suction apertures made in the moulding face inside the region covered by the respective glass sheet to a vacuum. Furthermore, pressure between the glass sheet and the moulding face also in the region where the air is introduced is set to a value at most equal to the pressure beyond the glass sheet, in order to avoid any formation of bulging. A shaping mould suitable in particular for implementing this process is also described.

    摘要翻译: 一种用表面成型模具对玻璃板进行成型的方法,使用压力降压玻璃板,该压力下降是从位于成型面和玻璃板的面之间的空间吸出空气而产生的, 因为玻璃板在玻璃板的边缘处是最大的,并且朝向玻璃板的中心减小,因为空气通过开口进入成型面的空气入口孔被引入,空气是 再通过在由各个玻璃板覆盖的区域内的模制面中制成的抽吸孔进行真空抽取。 此外,在导入空气的区域中的玻璃板与成型面之间的压力也被设定为与玻璃板以外的压力最相等的值,以避免形成凸起。 还描述了适合于实现该方法的成型模具。

    Method and device for curving and tempering a glass sheet
    2.
    发明授权
    Method and device for curving and tempering a glass sheet 失效
    玻璃板弯曲和回火的方法和装置

    公开(公告)号:US06574992B1

    公开(公告)日:2003-06-10

    申请号:US09509550

    申请日:2000-11-20

    IPC分类号: C03B27044

    摘要: During a process for bending and quenching a window pane, the latter is bent to the desired shape using a forming frame. Next, by means of this same forming frame, the entire surface of both sides of the bent window pane is rapidly cooled, in a quenching station which follows the bending station, by blowing cold air using blowing boxes provided with blowing nozzles. While the entire surface is being rapidly cooled, the edge regions of the window pane which rest on the forming frame are subjected to a blast of additional cold air by the suitable supply of compressed air to the openings passing through the forming frame.

    摘要翻译: 在窗玻璃的弯曲和淬火过程中,后者使用成形框架弯曲成所需的形状。 接下来,通过相同的成形框架,弯曲窗玻璃的两侧的整个表面在与弯曲站相邻的淬火站中通过使用设有吹塑喷嘴的吹风箱吹送冷气而快速冷却。 当整个表面被快速冷却时,搁置在成形框架上的窗玻璃的边缘区域通过适当地供应到通过成形框架的开口的压缩空气而受到额外的冷空气的轰击。

    Process for the production of bent glass plates with more markedly bent
areas
    4.
    发明授权
    Process for the production of bent glass plates with more markedly bent areas 失效
    生产具有更多标记区域的弯曲玻璃板的工艺

    公开(公告)号:US5203904A

    公开(公告)日:1993-04-20

    申请号:US745713

    申请日:1991-08-16

    IPC分类号: B60J1/00 C03B23/03 C03B23/035

    摘要: In the manufacture of bent or curved car glass plates or panes with more markedly bent areas, the latter are additionally locally heated with acetylene--oxygen, or acetylene--air, flames. An apparatus suitable for this includes a continuous furnace (1) and a bending station (3) with a bending mold (41) positioned above the conveying plane of the glass plates (9), as well as a ring mold (45) which serves as a countermold and a conveying ring and which is located on a movable carriage (44). In the areas of more marked bending below the ring mold (45) are provided burner tubes (42), which are supplied via flexible hoses with the acetylene gas and the combustion air or oxygen. Alternatively, the plates are locally heated in a transition zone (7) located between the furnace and the bending station by a gas burner (8), and thereafter pressed in the bending station by an upper bending mold (14) and a lower ring mold (16).

    摘要翻译: 在制造具有更明显弯曲区域的弯曲或弯曲的汽车玻璃板或玻璃板时,后者还被乙炔 - 氧气或乙炔 - 空气火焰局部加热。 适合于此的装置包括连续炉(1)和弯曲站(3),其中弯曲模具(41)位于玻璃板(9)的输送平面之上,以及环模(45) 作为反模型和输送环,并且位于可移动的托架(44)上。 在环形模具(45)下方更明显弯曲的区域中设有燃烧器管(42),其通过柔性软管与乙炔气体和燃烧空气或氧气供应。 或者,通过气体燃烧器(8)将板在位于炉和弯曲台之间的过渡区域(7)中局部加热,然后通过上弯曲模具(14)和下环模具 (16)。