公开(公告)号：US5779755A

公开(公告)日：1998-07-14

申请号：US386666

申请日：1995-02-10

申请人： Hans-Wemer Kuster ,  Carsten Bremer

发明人： Hans-Wemer Kuster ,  Carsten Bremer

IPC分类号： C03B27/044 ,  C03B27/004 ,  C03B27/04

CPC分类号： C03B27/004

摘要： For tempering by contact of a glass sheet having a through hole, cooled clamping pieces coated with thermoresistant fibers having a high thermal conductivity act on the surfaces of the glass sheet heated to the tempering temperature. During the action of the clamping plates, the inner surfaces of the glass sheet defining the hole are struck by a cooling gas. The cooling gas is injected by a jet or nozzle tube located in a clamping plate within a bore, which passes coaxially through the air-permeable covering fabric and, after having been whirled up within the hole, escapes through the fabric via a backflow pipe surrounding the jet or nozzle tube.

摘要翻译： 为了通过具有通孔的玻璃板的接触回火，涂覆有具有高热导率的耐热纤维的冷却夹紧件作用在加热到回火温度的玻璃板的表面上。 在夹紧板的动作期间，限定孔的玻璃板的内表面被冷却气体撞击。 冷却气体通过位于孔内的夹紧板中的喷射管或喷嘴管注入，孔内同轴地穿过透气性覆盖织物，并且在孔内旋转之后，经由周围的回流管逸出织物 喷嘴或喷嘴管。

公开(公告)号：US5387270A

公开(公告)日：1995-02-07

申请号：US117700

申请日：1993-09-08

申请人： Carsten Bremer ,  Hans-Werner Nowoczyn ,  Horst Mucha ,  Werner Diederen ,  Hans-Werner Kuster

发明人： Carsten Bremer ,  Hans-Werner Nowoczyn ,  Horst Mucha ,  Werner Diederen ,  Hans-Werner Kuster

IPC分类号： C03B23/03 ,  C03B27/004

CPC分类号： C03B23/0302 ,  C03B27/004

摘要： A production installation for the contact toughening of glass sheets comprises a horizontal furnace for heating the glass sheets, a press containing two liquid-cooled pressing plates, a feed apparatus for transferring the heated glass sheets into the press and a removal apparatus for removing the toughened glass sheets out of the press. To the lower pressing plate, a solids-transmitted sound pick-up is coupled which, if a glass sheet breaks in the press, supplies an electrical signal. From this signal, after suitable processing of the signal, the control device is triggered, and as a result thereof interrupts the process sequence.

摘要翻译： 用于玻璃板的接触增韧的生产装置包括用于加热玻璃板的卧式炉，包含两个液冷压板的压力机，用于将加热的玻璃板转移到压力机中的进料装置和用于除去钢化的去除装置 玻璃板出来。 连接到下压板，固体透射的拾音器被联接，如果玻璃板在压机中断裂，则提供电信号。 根据该信号，在信号的适当处理之后，控制装置被触发，并因此中断处理顺序。

公开(公告)号：US5021075A

公开(公告)日：1991-06-04

申请号：US544103

申请日：1990-06-22

申请人： Luc Vanaschen ,  Hans-Werner Kuster ,  Carsten Bremer

发明人： Luc Vanaschen ,  Hans-Werner Kuster ,  Carsten Bremer

IPC分类号： C03B27/044 ,  C03B23/03 ,  C03B27/00 ,  C03B27/004

CPC分类号： C03B27/004

摘要： A device for tempering of a glazing by contact has two cooled compression plates and a device for cooling the peripheral surface of the glazing by air jets. The device intended to cool peripheral surfaces of the glazing consists of parallelepipedic blowing ramps placed between cooling and compression plates and in which are provided slots for the cooling air jets directed toward the peripheral surface of the glazing, and exhaust openings placed between the slots. The slots have a diameter at least equal to 1 mm and at most equal to the thickness of the glazings, and the exhaust openings having a cross section which is at least three times that of slots. The dimensions of the cooling and compression plates, as well as arrangement and/or width (B) of the ramps are such that a distance (A) between the orifices of outlet slots and peripheral surface of glazing which is opposite to it is at least two times and at most six times the diameter of the slots.

摘要翻译： 用于通过接触回火玻璃的装置具有两个冷却的压缩板和用于通过空气喷射来冷却窗玻璃的周边表面的装置。 旨在冷却玻璃窗周边表面的装置由放置在冷却板和压缩板之间的平行六面体吹入斜面组成，其中设置有用于朝向玻璃窗周边表面的冷却空气射流的槽，以及放置在槽之间的排气口。 槽的直径至少等于1mm，并且最多等于玻璃的厚度，并且排气孔的横截面至少是槽的三倍。 冷却和压缩板的尺寸以及斜面的布置和/或宽度（B）使得出口槽的孔口和与其相对的玻璃窗周边表面之间的距离（A）至少为 是槽的直径的两倍至多六倍。

公开(公告)号：US06339941B1

公开(公告)日：2002-01-22

申请号：US09308217

申请日：1999-08-23

申请人： Carsten Bremer

发明人： Carsten Bremer

IPC分类号： C03B27048

CPC分类号： C03B27/0404 ,  C03B27/0408 ,  C03B27/0445 ,  Y10S425/002

摘要： A chest for cooling glass plates. A box is formed from a rigid support having at least a side panel on which are fixed nozzles. Each nozzle is made of two plate flanges and a strap perforated with blow holes. The flanges are made in a single piece having tabs folded in the direction of the neighboring flanges. Elements fixing the flanges mutually and fixing the straps to the flanges are produced by riveting or interposition of a sealant.

摘要翻译： 用于冷却玻璃板的胸部。 盒子由刚性支撑件形成，至少一个侧板是固定的喷嘴。 每个喷嘴由两个板法兰和带有孔的穿孔制成。 凸缘制成单件，具有沿相邻凸缘的方向折叠的凸片。 通过铆接或插入密封剂来生产将凸缘相互固定并将带固定到凸缘的元件。

公开(公告)号：US5830253A

公开(公告)日：1998-11-03

申请号：US547864

申请日：1995-10-25

申请人： Hans-Werner Kuster ,  Werner Diederen ,  Carsten Bremer ,  Wilfried Korsten ,  Hans-Josef Promper ,  Reiner Zanders

发明人： Hans-Werner Kuster ,  Werner Diederen ,  Carsten Bremer ,  Wilfried Korsten ,  Hans-Josef Promper ,  Reiner Zanders

IPC分类号： C03B27/012 ,  C03B29/08 ,  C03B35/14 ,  C03B35/20 ,  F27B9/24 ,  F27D3/12 ,  C03B23/00

CPC分类号： C03B35/202 ,  C03B29/08 ,  C03B35/142

摘要： A straight-through furnace for the heating of glass sheets to their bending and/or toughening temperature is provided with a conveying system bringing the glass sheets (2) in a horizontal position through the furnace (1). The conveying system includes a series of support plates (6). The support plates (6) are each formed of a rigid frame, which is equipped in the manner of a drum skin with a heat-resistant membrane (8) as the support surface for the glass sheet (2).

摘要翻译： 具有用于将玻璃板加热到其弯曲和/或增韧温度的直通炉设置有使玻璃板（2）通过炉（1）处于水平位置的输送系统。 输送系统包括一系列支撑板（6）。 支撑板（6）各自由刚性框架形成，该刚性框架以滚筒表面的方式装备有作为玻璃板（2）的支撑表面的耐热膜（8）。