-
公开(公告)号:US06743205B2
公开(公告)日:2004-06-01
申请号:US09814020
申请日:2001-03-21
申请人: William J. Nolan, Jr. , Michael A. Spohn , John A. Haury , Anthony S. McCoppin , Frank A. Lazzaro , Robert J. Ashcraft, Jr. , James Albert Dedig , Christopher J. Blue , David H. Berry
发明人: William J. Nolan, Jr. , Michael A. Spohn , John A. Haury , Anthony S. McCoppin , Frank A. Lazzaro , Robert J. Ashcraft, Jr. , James Albert Dedig , Christopher J. Blue , David H. Berry
IPC分类号: A61M3700
CPC分类号: A61M5/1456 , A61M5/14566
摘要: An adapter includes a syringe carrier adapted to seat at least a portion of the syringe. The syringe carrier includes at least one rearward facing abutment member to abut at least one forward facing surface on a syringe. The syringe carrier includes an opening therein to allow a drive member of an injector to communicate forward force to the plunger through abutment without connective engagement between the drive member and the plunger. The adapter further includes a releasable mounting mechanism positioned to the rear of the syringe carrier to mount the adapter in a desired position relative to the front wall of the injector.
摘要翻译: 适配器包括适于安置注射器的至少一部分的注射器支架。 注射器支架包括至少一个向后的邻接构件,以抵靠注射器上的至少一个前向表面。 注射器托架包括其中的开口,以允许喷射器的驱动构件通过邻接而在柱塞之间传递向前的力,而无需驱动构件和柱塞之间的连接接合。 适配器还包括可释放的安装机构,其位于注射器载体的后部,以将适配器相对于注射器的前壁安装在期望的位置。
-
公开(公告)号:US06716195B2
公开(公告)日:2004-04-06
申请号:US09814138
申请日:2001-03-21
申请人: William J. Nolan, Jr. , Michael A. Spohn , John Haury , Anthony S. McCoppin , Frank A. Lazzaro , Robert J. Ashcraft, Jr. , James Albert Dedig , Christopher J. Blue , David H. Berry
发明人: William J. Nolan, Jr. , Michael A. Spohn , John Haury , Anthony S. McCoppin , Frank A. Lazzaro , Robert J. Ashcraft, Jr. , James Albert Dedig , Christopher J. Blue , David H. Berry
IPC分类号: A61M3700
CPC分类号: A61M5/1456 , A61M5/14566
摘要: An adapter for releasably attaching a syringe to an injector includes a first section and a second section connected about a hinge axis that is generally perpendicular to a longitudinal axis of the adapter. The first section and the second section are rotatable about the hinge axis between an open position to allow loading of the syringe into the adapter from a position to the rear of the hinge axis and a closed position to retain the syringe therein. The hinge axis is preferably off-center from the longitudinal axis of the adapter and the adapter further includes a releasable mounting mechanism positioned on a rearward end of the adapter to mount the adapter in a desired position relative to the front wall of the injector.
摘要翻译: 用于将注射器可释放地附接到注射器的适配器包括第一部分和围绕铰链轴线连接的第二部分,该铰链轴线大致垂直于适配器的纵向轴线。 第一部分和第二部分可围绕铰链轴线在打开位置之间旋转,以允许注射器从铰链轴线的位置到后部装载到适配器中,以及将注射器保持在其中的关闭位置。 铰链轴优选地从适配器的纵向轴线偏心,并且适配器还包括位于适配器的后端上的可释放的安装机构,以将适配器相对于喷射器的前壁安装在期望的位置。
-