METHOD FOR OPTIMIZING PARAMETER SETTINGS OF ENERGY SUPPLY PARAMETERS OF A FIELD DEVICE POWER SUPPLY MODULE
    5.
    发明申请
    METHOD FOR OPTIMIZING PARAMETER SETTINGS OF ENERGY SUPPLY PARAMETERS OF A FIELD DEVICE POWER SUPPLY MODULE 有权
    优化现场设备电源模块能量供应参数参数设置的方法

    公开(公告)号:US20130002229A1

    公开(公告)日:2013-01-03

    申请号:US13513330

    申请日:2010-11-08

    IPC分类号: G05B13/02

    摘要: A method for optimizing the parameter setting of at least one energy supply parameter of a field device power supply module. The field device power supply module is, in such case, connected exclusively to one field device. The connected field device is supplied with electrical energy by the field device power supply module. In the method, the system composed of field device and field device power supply module is operated and a parameter setting of at least one energy supply parameter varied. In such case, the operation of the field device is monitored. Parameter settings are ascertained, in the case of which a relatively low energy consumption of the field device and simultaneously a safe operation of the field device can be realized in the relevant operational phase.

    摘要翻译: 一种用于优化现场设备电源模块的至少一个能量供应参数的参数设置的方法。 在这种情况下,现场设备电源模块专门连接到一个现场设备。 所连接的现场设备由现场设备电源模块供电。 在该方法中,操作由现场设备和现场设备电源模块组成的系统,并且至少一个能量供应参数的参数设置变化。 在这种情况下,监视现场设备的操作。 在相关操作阶段可以实现现场设备的相对低的能量消耗和同时现场设备的安全操作的情况下,可以确定参数设置。

    METHOD FOR DIAGNOSIS OF INCORRECTLY SET ENERGY SUPPLY PARAMETERS OF A FIELD DEVICE POWER SUPPLY MODULE
    6.
    发明申请
    METHOD FOR DIAGNOSIS OF INCORRECTLY SET ENERGY SUPPLY PARAMETERS OF A FIELD DEVICE POWER SUPPLY MODULE 审中-公开
    诊断现场设备电源模块不确定性供电参数的方法

    公开(公告)号:US20120296483A1

    公开(公告)日:2012-11-22

    申请号:US13513379

    申请日:2010-11-08

    IPC分类号: G05F5/00

    摘要: A method for the diagnosis of incorrect settings of energy supply parameters of a field device power supply module, which is connected to exclusively one field device and by which the one connected field device is supplied with electrical energy. In the method, the system comprising field device power supply module and connected field device is operated with set energy supply parameters of the field device power supply module. In such case, the manner of operation of the connected field device is automatedly monitored by the field device power supply module to look for occurring malfunctions. Defective settings of energy supply parameters are automatedly diagnosed by analyzing occurring malfunctions and associated these with incorrectly set energy supply parameters based on predetermined rules.

    摘要翻译: 用于诊断现场设备电源模块的能量供应参数的不正确设置的方法,该现场设备电源模块仅连接到一个现场设备,并且所述一个连接的现场设备被提供有电能。 在该方法中,包括现场设备电源模块和连接的现场设备的系统利用现场设备电源模块的设定能量供应参数进行操作。 在这种情况下,所连接的现场设备的操作方式由现场设备电源模块自动监视以查找发生的故障。 通过分析发生的故障自动诊断能量供应参数的不良设置,并根据预定的规则将其与不正确设置的能量供应参数相关联。

    Method for transferring data via a fieldbus of the process automation technology
    7.
    发明授权
    Method for transferring data via a fieldbus of the process automation technology 有权
    通过过程自动化技术的现场总线传输数据的方法

    公开(公告)号:US08046499B2

    公开(公告)日:2011-10-25

    申请号:US10545965

    申请日:2004-02-18

    申请人: Christian Seiler

    发明人: Christian Seiler

    IPC分类号: G06F15/16

    CPC分类号: G06F13/4282

    摘要: In a method for transmitting data over a fieldbus of process automation technology with a field device in which a first application program for a first fieldbus protocol runs, the data of a second application program for a second transmission protocol are mapped onto the first fieldbus protocol and transmitted as fieldbus telegrams.

    摘要翻译: 在用于通过现场设备在第一现场总线协议的第一应用程序运行的现场设备上传输数据的方法中,用于第二传输协议的第二应用程序的数据被映射到第一现场总线协议上,并且 作为现场总线电报传送。

    AUTARKES FELDGERAT
    8.
    发明申请
    AUTARKES FELDGERAT 有权
    AUTOCES FELDGERAT

    公开(公告)号:US20110148511A1

    公开(公告)日:2011-06-23

    申请号:US12451934

    申请日:2009-10-09

    IPC分类号: G05F1/10

    摘要: An automation technology, autarkic, field device, which is connected via two connecting terminals to an I/O module. The I/O module is embodied as a 4-20 mA/HART I/O module. The I/O module is associated with a controllable energy source via which the field device is supplied with energy. An electrical current measuring unit is provided which ascertains the electrical current supplied by the energy source. In the I/O module, internal resistors are provided, across which occurs in each case a voltage drop dependent on the flowing electrical current. A control unit is provided, which operates the energy source in such a way that a predetermined terminal voltage is supplied on the connecting terminals for powering the field device.

    摘要翻译: 自动化技术,自给自足的现场设备,通过两个连接终端连接到I / O模块。 I / O模块体现为4-20 mA / HART I / O模块。 I / O模块与可控能源相关联,通过该可控能源,现场设备被供应能量。 提供一种电流测量单元,其确定由能量源提供的电流。 在I / O模块中,提供了内部电阻,在每种情况下都会产生取决于流动电流的电压降。 提供一种控制单元,其以这样的方式操作能量源,使得在连接端子上提供预定的端子电压以为现场设备供电。

    Field device of automation technology
    9.
    发明申请
    Field device of automation technology 有权
    自动化技术现场设备

    公开(公告)号:US20100161081A1

    公开(公告)日:2010-06-24

    申请号:US12654279

    申请日:2009-12-16

    IPC分类号: G05B11/01 G06F1/32

    摘要: A field device of automation technology, is fed via a two-wire line or via an energy source of limited energy reserve associated with the field device. The field device includes: a hardwired communication interface having at least one communication channel; and, associated with the communication interface, a functional unit, which is embodied in such a manner, that it performs sending and/or receiving of digital communication signals via the communication interface. The functional unit, for the purpose of energy saving, is turned on only in active, operating phases, while it is switched off in inactive, resting phases; and a detection circuit is provided, which detects a communication signal applied to the communication interface and automatically activates the functional unit.

    摘要翻译: 自动化技术的现场设备通过双线线路或经由与现场设备相关联的有限能量储备的能量源馈送。 现场设备包括:具有至少一个通信信道的硬连线通信接口; 并且与通信接口相关联的功能单元以这种方式体现为经由通信接口执行数字通信信号的发送和/或接收。 为节能目的,功能单元仅在主动,工作阶段开启,而在无效,静止阶段则关闭; 并且提供检测电路,其检测施加到通信接口的通信信号并自动激活功能单元。

    Radio Module for Field Devices of Automation Technology
    10.
    发明申请
    Radio Module for Field Devices of Automation Technology 审中-公开
    自动化技术现场设备无线电模块

    公开(公告)号:US20080211664A1

    公开(公告)日:2008-09-04

    申请号:US11587145

    申请日:2005-03-23

    IPC分类号: G08B1/08

    摘要: A radio module RM for field devices of automation technology is connectable with a field device, e.g. F1, via a field device interface. The radio module RM includes a microcontroller μC for function control, a radio unit RF for data communication with a superordinated unit, and an energy supply unit ESU. With the help of the radio module RM, conventional field devices can be adapted simply to become radio-capable field devices, in order that they can then also be used in radio networks.

    摘要翻译: 用于自动化技术的现场设备的无线电模块RM可与现场设备(例如, F1,通过现场设备接口。 无线电模块RM包括用于功能控制的微控制器muC,用于与上位单元进行数据通信的无线电单元RF和能量供应单元ESU。 在无线电模块RM的帮助下,常规现场设备可以简单地适应成为无线电能力的现场设备,以便它们然后也可以在无线电网络中使用。