公开(公告)号：US4793013A

公开(公告)日：1988-12-27

申请号：US032583

申请日：1987-04-01

申请人： Winfried P. Barbulla

发明人： Winfried P. Barbulla

IPC分类号： A47C27/08

CPC分类号： A47C27/085 ,  Y10S5/932 ,  Y10T156/1036

摘要： A water mattress bag (1) of a watertight resilient material with tensile strength is provided with a valve for filling/draining water and is intended for use together with a main mattress member (3) of a resilient, flexible foamed plastic or the like, which is provided with a recess (4) in its upper face extending over a substantial portion of its length (L) and width (B). The bottom (1a) of the bag (1) is shaped with a bulge (1a') for cooperation with recess (4), and the top (1d) of the bag (1) has a length and width approximately equal to the length (L) and width (B).Water mattress (10) comprises the above mentioned components and a flexible sheet (15) on top of water mattress bag (1) and a mattress cover (16). Water mattress bag (1) is partly filled with water and extends outwards to the lateral edges (3a) of main mattress member (3) and covers the flat edges (3b) of main mattress member (3) around recess (4). Sheet (15) is a weight distributing sheet and shaped complementary with the opening of recess (4), and has a thickness (a) causing the top (15a) of weight distributing sheet (15) to project higher than said flat edges (3b) of main mattress member (3) in a non-loaded state. Mattress cover (16) is stretched around main mattress member (3) with components (1,15) to provide a bias/increase of pressure of the water in water mattress bag (1) in an un-loaded state of the mattress (10).

公开(公告)号：US4638518A

公开(公告)日：1987-01-27

申请号：US805422

申请日：1985-12-04

申请人： Winfried P. Barbulla

发明人： Winfried P. Barbulla

IPC分类号： A47C27/08 ,  A47C27/10

CPC分类号： A47C27/088 ,  A47C27/081 ,  A47C27/085

摘要： A water bed mattress made of a water proof, flexible material that has tensile strength, comprising at least three chambers provided with valves, one chamber being divided into an upper and a lower chamber portion, said lower chamber portion being filled with water and particulate buoyancy material, e.g. polystyrene particles that are immersed in water, and said upper chamber portion being filled with water. The other chambers are filled with air and comprise air chambers provided at each longitudinal side of said mattress for stiffening its lateral edges, and adjustment chambers provided at the bottom of said mattress and provided with a common valve for adjustment of the pressure in said water bed mattress. Furthermore, central chambers are provided at the bottom of said mattress between said adjustment chambers. Said air chambers are always filled with air to absorb loads in case of sagging when the top surface of said water bed mattress is subjected to an excessive punctiform load on the upper surface of said water bed mattress. The intermediate bottom is secured to the bottom portion of said mattress and is arched upwards in breadth as well as in the longitudinal direction in an un-loaded state. This results in a water bed mattress having a small volume of water, since this is partly replaced by said air chambers and the particulate buoyancy material.

摘要翻译： 一种由具有拉伸强度的防水弹性材料制成的水床床垫，包括至少三个设置有阀的室，一个室被分成上部和下部室，所述下部室充满水和颗粒状浮力 材料，例如 聚苯乙烯颗粒浸入水中，所述上部室充满水。 另外的室充满空气并且包括设置在所述床垫的每个纵向侧面处的空气室，用于加强其侧边缘，以及设置在所述床垫底部的调节室，并设置有用于调节所述水床中的压力的​​公共阀 床垫。 此外，在所述调节室之间的所述床垫的底部设置有中央室。 当所述水床垫的顶表面在所述水床垫的上表面上经受过度的点状负载时，所述空气室总是充满空气以吸收下垂的情况下的负荷。 中间底部被固定到所述床垫的底部，并且在未加载状态下在宽度上以及纵向方向向上拱起。 这导致具有小体积水的水床床垫，因为这部分由所述空气室和颗粒浮力材料部分替代。