Process for winding a running material web and winding apparatus for conducting the process
    1.
    发明授权
    Process for winding a running material web and winding apparatus for conducting the process 失效
    用于卷绕运行材料卷材和卷绕装置以进行该方法的方法

    公开(公告)号:US06739545B2

    公开(公告)日:2004-05-25

    申请号:US10206773

    申请日:2002-07-29

    IPC分类号: B65H1826

    摘要: Process and apparatus for winding a running material web, in particular a paper or cardboard web, in which the running material web is wound consecutively on several winding cores, in particular reel spools. At least one cut is made preferably running parallel to the web edge of the running material web and in the web travel direction of the running material web. After the started at least one cut has run through the nip formed by the winding roll and the new winding core, the at least one formed transfer strip which is incorporated in the running material web is detached from the outer circumferential area of the winding roll by at least one directed high-energy air jet that is generated briefly by at least one separator device and simultaneously cuts through. Subsequently, the at least one now detached transfer strip is transferred onto, and preferably applied to, the outer circumferential area of the new winding core by at least one first blower device, in particular a blower shoe.

    摘要翻译: 用于卷绕运行的材料幅材,特别是纸或纸板幅材的方法和设备,其中运行的材料幅材连续地缠绕在多个缠绕芯部,特别是卷轴卷轴上。 优选地,至少一个切口平行于运行材料幅材的幅材边缘并且在运行材料幅材的幅材行进方向上行进。 在开始之后,至少一个切口已经穿过由卷绕辊和新的卷绕芯形成的辊隙,装入运行材料卷筒纸中的至少一个成形转印带从卷绕辊的外圆周区域被分离, 至少一个由至少一个分离器装置短暂产生并且同时穿过的定向高能空气射流。 随后,至少一个现在分离的转移带通过至少一个第一鼓风装置,特别是鼓风机鞋,被转移到新的卷芯的外圆周区域上,优选地施加到新的卷芯上。

    Device and process for winding a material web
    2.
    发明授权
    Device and process for winding a material web 失效
    用于卷绕材料网的装置和工艺

    公开(公告)号:US06390408B1

    公开(公告)日:2002-05-21

    申请号:US09577488

    申请日:2000-05-25

    IPC分类号: B65H1806

    摘要: Device and process for winding a material web onto a winding core to form a wound reel. The device includes a reeling drum positionable against a winding core or a wound roll to form a winding nip, a secondary transport device to displace the winding core/wound roll along a path of travel, and a pressure device and an air squeezing element. Secondary transport device carries air squeezing element and pressure device, and pressure device is arranged to press air squeezing element against wound reel prior to a reel change. A primary transport device moves a new, still-empty reel spool into an initial winding position, and a lift device is coupled to air squeezing element and pressure device and to secondary transport device. Lift device is arranged to move air squeezing element and pressure device to distance from a rotational axis of wound reel which corresponds to a current layer thickness. The process includes guiding the material web over the reeling drum, and forming a winding nip between reeling drum/wound reel, moving the squeezing device and the pressure device toward wound reel to a distance which corresponds to a current layer thickness, pressing squeezing device against wound reel, and moving wound reel, squeezing device, and pressure device away from reeling drum and along a path of travel to a reel spool changing position.

    摘要翻译: 将材料卷材卷绕到卷芯上以形成卷绕卷轴的装置和工艺。 该装置包括一个定位在绕组芯或卷绕辊上以形成卷绕辊隙的卷纸筒,沿传送路径移动卷绕芯/卷绕辊的二次传送装置以及压力装置和空气挤压件。 二次输送装置承载空气挤压元件和压力装置,并且压力装置布置成在卷轴更换之前将空气挤压元件压向卷绕的卷轴。 主输送装置将新的仍然为止的卷轴卷轴移动到初始卷绕位置,并且升降装置联接到空气挤压元件和压力装置以及辅助输送装置。 升降装置被布置成将空气挤压元件和压力装置移动到与卷绕卷轴的旋转轴线相对应的距离,其对应于当前层厚度。 该过程包括将材料纤维网引导到卷纸筒上,并且在卷纸筒/卷绕卷轴之间形成卷绕辊隙,将挤压装置和压力装置朝向卷绕卷轴移动到与当前层厚度相对的距离,挤压装置抵抗 卷绕卷轴,以及移动的卷绕卷轴,挤压装置和压力装置远离卷纸筒并沿着行进路径到卷轴更换位置。