公开(公告)号：US20070044616A1

公开(公告)日：2007-03-01

申请号：US11510985

申请日：2006-08-28

申请人： Wolfgang Matthes ,  Andreas Steinert ,  Falk Wagner

发明人： Wolfgang Matthes ,  Andreas Steinert ,  Falk Wagner

IPC分类号： B26D5/08

CPC分类号： B26D7/025 ,  B26D1/09 ,  B26D2007/0081 ,  Y10T83/8821

摘要： A device for the three-sided cropping of products, includes a lifting configuration constructed for operating in a stroke movement determining a machine cycle of the device. At least knives for head cropping, foot cropping and front edge cropping of the products are to be mounted on the lifting configuration. A pressing device presses the products before cropping. A device terminates the pressing of the pressing device, in such a way that the pressing duration of the device can be varied.

摘要翻译： 用于产品的三面裁剪的装置包括构造成用于在确定装置的机器周期的行程运动中操作的提升构造。 至少用于头部裁剪的刀具，脚部切割和产品的前边缘裁剪将安装在提升配置上。 压制装置在裁剪前按压产品。 装置终止按压装置，使装置的按压持续时间可以改变。

公开(公告)号：US08656818B2

公开(公告)日：2014-02-25

申请号：US11485655

申请日：2006-07-13

申请人： Wolfgang Matthes ,  Falk Wagner

发明人： Wolfgang Matthes ,  Falk Wagner

IPC分类号： B26D1/00

CPC分类号： B26D7/015 ,  B26D1/09 ,  Y10T83/141 ,  Y10T83/2194 ,  Y10T83/929

摘要： A device for three-sided trimming of products has a cutter lifting assembly that is operable in a lifting movement that determines a machine cycle of the device. Several cutters, at least for head trimming, foot trimming, and front edge trimming of the products, are mountable on the cutter lifting assembly. The device has a lateral alignment configuration, which is movable at least on one side, for performing a pushing movement against the product, by way of which the product can be brought into a cutting position. The device further includes a device for initiating and/or terminating the pushing movement of the alignment configuration in such a way that the time of initiation and/or the pushing duration of the pushing movement within the cycle duration of the device is independent of the lifting movement of the cutter lifting assembly.

摘要翻译： 用于产品的三面修剪的装置具有可在确定设备的机器周期的提升运动中操作的切割器提升组件。 至少用于头部修剪，脚部修剪和产品的前缘修剪的几个切割器可安装在切割器提升组件上。 该装置具有至少在一侧可移动的侧向对准构造，用于对产品进行推动运动，通过该构件可使产品进入切割位置。 该装置还包括用于启动和/或终止对准构造的推动运动的装置，使得在装置的循环持续时间内的推动运动的起始时间和/或推动持续时间不依赖于提升 刀具提升组件的运动。

公开(公告)号：US20070028456A1

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：US11485655

申请日：2006-07-13

申请人： Wolfgang Matthes ,  Falk Wagner

发明人： Wolfgang Matthes ,  Falk Wagner

IPC分类号： B26B3/00

CPC分类号： B26D7/015 ,  B26D1/09 ,  Y10T83/141 ,  Y10T83/2194 ,  Y10T83/929

摘要： A device for three-sided trimming of products has a cutter lifting assembly that is operable in a lifting movement that determines a machine cycle of the device. Several cutters, at least for head trimming, foot trimming, and front edge trimming of the products, are mountable on the cutter lifting assembly. The device has a lateral alignment configuration, which is movable at least on one side, for performing a pushing movement against the product, by way of which the product can be brought into a cutting position. The device further includes a device for initiating and/or terminating the pushing movement of the alignment configuration in such a way that the time of initiation and/or the pushing duration of the pushing movement within the cycle duration of the device is independent of the lifting movement of the cutter lifting assembly.

摘要翻译： 用于产品的三面修剪的装置具有可在确定设备的机器周期的提升运动中操作的切割器提升组件。 至少用于头部修剪，脚部修剪和产品的前缘修剪的几个切割器可安装在切割器提升组件上。 该装置具有至少在一侧可移动的侧向对准构造，用于对产品进行推动运动，通过该构件可使产品进入切割位置。 该装置还包括用于启动和/或终止对准构造的推动运动的装置，使得在装置的循环持续时间内的推动运动的起始时间和/或推动持续时间不依赖于提升 刀具提升组件的运动。

公开(公告)号：US20050217453A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：US11093463

申请日：2005-03-30

申请人： Wolfgang Matthes ,  Falk Wagner

发明人： Wolfgang Matthes ,  Falk Wagner

IPC分类号： B42C17/00 ,  B26D1/09 ,  B26D7/26 ,  B26D1/00

CPC分类号： B26D1/095 ,  B26D7/2628 ,  B26D2007/0081 ,  Y10S83/934 ,  Y10T83/8743 ,  Y10T83/9447 ,  Y10T83/9478 ,  Y10T83/9486

摘要： A trimmer for trimming brochures has lower blade holders and upper blade holders for top cutting blades and bottom cutting blades lying opposite them. The trimmer further has a guide rail configuration and tensioners by which the lower blade holders can be locked on the guide rail configuration. Accordingly, the tensioners can be actuated from one and the same side of the trimmer. This has an advantageous effect on the time required for changing over the trimmer from one brochure format to another.

摘要翻译： 用于修剪小册子的修剪器具有较低的刀片保持器和用于顶切割刀片的下刀片保持器和与其相对的底切割刀片。 修剪器还具有导轨结构和张紧器，通过该导轨构造和张紧器，下刀片保持器可以被锁定在导轨结构上。 因此，可以从修剪机的同一侧致动张紧器。 这对于将修剪器从一种小册子格式转换到另一种手册所需的时间具有有益的作用。

公开(公告)号：US08037795B2

公开(公告)日：2011-10-18

申请号：US11093463

申请日：2005-03-30

申请人： Wolfgang Matthes ,  Falk Wagner

发明人： Wolfgang Matthes ,  Falk Wagner

IPC分类号： B26D1/06 ,  B26D7/26

CPC分类号： B26D1/095 ,  B26D7/2628 ,  B26D2007/0081 ,  Y10S83/934 ,  Y10T83/8743 ,  Y10T83/9447 ,  Y10T83/9478 ,  Y10T83/9486

摘要： A trimmer for trimming brochures has lower blade holders and upper blade holders for top cutting blades and bottom cutting blades lying opposite them. The trimmer further has a guide rail configuration and tensioners by which the lower blade holders can be locked on the guide rail configuration. Accordingly, the tensioners can be actuated from one and the same side of the trimmer. This has an advantageous effect on the time required for changing over the trimmer from one brochure format to another.

摘要翻译： 用于修剪小册子的修剪器具有较低的刀片保持器和用于顶切割刀片的下刀片保持器和与其相对的底切割刀片。 修剪器还具有导轨结构和张紧器，通过该导轨构造和张紧器，下刀片保持器可以被锁定在导轨结构上。 因此，可以从修剪机的同一侧致动张紧器。 这对于将修剪器从一种小册子格式转换到另一种手册所需的时间具有有益的作用。