-
公开(公告)号:US4036755A
公开(公告)日:1977-07-19
申请号:US642568
申请日:1975-12-19
申请人: Wolfram Dahm , Josef Lederhaas , Roland Merkle , Horst Lutz , Peter Moser , Friedrich Noltemeyer , Heinz Roger
发明人: Wolfram Dahm , Josef Lederhaas , Roland Merkle , Horst Lutz , Peter Moser , Friedrich Noltemeyer , Heinz Roger
IPC分类号: B01D27/10 , B01D27/02 , B01D27/08 , B01D29/11 , B01D29/15 , B01D35/153 , F01M11/03 , F01M1/10
CPC分类号: F01M11/03 , B01D27/08 , B01D29/15 , B01D35/153 , F01M2001/1064 , Y10S210/13
摘要: A filter housing for accommodating at least one filter insert to filter lubricating oil, which is provided in the installed position with a geodetically upper assembly opening for inserting and interchanging the filter insert and with a geodetically lower base; the housing interior space is connected by way of two separate housing channels extending in the base, with one housing connection each for the inlet of dirty oil and for the outlet of clean oil; the housing interior space can also be connected with a housing connection separate from the housing connection for the inlet of dirty oil by way of a drainage connection adapted to be closed off by means of a closure device which can be opened at will.
摘要翻译: 一种过滤器壳体,用于容纳至少一个过滤器插件以过滤润滑油,所述润滑油在安装位置处设置有用于插入和互换过滤器插入件和地质学下部底座的地质上组装开口; 壳体内部空间通过在基座中延伸的两个分离的壳体通道连接,一个壳体连接件用于脏油的入口和用于清洁油的出口; 壳体内部空间还可以通过适于通过可以随意打开的关闭装置关闭的排水连接而与用于脏油入口的壳体连接部分分离的壳体连接。